Pioneer N-50 Owner's Manual

Pioneer N-50 Manual

Get Pioneer N-50 PDF manuals and user guides View all Pioneer N-50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer N-50 manual content summary:

  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 1
    as loss or theft. • Receive free tips, updates and service bulletins on your new product • Improve product Pioneer newsletter Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter. http://www.pioneerelectronics.com (US) http://www.pioneerelectronics.ca (Canada) Operating Instructions
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 2
    and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. D3-4-2-1-1_A1_En NOTE: This equipment has been tested and found the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. D8-10-1-2_A1_En IMPORTANT NOTICE THE SERIAL
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 3
    block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators Model Number: SX-A9MK2-K Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS (USA), INC. SERVICE SUPPORT DIVISION Address: 1925 E. DOMINGUEZ ST. LONG BEACH
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 4
    fine audio establish a safe level: @ Start your volume control at a low setting. @ Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly soft whispers 40 Living room, refrigerator, bedroom away from traffic 50 Light traffic, normal conversation, quiet office 60 Air conditioner at
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 5
    14 04 Listening to your system Using Direct listening 15 Using the Sound Retriever 15 Using the balance and tone controls 15 Playing other sources 15 Making an audio recording 16 05 Using the tuner Listening to the radio 17 Saving station presets 17 Naming station presets 17 Listening to
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 6
    in a wider sound stage. • USB interface The USB interface allows you to listen to twochannel audio from a PC connected to this receiver. • XM Radio ready The XM Radio terminal on this receiver provides a quick and easy connection to XM Radio, the leading provier of satellite radio service in the
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 7
    : - on a color TV (the screen may distort) - near a cassette deck (or close to a device that gives off a magnetic field). This may interfere with the sound. - in direct sunlight - in damp or wet areas - in extremely hot or cold areas - in places where there is vibration or other movement - in places
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 8
    IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L 12V PRE TRIGGER OUT REC PLAY OUT IN TAPE AUX1 AUX2 R R MM/MC CD PHONO This receiver L 2 R IN OUT REC PLAY AUDIO IN/OUT 1 OUT R L AUDIO OUT D6 Tape deck, etc. CD player, etc. 1 Connect the analog audio outputs of your
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 9
    audio player) to the AUX inputs in the same way. 2 Connect the analog outputs of your tape deck (or other recorder) to the TAPE inputs (IN) on this receiver. Then connect the audio the MM/MC switch is in the proper position. If the sound of the turntable seems loud and distorted, or overly soft, try
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 10
    antenna FM UNBAL 75 5 m to 6 m (15 ft. to 18 ft.) Indoor antenna (vinyl-coated wire) AM LOOP ANTENNA For the best possible reception, suspend horizontally outdoors. CONTROL OUT OUT SIGNAL GND L MM/MC R PHONO AC IN L SPEAKER • Connect the speakers to the speaker terminals as shown above
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 11
    is in position, tighten the terminal until the wire is firmly clamped (fig. C). fig. A fig. B 10 mm (3/8 in.) fig. C Important • Please refer to the manual that came with your speakers for details on how to connect the other end of the speaker cables to your speakers. Caution • These speaker
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 12
    displays Chapter 3: Controls and displays Front panel 1 2 3 POWER STANDBY OFF ON PHONES 4 5 DIRECT INPUT SELECTOR 6 A9 VOLUME 7 8 1 input source. 6 Master VOLUME 7 Remote sensor 8 PHONES jack Use to connect headphones (when connected, there is no sound output from the speakers).
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 13
    an input source. 3 Number buttons Use the number buttons to directly select a radio frequency (page 17). 4 S. RETRIEVER Press to switch the Sound Retriever on/off (page 15). 5 VOLUME +/- Use to set the listening volume. 6 TONE/BAL controls Use to adjust the tone and balance (page 15). 7 DIMMER Dims
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 14
    is used to select mono mode. 2 Tone control indicators TREBLE - Lights when high-range tone adjustment is applied. BASS - Lights when low-range tone adjustment is applied. 3 Sound Retriever indicator Lights when the Sound Retriever function is enabled. 4 Master volume level 5 FM - Lights when FM
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 15
    Sound Retriever When audio data is removed during the compression process, sound quality often suffers from an uneven sound image. The analog Sound light in the front panel when the corresponding tone control is active. • To return to the flat setting (tone control off), press L/- and R/+ at the same
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 16
    recording device and set the recording levels.1 Refer to the instructions that came with the recorder if you are unsure how to do this. 4 Start recording, then start playback of the source component. Note 1 The receiver's volume, balance and tone controls have no effect on the recorded signal. 16 En
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 17
    the radio The following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts. Manual tuning - To change the frequency one step at a time, press /. High speed tuning - Press and hold / continuously. Direct access reception mode. This should improve the sound quality and allow you to enjoy
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 18
    05 Using the tuner Listening to station presets You will need to have some presets stored to do this. See Saving station presets above if you haven't done this already.1 1 Press TUNER to select the tuner. 2 Press CLASS to select the class in which the station is stored. Press repeatedly to cycle
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 19
    After purchasing a Connect-and Play™ antenna (sold separately), you will also need to activate the XM Radio digital radio service to receive broadcasts.1 Connect-and-Play antenna USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L AC IN AUX1 AUX2 R R MM/MC CD PHONO This receiver
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 20
    D.ACCESS then the three-digit channel number. • You can press DISPLAY to change XM Radio information control to recall the channel preset. About XM XM, SIRIUS and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio with the XM Satellite Radio System. Service not available in Alaska
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 21
    with the audio software you're using. Please refer to the manual that came with the software to make these settings. 6 Turn up the volume control on your Edition and Windows® 98 Second Edition operating systems have been tested for compatibility, but depending on your computer setup, you may
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 22
    playback. • Pioneer is not responsible for computer system damage, software crashes or failures, or any other possible computer problems due to cord from the AC outlet. FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L 12V PRE TRIGGER OUT REC PLAY
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 23
    the manual supplied with your IR receiver for the type of cable necessary for the connection. • If you want to link a Pioneer component to the IR receiver, see Operating other Pioneer components with this unit's sensor below to connect to the CONTROL jacks instead of the IR OUT jack. CD PLAYER 2 If
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 24
    06 Other connections Switching components on and off using the 12 volt trigger You can connect components in your system to this receiver through a 12 volt trigger. If you turn the power to a connected component on, the power to this receiver is also turned on. This receiver will not turn on if you
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 25
    may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work. • If the unit does not
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 26
    07 Additional information Problem Can't operate the remote control. The display is dark or off. Remedy • Replace the power off then back on again. The radio is being updated with the latest encryption code. Wait until the encryption code has been updated. Channels 00 and 01 should function
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 27
    ) TAPE REC 200 mV/1 kΩ • Tone control Bass 10 dB (100 Hz) Treble 10 dB (10 kHz) • Signal-to-Noise Ratio (IHF SHORTED, A-Network) CD, TAPE, AUX (200 mV input control 1 AAA/IEC R03 dry cell batteries 2 AM loop antenna 1 FM wire antenna 1 Power cord 1 Warranty card 1 Operating instructions
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 28
    numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. D8-10-1-3_A1_Fr AVERTISSEMENT Avant de brancher l'appareil pour la première, cordon d'alimentation de cet appareil doivent être effectués par un personnel de service qualifié. En cas de branchement sur une prise secteur, la fiche de
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 29
    abîmé peut provoquer un risque d'incendie ou un choc électrique. Vérifier le câble d'alimentation de temps en temps. Contacter le service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un remplacement. S002*_Fr PRÉCAUTION DE VENTILATION Lors de l'installation de l'appareil, veillez
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 30
    direct. . . . . . 14 Utilisation de la fonction Sound Retriever . . . 14 Utilisation des commandes de balance et de tonalit 14 Lecture d'autres sources 14 Réalisation d'un enregistrement audio . . . . . 15 05 Utilisation du syntoniseur Écoute de la radio 16 Enregistrement des stations préréglées
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 31
    XM de cet ampli-tuner permet une connexion rapide et facile à une radio XM, le premier fournisseur de radio par satellite aux États-Unis. Rendez-vous sur le site www.xmradio.com pour davantage de détails sur ce service. • Ajusté aux normes de niveau international Avec la coopération des ingénieurs
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 32
    01 Préparatifs Insertion de la pile Attention Toute utilisation incorrecte des piles peut entraîner des accidents, par exemple une fuite ou une explosion. Respectez les précautions suivantes : • N'utilisez jamais des piles neuves et des piles usagées ensemble. • Insérez correctement les pôles
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 33
    cette unité peut provoquer un ronflement des enceintes. Raccordement des composants audio Le nombre et le type de raccordements dépend du type de la prise secteur. Platine FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L 12V PRE TRIGGER OUT REC
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 34
    phono RCA comme indiqué. 3 Uniquement pour les platines : Raccordez les sorties audio de votre platine aux entrées PHONO de cet ampli-tuner. • Si votre cadre AM au support intégré. Pour fixer le support à l'antenne, pliez-la dans le sens indiqué par la flèche puis attachez le cadre au support (fig.
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 35
    m à 6 m AM LOOP ANTENNA Antenne intérieure (fil revêtu de vinyle) Pour obtenir la meilleure réception possible, suspendez horizontalement et à l'extérieur. CONTROL OUT OUT SIGNAL GND L AC IN MM/MC R PHONO L SPEAKER • Raccordez les enceintes aux bornes d'enceinte comme indiqué ci-dessus. Les
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 36
    02 Raccordement Pour raccorder une borne, dévissez la borne de quelques tours jusqu'à ce qu'il y ait assez de place pour insérer le fil dénudé (fig. B). Une fois que le fil est bien positionné, serrez la borne jusqu'à ce que le fil soit fermement fixé (fig. C). fig. A 10 mm fig. B fig. C
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 37
    ou de désactiver la fonction d'écoute en mode direct (page 14). 5 Cadran INPUT SELECTOR Permet de sélectionner une source d'entrée. 6 Master VOLUME 7 Capteur de télécommande 8 Prise PHONES Permet de raccorder des écouteurs (lorsqu'ils sont raccordés, aucun son ne sort des enceintes). Remarque
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 38
    0 DIRECT 4 VOLUME 5 MUTE L R TONE/BAL 6 MPX T.EDIT CATEGORY BAND TUNE CLASS PRESET ENTER PRESET D.ACCESS TUNE RETURN CD PLAYER 7 8 9 radio (page 16). 4 S. RETRIEVER Permet d'activer ou de désactiver la fonction Sound Retriever (page 14). 5 VOLUME +/- Permet de régler le volume
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 39
    est appliqué. BASS - S'allume lorsque le réglage de la tonalité basse fréquence est appliqué. 3 Indicateur Sound Retriever S'allume lorsque la fonction Sound Retriever est activée. 4 Niveau du volume principal 5 FM - S'allume lors de la réception de programmes FM. AM - S'allume lors de la réception
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 40
    . • Lors de la lecture d'une source, appuyez sur DIRECT pour activer ou désactiver l'écoute en mode direct. Utilisation de la fonction Sound Retriever Lorsque des données audio sont supprimées lors de la compression, la qualité du son est souvent amoindrie du fait de l'inégalité de l'image sonore
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 41
    et réglez les niveaux d'enregistrement.1 Consultez les instructions livrées avec l'enregistreur si vous n'êtes pas sûr de comment procéder. 4 Commencez l'enregistrement, puis commencez la lecture du composant source. Remarque 1 Les commandes du volume, de la balance et de la tonalité de
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 42
    Chapitre 5 : Utilisation du syntoniseur Écoute de la radio Les étapes suivantes vous indiquent comment régler des programmes Remarque 1 Si vous vous trompez en cours de route, appuyez deux fois sur D.ACCESS pour annuler la fréquence et recommencer. 2 Lors de l'enregistrement d'une fréquence FM,
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 43
    Utilisation du syntoniseur 05 Français Écoute de stations préréglées Pour faire cela, vous devez avoir des stations préréglées en mémoire. Voir Enregistrement des stations préréglées ci-dessus si ce n'est pas encore fait.1 1 Appuyez sur TUNER pour sélectionner le syntoniseur. 2 Appuyez sur CLASS
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 44
    l'achat d'une antenne Connect-and Play™ (vendue séparément), il vous faudra également activer le service de radio numérique XM pour recevoir les programmes.1 Antenne Connect-and-Play USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L AC IN AUX1 AUX2 R R MM/MC CD PHONO Cet ampli
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 45
    appuyant sur D.ACCESS puis sur le numéro de canal à trois chiffres. • Vous pouvez appuyer sur DISPLAY pour modifier les informations de radio XM sur intégré aux ampli-tuners compatibles avec le système de radio par satellite XM. Service non disponible en Alaska ou à Hawaii. Remarque 1 Après avoir
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 46
    FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L 12V du volume sur votre ordinateur et sur cet ampli-tuner. Nous vous conseillons de commencer avec un volume et Windows® 98 Second Edition a été testée, mais selon la configuration de votre ordinateur
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 47
    n'utilisez pas d'autre logiciel sur votre ordinateur pendant la lecture. • Pioneer n'est pas responsable en cas de dommages du système informatique, de de la prise secteur. FM UNBAL 75 AM LOOP ANTENNA USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL GND L L 12V PRE TRIGGER OUT REC PLAY
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 48
    Composant autre que IR Pioneer IN CONTROL Pioneer component IN OUT USB XM AUDIO IN IN IR CONTROL OUT IN OUT SIGNAL Pioneer Télécommande du composant Pioneer CD PLAYER IR CONTROL OUT OUT SIGNAL GND L CONTROL IN OUT 2 Si le composant Pioneer dispose également d'une prise CONTROL
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 49
    Autres raccordements 06 Français Mise sous et hors tension de composants à l'aide du déclencheur de 12 volts Vous pouvez raccorder les composants de votre système à cet ampli-tuner à l'aide d'un déclencheur de 12 volts. Si vous mettez sous tension l'un des composants connectés, cet ampli-tuner
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 50
    ée. • Si le récepteur s'arrête automatiquement, apportez-le au service après-vente Pioneer ou à votre revendeur le plus proche pour le faire réviser. la position pour obtenir la considérable lors de la diffusion meilleure réception. radio. • Éloignez tout câble des bornes et fils de l'antenne. •
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 51
    Messages de radio XM Message ANTENNA ANT ERR UPDATING NO SIGNAL code de code de cryptage le plus récent. cryptage. Les canaux 00 et 01 devraient fonctionner normalement. Le signal XM est trop faible à l'endroit actuel. sans objet L'ampli-tuner est en cours d'acquisition d'informations audio
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 52
    07 Informations supplémentaires Section audio • Entrée (Sensibilité/ à 108 MHz Sensibilité utilisable Mono : 13,2 dBf, IHF (1,3 µV/75 Ω) Seuil de sensibilité de 50 dB . . . . .Mono : 20,2 dB Stéréo : 38,6 dBf Rapport signal/bruit . Pioneer Corporation. © 2009 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 53
    Informations supplémentaires 07 Français 27 Fr
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 54
    07 Informations supplémentaires 28 Fr
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 55
    Informations supplémentaires 07 Français 29 Fr
  • Pioneer N-50 | Owner's Manual - Page 56
    instructions, service manuals, or accessories, please call the number shown below. 1 - 8 0 0 - 4 2 1 - 1 4 0 4 Please do not ship your product to Pioneer without first calling the Customer Support at the above listed number for assistance. Pioneer Electronics (USA), INC. Service Support Division
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
SX-A9MK2-K Stereo Receiver
SX-A9MK2-K Ampli-Tuner Stéréo
A9
Operating Instructions
Mode d’emploi
Register your product on:
• Protect your new investment
The details of your purchase will be on file for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft.
• Improve product development
Your input helps us continue to design products that meet your needs.
• Receive a free Pioneer newsletter
Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter.
• Receive free tips, updates and service bulletins on your new product