Pioneer VSX-521-K Owner's Manual - Page 114

Pulse ALC/STANDARD SURR para confirmar.

Page 114 highlights

08 Restablecimiento de los ajustes por defecto del equipo Lleve a cabo este procedimiento para restablecer todos los ajustes realizados en el receptor a los valores por defecto. Para ello, utilice los controles del panel frontal. 1 Ponga el receptor en modo de espera. 2 Mientras mantiene presionado BAND, pulse y mantenga pulsado  STANDBY/ON durante unos dos segundos. 3 Cuando en la pantalla aparezca el mensaje RESET?, pulse AUTO SURROUND/STREAM DIRECT. En la pantalla aparece OK?. 4 Pulse ALC/STANDARD SURR para confirmar. OK aparece en la pantalla para indicar que el receptor ha sido puesto en los ajustes por defecto. Limpieza del equipo • Utilice un paño de pulir o un paño seco para quitar el polvo y la suciedad. • Cuando la superficie esté muy sucia, límpiela con un paño suave humedecido con un detergente neutro diluido cinco o seis veces en agua, bien escurrido, y luego séquela con otro paño. No utilice cera ni limpiadores para muebles. • Nunca utilice diluyente, benceno, insecticidas ni otros productos químicos en este equipo o cerca de él; estas sustancias corroerán la superficie del equipo. Especificaciones Características del amplificador Potencia de salida media continua de 80 vatios* por canal, a un mínimo de 8 ohmios, de 20 Hz a 20 000 Hz con no más del 0,08 %** de distorsión harmónica total. Delanteros (estéreo 80 W + 80 W Potencia de salida (1 kHz, 8 Ω, 0,05 110 W por canal Impedancia de altavoces garantizada de 6 Ω a 16 Ω * Medida de conformidad con la norma Regulación de Comercio de la Comisión Federal de Comercio que trata de las Reclamaciones de Potencia de Salida para Amplificadores ** Medida con analizador de espectro de audio Sección de audio Entrada (sensibilidad/impedancia) LINE 200 mV/47 kΩ Salida (nivel/impedancia) REC 200 mV/2,2 kΩ Cociente señal/ruido (IHF, cortocircuito, red A) LINE 98 dB Relación señal a ruido [EIA, a 1 W (1 kHz)] LINE 79 dB Sección de vídeo Nivel de señal Compuesto 1 Vp-p (75 Ω) Vídeo de componentes Y: 1,0 Vp-p (75 Ω) PB, PR: 0,7 Vp-p (75 Ω) Resolución máxima correspondiente Vídeo de componentes 1080p (1125p) Sección del sintonizador Intervalo de frecuencia (FM de 87,5 MHz a 108 MHz Entrada de antena (FM 75 Ω asimétrica Intervalo de frecuencia (AM de 530 kHz a 1.700 kHz Antena (AM Antena de cuadro Sección de entrada/salida digital Terminal HDMI Tipo A (19 clavijas) Tipo de salida HDMI 5 V, 100 mA Terminal de ADAPTER PORT 5 V, 100 mA Otros Requisitos de potencia CA 120 V, 60 Hz Consumo 415 W En espera 0,4 W (Control OFF) Dimensiones . . 435 mm (An) x 168 mm (Al) x 362,5 mm (Pr) Peso (sin embalaje 9,0 kg Accesorios suministrados Micrófono (para la configuración Auto MCACC 1 Mando a distancia 1 Pilas secas (tamaño AAA IEC R03 2 Antena de cuadro de AM 1 Antena de hilo de FM 1 Este manual de instrucciones Nota • Con el propósito de introducir mejoras, el diseño y las especificaciones del producto están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", "Surround EX" y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia con patentes de los EE.UU. números: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 y otras patentes de los EE.UU. y el resto del mundo emitidas y pendientes. DTS y el símbolo son marcas registradas, y DTS-HD, DTS-HD Master Audio y los logotipos DTS son marcas de fábrica de DTS, Inc. El producto incluye software. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. Publicado por Pioneer Corporation. Copyright © 2010 Pioneer Corporation. Reservados todos los derechos. 38 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

08
38
Es
08
Restablecimiento de los ajustes por defecto
del equipo
Lleve a cabo este procedimiento para restablecer todos los
ajustes realizados en el receptor a los valores por defecto.
Para ello, utilice los controles del panel frontal.
1
Ponga el receptor en modo de espera.
2
Mientras mantiene presionado BAND, pulse y mantenga
pulsado
STANDBY/ON durante unos dos segundos.
3
Cuando en la pantalla aparezca el mensaje RESET?,
pulse AUTO SURROUND/STREAM DIRECT.
En la pantalla aparece
OK?
.
4
Pulse ALC/STANDARD SURR para confirmar.
OK
aparece en la pantalla para indicar que el receptor ha
sido puesto en los ajustes por defecto.
Limpieza del equipo
• Utilice un paño de pulir o un paño seco para quitar el
polvo y la suciedad.
• Cuando la superficie esté muy sucia, límpiela con un
paño suave humedecido con un detergente neutro
diluido cinco o seis veces en agua, bien escurrido, y luego
séquela con otro paño. No utilice cera ni limpiadores para
muebles.
• Nunca utilice diluyente, benceno, insecticidas ni otros
productos químicos en este equipo o cerca de él; estas
sustancias corroerán la superficie del equipo.
Especificaciones
Características del amplificador
Potencia de salida media continua de 80 vatios* por
canal, a un mínimo de 8 ohmios, de 20 Hz a 20 000 Hz con
no más del 0,08 %** de distorsión harmónica total.
Delanteros (estéreo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 W + 80 W
Potencia de salida (1 kHz, 8
Ω
, 0,05 %). . . . .110 W por canal
Impedancia de altavoces garantizada
. . . . . . . de 6
Ω
a 16
Ω
* Medida de conformidad con la norma Regulación de
Comercio de la Comisión Federal de Comercio que trata de las
Reclamaciones de Potencia de Salida para Amplificadores
** Medida con analizador de espectro de audio
Sección de audio
Entrada (sensibilidad/impedancia)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mV/47 k
Ω
Salida (nivel/impedancia)
REC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2,2 k
Ω
Cociente señal/ruido (IHF, cortocircuito, red A)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 dB
Relación señal a ruido [EIA, a 1 W (1 kHz)]
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 dB
Sección de vídeo
Nivel de señal
Compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Vp-p (75
Ω
)
Vídeo de componentes. . . . . . . . . . . . . . . Y: 1,0 Vp-p (75
Ω
)
PB, PR: 0,7 Vp-p (75
Ω
)
Resolución máxima correspondiente
Vídeo de componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . .1080p (1125p)
Sección del sintonizador
Intervalo de frecuencia (FM) . . . . . . .de 87,5 MHz a 108 MHz
Entrada de antena (FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ω
asimétrica
Intervalo de frecuencia (AM) . . . . . . . de 530 kHz a 1.700 kHz
Antena (AM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antena de cuadro
Sección de entrada/salida digital
Terminal HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tipo A (19 clavijas)
Tipo de salida HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Terminal de ADAPTER PORT . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Otros
Requisitos de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 120 V, 60 Hz
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 W
En espera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,4 W (Control OFF)
Dimensiones . . 435 mm (An) x 168 mm (Al) x 362,5 mm (Pr)
Peso (sin embalaje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,0 kg
Accesorios suministrados
Micrófono (para la configuración Auto MCACC) . . . . . . . . . 1
Mando a distancia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilas secas (tamaño AAA IEC R03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Antena de cuadro de AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Antena de hilo de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Este manual de instrucciones
Nota
• Con el propósito de introducir mejoras, el diseño y las
especificaciones del producto están sujetos a posibles
modificaciones sin previo aviso.
Publicado por Pioneer Corporation.
Copyright © 2010 Pioneer Corporation.
Reservados todos los derechos.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro
Logic”, “Surround EX” y el símbolo de la doble D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia con
p
atentes de los EE.UU. números:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616;
6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 y otras
p
atentes de los EE.UU. y el resto del mundo emitidas y
p
endientes. DTS y el símbolo son marcas registradas, y
DTS-HD, DTS-HD Master Audio y los logoti
p
os DTS son
marcas de fábrica de DTS, Inc. El
p
roducto incluye software.
© DTS, Inc. Todos los derechos reservados.