Pioneer VSX-521-K Owner's Manual - Page 43

Préparatifs, Organigramme des, réglages sur le récepteur

Page 43 highlights

English Français Español Préparatifs Vérification des accessoires livrés avec l'appareil Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec l'appareil : • Microphone de configuration • Télécommande • Piles à anode sèche AAA IEC R03 (pour vérifier le bon fonctionnement du système) x 2 • Antenne cadre AM • Antenne filaire FM • Ce mode d'emploi Installation du récepteur • Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que ce dernier est posé sur une surface plane et stable. N'installez pas l'appareil dans les endroits suivants : - sur un téléviseur couleur (les images à l'écran pourraient être déformées) - à proximité d'une platine à cassettes (ou d'un appareil qui produit un champ magnétique). Le son pourrait s'en trouver affecté. - à la lumière directe du soleil - à l'humidité - à des températures extrêmes - en présence de vibrations ou autres mouvements - à la poussière - à la fumée ou aux émanations graisseuses (cuisine par ex.) Organigramme des réglages sur le récepteur Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un grand nombre de fonctions et de prises. Il peut être utilisé facilement lorsque les raccordements et les réglages mentionnés ci-dessous ont été effectués. Les couleurs des étapes ont la signification suivante : Réglage nécessaire Réglage à effectuer si nécessaire 1 Raccordement des enceintes L'emplacement des enceintes aura un effet déterminant sur la qualité du son. • Installation des enceintes (page 10) • Raccordement des enceintes (page 11)  2 Raccordement des composants Pour bénéficier du son surround, vous devez raccorder le lecteur Blu-ray Disc/DVD au récepteur à l'aide d'une connexion numérique. • À propos du raccordement des sorties vidéo (page 13) • Raccordement d'un téléviseur et de périphériques de lecture (page 14) • Raccordement des antennes (page 17) • Branchement du récepteur (page 18)  3 Mise sous tension Assurez-vous d'avoir bien raccordé la sortie vidéo du téléviseur au récepteur. Veuillez consulter le mode d'emploi du téléviseur en cas de doute.  4 Configuration de l'option Pre Out (page 33) (Lors du raccordement des enceintes avant-haut.) Menu d'affectation d'entrée (page 32) (Si vous voulez effectuer d'autres liaisons que celles recommandées.) Utilisation de la fonction Audio Return Channel (page 34) (Lorsque le téléviseur connecté prend en charge la fonction HDMI Audio Return Channel.)  5 Utilisez la configuration automatique à l'écran MCACC pour configurer votre système • Configuration automatique du son surround (MCACC) (page 19)  6 Lecture d'une source (page 21) • Sélection du signal d'entrée audio (page 21) • Choix du mode d'écoute (page 25)  7 Réglage des préférences de son • Utilisation de la fonction Sound Retriever (page 26) • Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control (page 27) • Écoute avec la fonction Acoustic Calibration EQ (page 26) • Utilisation du traitement de canal surround arrière (page 27) • Réglage de la fonction Up Mix (page 27) • Réglage des options audio (page 28) • Réglage manuel des enceintes (page 30) 5 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Français
5
Fr
Préparatifs
Vérification des accessoires livrés avec
l’appareil
Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec
l’appareil :
• Microphone de configuration
• Télécommande
• Piles à anode sèche AAA IEC R03 (pour vérifier le bon
fonctionnement du système) x 2
• Antenne cadre AM
• Antenne filaire FM
• Ce mode d’emploi
Installation du récepteur
• Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que ce
dernier est posé sur une surface plane et stable.
N’installez pas l’appareil dans les endroits suivants :
– sur un téléviseur couleur (les images à l’écran pourraient
être déformées)
– à proximité d’une platine à cassettes (ou d’un appareil qui
produit un champ magnétique). Le son pourrait s’en trouver
affecté.
– à la lumière directe du soleil
– à l’humidité
– à des températures extrêmes
– en présence de vibrations ou autres mouvements
– à la poussière
– à la fumée ou aux émanations graisseuses (cuisine par ex.)
Organigramme des
réglages sur le récepteur
Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un
grand nombre de fonctions et de prises. Il peut être utilisé
facilement lorsque les raccordements et les réglages
mentionnés ci-dessous ont été effectués.
Les couleurs des étapes ont la signification suivante :
Réglage nécessaire
Réglage à effectuer si nécessaire
1
Raccordement des enceintes
L’emplacement des enceintes aura un effet déterminant
sur la qualité du son.
• Installation des enceintes (page 10)
• Raccordement des enceintes (page 11)
2
Raccordement des composants
Pour bénéficier du son surround, vous devez raccorder le
lecteur Blu-ray Disc/DVD au récepteur à l’aide d’une
connexion numérique.
• À propos du raccordement des sorties vidéo (page 13)
• Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de
lecture (page 14)
• Raccordement des antennes (page 17)
• Branchement du récepteur (page 18)
3
Mise sous tension
Assurez-vous d’avoir bien raccordé la sortie vidéo du
téléviseur au récepteur. Veuillez consulter le mode
d’emploi du téléviseur en cas de doute.
4
Configuration de l’option Pre Out (page 33)
(Lors du raccordement des enceintes avant-haut.)
Menu d’affectation d’entrée (page 32)
(Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que celles
recommandées.)
Utilisation de la fonction Audio Return Channel
(page 34)
(Lorsque le téléviseur connecté prend en charge la
fonction HDMI Audio Return Channel.)
5
Utilisez la configuration automatique à l’écran
MCACC pour configurer votre système
• Configuration automatique du son surround (MCACC)
(page 19)
6
Lecture d’une source (page 21)
• Sélection du signal d’entrée audio (page 21)
• Choix du mode d’écoute (page 25)
7
Réglage des préférences de son
• Utilisation de la fonction Sound Retriever (page 26)
• Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control
(page 27)
• Écoute avec la fonction Acoustic Calibration EQ
(page 26)
• Utilisation du traitement de canal surround arrière
(page 27)
• Réglage de la fonction Up Mix (page 27)
• Réglage des options audio (page 28)
• Réglage manuel des enceintes (page 30)