Pioneer VSX-820-K Owner's Manual - Page 117

English Français Español Réglage manuel des enceintes Ce récepteur vous permet d'effectuer des réglages précis afin d'optimiser les performances de son surround. Les réglages ne seront faits qu'une seule fois (sauf si vous changez l'emplacement de vos enceintes ou si vous ajoutez de nouvelles enceintes). Ces réglages sont destinés à optimiser les performances de votre système, mais si vous êtes satisfait des résultats obtenus avec la fonction de Configuration automatique du son surround (MCACC), page 29, il n'est pas nécessaire d'effectuer tous ces réglages. ATTENTION • Les tonalités de test utilisées dans la configuration du système sont générées à un volume élevé. Important • Selon la configuration Pre Out, les paramètres de réglage des enceintes diffèrent. L'affichage OSD de ce mode d'emploi est un cas où la configuration Pre Out est réglée sur Surr. Back. 1 Sélectionnez 'Manual SP Setup' puis appuyez sur la touche ENTER. System Setup 1.Auto MCACC 2.Manual SP Setup 3.Input Assign 4.Pre Out Setting 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance Return Return 2 Sélectionnez le réglage que vous voulez ajuster. Si vous effectuez ces réglages pour la première fois, il est préférable de respecter l'ordre suivant : • Speaker Setting - Permet d'indiquer la taille et le nombre des enceintes connectées (voir ci-dessous). • Crossover Network - Définit les fréquences qui seront envoyées vers le subwoofer (page 45). • Channel Level - Réglez l'équilibre global de votre système d'enceintes reportezvous à la section (page 45). • Speaker Distance - Définit la distance entre la position d'écoute et vos enceintes (page 46). 3 Effectuez les mises au point nécessaires pour chaque réglage en appuyant sur RETURN pour confirmer chaque écran. Réglage des enceintes Utilisez ce réglage pour définir la configuration des enceintes (taille, nombre d'enceintes). Il est conseillé de vous assurer que les réglages obtenus avec la fonction de Configuration automatique du son surround (MCACC), page 29, sont corrects. 1 Sélectionnez 'Speaker Setting' dans le menu Manual SP Setup. 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance 2a.Speaker Setting Front SMALL Center [ SMALL ] Surr [ SMALL ] Surr. Back [ NO ] Subwoofer: YES Return Return 2 Choisissez l'ensemble d'enceintes à régler, puis sélectionnez une taille d'enceinte. Utilisez / pour sélectionner la taille (et le nombre) de chacune des enceintes suivantes : • Front - Sélectionnez LARGE si vos enceintes avant reproduisent de façon fidèle les fréquences graves, ou si vous n'avez pas raccordé de subwoofer. Sélectionnez SMALL pour envoyer les fréquences graves vers le subwoofer.1 Remarque 1 Si vous sélectionnez SMALL pour les enceintes avant, le subwoofer passera automatiquement sur YES. En outre, les enceintes centrale, surround, surround arrière et avant-haut ne peuvent pas être réglées sur LARGE lorsque les enceintes avant sont réglées sur SMALL. Dans ce cas, toutes les fréquences graves sont envoyées vers le subwoofer. 43 Fr