Pioneer VSX-820-K Owner's Manual - Page 171

Conexión de un componente de reproducción y de TV, Conexión mediante HDMI

Page 171 highlights

English Français Español Conexión de un componente de reproducción y de TV Conexión mediante HDMI Si dispone de un componente (reproductor de discos Blu-ray, etc.) equipado con HDMI o DVI (con HDCP), puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado. • Si el receptor está conectado a un TV mediante un cable HDMI, la información en pantalla (OSD) no se mostrará. Asegúrese de que realiza la conexión mediante un cable de vídeo analógico RCA estándar.12 Esta conexión es necesaria para ver la información en pantalla (OSD) del equipo en el televisor. IN BD DVD TV/SAT SUBWOOFER PRE OUT SURR BACK / FRONT HEIGHT L (Single) CD-R/TAPE DVR/VCR OUT R PRE OUT CD CD-R/TAPE DVR/VCR ADAPTER PORT (OUTPUT 5 V 100 mA MAX) VIDEO DVR/VCR OUT IN TV/SAT IN SPEAKERS A R FRONT L R SURROUN COAXIAL ASSIGNABLE DVR/VCR IN 1 (CD) OPTICAL IN 2 OUT IN 1 (CD-R/TAPE) HDMI ASSIGNABLE 12 L IN R TV/SAT DVD L IN R AUDIO IN MONITOR OUT DVD IN BD IN SPEAKERS B ANTENNA PR PB Y MONITOR OUT BD FM UNBAL 75 SIRIUS IN R IN 2 (DVD) IN AM LOOP COMPONENT VIDEO IN 1 (BD) ASSIGNABLE 12 Class 2 Wiring L 2 VIDEO IN HDMI IN Esta conexión se necesita para poder escuchar el sonido del televisor a través del receptor. HDMI OUT OPTICAL R L DIGITAL AUDIO OUT ANALOG AUDIO OUT Seleccione una Televisor compatible con HDMI/DVI. Reproductor de discos Blu-ray compatible con HDMI/DVI Nota 1 Si desea ver la información en pantalla (OSD) (para realizar ajustes, etc.), cambie la entrada del televisor a analógica. (Con la entrada HDMI, la información en pantalla (OSD) no se mostrará.) 2 Si ha realizado la conexión con un cable óptico, deberá indicarle al receptor la entrada digital a la que ha conectado el televisor (consulte Selección de la señal de entrada en la página 41). 23 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

23
Es
English
Français
Español
Conexión de un componente de reproducción y de TV
Conexión mediante HDMI
Si dispone de un componente (reproductor de discos Blu-ray, etc.) equipado con HDMI o DVI
(con HDCP), puede conectarlo a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado.
Si el receptor está conectado a un TV mediante un cable HDMI, la información en pantalla
(OSD) no se mostrará. Asegúrese de que realiza la conexión mediante un cable de vídeo
analógico RCA estándar.
1
2
Nota
1
Si desea ver la información en pantalla (OSD) (para realizar ajustes, etc.), cambie la entrada del televisor a analógica. (Con la
entrada HDMI, la información en pantalla (OSD) no se mostrará.)
2
Si ha realizado la conexión con un cable óptico, deberá indicarle al receptor la entrada digital a la que ha conectado el televisor
(consulte
Selección de la señal de entrada
en la página 41).
IN
BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT
DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
R
L
Class 2 Wiring
DVD IN
BD IN
OUT
MONITOR
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT
IN
FRONT
R
L
SURROUN
R
CD-R/TAPE
DVR/VCR
CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
DVR/VCR
1
(CD-R/TAPE)
IN
AUDIO
SIRIUS
IN
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
(OUTPUT 5 V
100 mA MAX)
1
(BD)
IN
1
(DVD)
IN
2
1
2
ASSIGNABLE
SPEAKERS
1
B
SPEAKERS
A
2
IN
2
SUBWOOFER
PRE OUT
VIDEO IN
HDMI OUT
HDMI IN
DIGITAL
AUDIO OUT
OPTICAL
R
L
ANALOG AUDIO OUT
MONITOR
OUT
Seleccione una
Televisor compatible con HDMI/DVI.
Reproductor de discos Blu-ray
compatible con HDMI/DVI
Esta conexión se
necesita para poder
escuchar el sonido
del televisor a
través del receptor.
Esta conexión es
necesaria para ver la
información en
pantalla (OSD) del
equipo en el televisor.
2