Pioneer VSX-820-K Owner's Manual - Page 209

English Français Español Conexión de un dispositivo USB Es posible escuchar audio de dos canales 1 utilizando la interfaz USB de la parte delantera de este receptor. Conecte un dispositivo USB de almacenamiento de datos2 tal como se indica a continuación. • Presione la tapa PUSH OPEN para acceder al terminal USB. CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME VIDEO INPUT USB iPod iPhone VIDEO L AUDIO R MCACC SETUP MIC Dispositivo de almacenamiento masivo USB Este receptor Conexión de un dispositivo USB al receptor 1 Encienda el receptor y su televisor. 2 Pulse iPod USB en el mando a distancia para pasar el receptor al iPod USB. NO DEVICE aparece en la pantalla. 3 Conecte su dispositivo USB.3 El terminal USB se encuentra en el panel delantero. Loading aparece en la pantalla en el momento en que el receptor empieza a reconocer el dispositivo USB conectado. Después del reconocimiento, aparece una pantalla de reproducción y la reproducción se inicia de forma automática.4 U S B  P L AY 001/004 MP3 R:Fld S:On R e l a x Yo u r B o dy Kevin Jackson We are all one  32kbps 0:01 Return Número de Formato de Repetir o Canción Artista Álbum Tiempo Tasas de bits Controles de reproducción básica La siguiente tabla muestra los controles básicos del mando a distancia para la reproducción USB. Pulse iPod USB para pasar el mando a distancia al modo de funcionamiento iPod USB. Botón Qué hace / Inicia la reproducción normal. Pausa/continúa la reproducción. Pulse para saltar a la pista anterior/ siguiente. Pulse sin soltar durante la reproducción para iniciar el barrido. Pulse varias veces para cambiar entre Repeat Folder, Repeat One y Repeat All. Pulse varias veces para cambiar entre Shuffle On y Shuffle Off. DISP (DISPLAY) Pulse varias veces para cambiar la información de reproducción de canciones en la pantalla del panel frontal. Durante la reproducción, púlselo para saltar a la pista anterior/siguiente. TOP MENU Púlselo para volver a la pantalla del menú. RETURN Pulse para volver al nivel anterior. Nota 1 Éste incluye la reproducción de archivos WMA/MP3/MPEG-4 AAC (excepto archivos con protección de copia o reproducción restringida). 2 • Entre los dispositivos USB compatibles se incluyen discos duros magnéticos externos, dispositivos de memoria flash portátiles (especialmente keydrives) y reproductores de sonido digital (reproductores MP3) de formato FAT16/32. No se puede conectar esta unidad a un ordenador personal para la reproducción USB. • Pioneer no puede garantizar la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia de bus) con todos los dispositivos de almacenamiento de datos USB y no asume ninguna responsabilidad sobre cualquier pérdida de datos que pueda producirse cuando los conecte a este receptor. • Para grandes cantidades de datos, puede que el receptor tarde más tiempo en leer el contenido de un dispositivo USB. 3 Asegúrese de que el receptor está en espera cuando desconecte el dispositivo USB. 4 • Si el archivo seleccionado no se puede reproducir, el receptor saltará automáticamente al siguiente archivo reproducible. • Si el archivo que se está reproduciendo no tiene ningún título asignado, en la pantalla aparece el nombre del archivo; si no hay nombre de álbum ni de artista, la fila aparece vacía. • Tenga en cuenta que los caracteres no romanos de la lista de reproducción se mostrarán como *. 61 Es