Pioneer VSX-921-K Owner's Manual - Page 89

Video Monitor Out

Page 89 highlights

4 Confirme la opción de configuración que ha seleccionado. Los tonos de prueba comenzarán a emitirse cuando pulse ENTER. Después de aumentar el volumen al nivel de referencia, se emitirán los tonos de prueba. 2c.Channel Level Test Tone [ Manual ] Please Wait . . .20 Caution Loud test tones will be output. Return 5 Ajuste el nivel de cada canal usando /. Si seleccionó la opción Manual, utilice / para cambiar de altavoz. La opción Auto emite los tonos de prueba en el orden que se indica en la pantalla: 2c.Channel Level Front L Center [ Front R [ Surround R [ Surr. Back R [ Surr. Back L [ Surround L [ Subwoofer [ 0dB 0dB] 0dB] 0dB 0dB] 0dB] Return Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que se emite el tono de prueba. Nota • Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica (SPL), tome las lecturas desde la posición de audición principal y ajuste el nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación C/lectura lenta). • El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen. Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con una pista de sonido real. 6 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú Manual SP Setup. Sugerencia • Puede cambiar los niveles de canal en cualquier momento pulsando RECEIVER y, a continuación, CH SELECT y LEV +/- en el mando a distancia. También puede pulsar CH SELECT y usar / para seleccionar el canal, y utilizar después / para ajustar los niveles de canal. Distancia de los altavoces Para lograr una buena profundidad y separación del sonido en el sistema, deberá especificar la distancia que hay desde los altavoces a la posición de audición. Esto permitirá al receptor agregar el retardo adecuado que se necesita para lograr un sonido envolvente efectivo. 1 Seleccione 'Manual SP Setup' desde el menú System Setup. 2 Seleccione 'Speaker Distance' desde el menú Manual SP Setup. 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance Return 2d.Speaker Distance Front L Center Front R Surround R Surr. Back R Surr. Back L Surround L Subwoofer 10.0 ft [ 10.0 ft ] [ 10.0 tt ] [ 10.0 ft ] [ ---- ] [ ---- ] [ 10.0 ft ] [ 10.0 ft ] Return 3 Ajuste la distancia de cada altavoz usando /. Puede ajustar la distancia de cada altavoz en intervalos de 0,1 ft (0,03 m). 4 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú Manual SP Setup. El menú Input Assign Sólo es necesario que realice ajustes en el menú Input Assign si no conectó su equipo según la configuración predeterminada para las entradas de vídeo de componentes. • Ajustes predeterminados: - Component-1: DVD - Component-2: DVR (DVR/BDR) Importante • Si conecta algún componente fuente al receptor mediante una entrada de vídeo de componentes, también deberá conectar su televisor a la salida COMPONENT VIDEO MONITOR OUT o HDMI OUT del receptor (no se puede convertir el vídeo de componentes después de asignar una entrada). Si no realizó las conexiones de vídeo de componentes de acuerdo con las indicaciones anteriores, debe asignar la entrada numerada al componente que ha conectado (o, de lo contrario, es posible que vea la señal de vídeo de un componente diferente). Para más detalles, consulte Uso de conectores de vídeo de componentes en la página 19. English Español 1 Seleccione 'Input Assign' desde el menú System Setup. System Setup 1.Auto MCACC 2.Manual SP Setup 3.Input Assign 4.Speaker System 5.Video Parameter 6.HDMI Setup 7.Auto Power Down 8.FL Demo Mode Return 06 2 Seleccione 'Component Input' desde el menú Input Assign. 3.Input Assign a.Component Input 3a.Component Input Component-1 DVD Component-2 [ DVR ] Return Return 3 Seleccione el número de la entrada de vídeo de componentes a la que ha conectado el componente de vídeo. Los números coinciden con los números situados junto a las entradas de la parte posterior del receptor. 4 Seleccione el componente que se corresponda con el que ha conectado en dicha entrada. Seleccione entre BD, DVD, TV (TV/SAT), DVR (DVR/BDR) o OFF. • Para hacerlo utilice / y ENTER. • Si se asigna una entrada de componente a cierta función, cualquier entrada de componente asignada previamente a dicha función quedará automáticamente desactivada. • Asegúrese de que ha conectado el audio del componente a las entradas correspondientes de la parte posterior del receptor. 5 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú Input Assign. • Para la asignación de las entradas de señal digital, consulte Selección de la señal de entrada de audio en la página 25. 39 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

39
Es
Español
06
06
4
Confirme la opción de configuración que ha
seleccionado.
Los tonos de prueba comenzarán a emitirse cuando pulse
ENTER
. Después de aumentar el volumen al nivel de
referencia, se emitirán los tonos de prueba.
5
Ajuste el nivel de cada canal usando
/
.
Si seleccionó la opción
Manual
, utilice
/
para cambiar
de altavoz. La opción
Auto
emite los tonos de prueba en el
orden que se indica en la pantalla:
Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que se emite el tono
de prueba.
Nota
• Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica (SPL),
tome las lecturas desde la posición de audición principal
y ajuste el nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación
C/lectura lenta).
El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen.
Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con
una pista de sonido real.
6
Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
Sugerencia
• Puede cambiar los niveles de canal en cualquier
momento pulsando
y, a continuación,
CH
SELECT
y
LEV +/–
en el mando a distancia. También
puede pulsar
CH SELECT
y usar
/
para seleccionar el
canal, y utilizar después
/
para ajustar los niveles de
canal.
Distancia de los altavoces
Para lograr una buena profundidad y separación del sonido
en el sistema, deberá especificar la distancia que hay desde
los altavoces a la posición de audición. Esto permitirá al
receptor agregar el retardo adecuado que se necesita para
lograr un sonido envolvente efectivo.
1
Seleccione ‘Manual SP Setup’ desde el menú System
Setup.
2
Seleccione ‘Speaker Distance’ desde el menú Manual SP
Setup.
3
Ajuste la distancia de cada altavoz usando
/
.
Puede ajustar la distancia de cada altavoz en intervalos de
0,1 ft (0,03 m).
4
Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
El menú Input Assign
Sólo es necesario que realice ajustes en el menú Input
Assign si no conectó su equipo según la configuración
predeterminada para las entradas de vídeo de componentes.
• Ajustes predeterminados:
-
Component-1
:
DVD
-
Component-2
:
DVR
(
DVR/BDR
)
Importante
• Si conecta algún componente fuente al receptor
mediante una entrada de vídeo de componentes, también
deberá conectar su televisor a la salida
COMPONENT
VIDEO MONITOR OUT
o
HDMI OUT
del receptor (no se
puede convertir el vídeo de componentes después de
asignar una entrada).
Si no realizó las conexiones de vídeo de componentes de
acuerdo con las indicaciones anteriores, debe asignar la
entrada numerada al componente que ha conectado (o, de lo
contrario, es posible que vea la señal de vídeo de un
componente diferente). Para más detalles, consulte
Uso de
conectores de vídeo de componentes
en la página 19.
1
Seleccione ‘Input Assign’ desde el menú System Setup.
2
Seleccione ‘Component Input’ desde el menú Input
Assign.
3
Seleccione el número de la entrada de vídeo de
componentes a la que ha conectado el componente de
vídeo.
Los números coinciden con los números situados junto a las
entradas de la parte posterior del receptor.
4
Seleccione el componente que se corresponda con el
que ha conectado en dicha entrada.
Seleccione entre
BD
,
DVD
,
TV
(
TV/SAT
),
DVR
(
DVR/BDR
) o
OFF
.
• Para hacerlo utilice
/
y
ENTER
.
Si se asigna una entrada de componente a cierta función,
cualquier entrada de componente asignada previamente
a dicha función quedará automáticamente desactivada.
Asegúrese de que ha conectado el audio del componente
a las entradas correspondientes de la parte posterior del
receptor.
5
Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Input Assign.
• Para la asignación de las entradas de señal digital,
consulte
Selección de la señal de entrada de audio
en la
página 25.
2c.Channel
Level
Test
Tone
[ Manual ]
Please
Wait . . .20
Caution
Loud
test
tones
will
be
output.

Return
2c.Channel
Level
Front L
Center
Front R
Surround R
Surr. Back R
Surr. Back L
Surround L
Subwoofer
Return
[
0dB]
[
0dB]
[
0dB]
[
–––
]
[
–––
]
[
0dB]
[
0dB]
0dB
RECEIVER
2.Manual
SP
Setup
Return
a.Speaker
Setting
b.Crossover
Network
c.Channel
Level
d.Speaker
Distance
2d.Speaker
Distance
Front L
Center
Front R
Surround R
Surr. Back R
Surr. Back L
Surround L
Subwoofer
Return
[
10.0 ft
]
[
10.0 tt
]
[
10.0 ft
]
[ ––––
]
[ ––––
]
[
10.0 ft
]
[
10.0 ft
]
10.0 ft
System
Setup
1.Auto
MCACC
2.Manual
SP
Setup
3.Input
Assign
4.Speaker System
5.Video Parameter
6.HDMI Setup
7.Auto Power Down
8.FL Demo Mode
Return
3.Input
Assign
Return
a.Component
Input
3a.Component
Input
Return
Component–1
DVD
Component–2
[
DVR
]