Poulan PRST15i Owner Manual

Poulan PRST15i Manual

Get Poulan PRST15i PDF manuals and user guides View all Poulan PRST15i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Poulan PRST15i manual content summary:

  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 1
    PRST15i EN Operator's manual ES-MX Manual del usuario FR-CA Manuel d'utilisation 2-13 14-26 27-39 BLT58VPR
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 2
    2 MAINTENANCE 10 SAFETY 4 TROUBLESHOOTING 11 ASSEMBLY 8 TECHNICAL DATA 12 OPERATION 8 ACCESSORIES 13 INTRODUCTION Operator's manual The initial language of this operator's manual is English. Operator's manuals in other languages are translations from English. Consumer support 1-800-487-5951
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 3
    Warning Read this manual Max. speed • the product is incorrectly repaired. • the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approved by the manufacturer. the product is not repaired at an approved service center or by an approved authority. Look out for thrown objects and ricochets.
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 4
    WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. • Do not overreach. Keep
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 5
    may cause irritation or burns. Service • Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. Grass trimmer safety warnings Training • Read the instructions carefully. Be familiar with the
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 6
    you find an instruction about in this manual. An approved service center must do all other maintenance work. • This manual cannot include all operator of the product is responsible if an accident occurs. • Make sure that parts are not damaged before you use the product. • Make sure that you are at
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 7
    risk of accidents decreases. Let an approved dealer or an approved service center regularly examine the product to do adjustments or repairs. • refer to the manual for correct charging instructions. • Do not keep a battery pack on continuous charge when not in operation. • Save the manual to refer
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 8
    ASSEMBLY WARNING: Read the safety chapter before you assemble the product. To change the position of the loop handle 4. Make sure the screws on the latch are tightened. To attach the cutting attachment guard and the trimmer head (straight shaft) 1. Attach the cutting attachment guard (A) to the
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 9
    head when you attach a new trimmer line to prevent vibrations. • Examine other parts of the trimmer head and clean if it is necessary. To trim the grass on, push the button on the battery pack. For possible solutions, see TROUBLESHOOTING on page 11. Note: When the battery pack is fully discharged,
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 10
    maintenance • Remove the battery pack. Refer to the operating instructions of the battery pack for correct maintenance. • Examine the worn parts. • Examine the product to make sure the moving parts align and are safe for operation. • If the product is damaged, speak to an approved service center.
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 11
    3. 5. 4. 6. TROUBLESHOOTING Problem The product does not start Possible cause Possible solution The pack on page 8. The battery pack is not charged. Charge the battery pack. See the operator's manual for the battery pack. The battery pack or product are Let the battery pack and product cool
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 12
    the product. Operate the product. Battery charger may be defective. Speak to an approved service center. LED 1 is red and LED 2 is Battery pack failure green, battery pack Cutting width unit V (DC) W kg (lb) cm (in) PRST15i (BLT58VPR) Brushless 58 750 PR140Li PR275Ci 3.4 (7.5) 38 (15) 12 316 -
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 13
    Approved accessories Threaded shaft (M10L) Trimmer head ACCESSORIES Type Cutting attachment guard Trimmer line Ø 2.4 mm (.095 in) 591 37 79-21 316 - 002 - 20.11.2017 13
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 14
    SEGURIDAD 16 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24 ARMADO 20 DATOS TÉCNICOS 25 OPERACIÓN 21 ACCESSORIES 26 INTRODUCCIÓN Manual del usuario El idioma original de este manual de usuario es el inglés. Los manuales de usuario en otros idiomas son traducciones del inglés. Soporte al cliente 1-800-487-5951 (EE
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 15
    Símbolos en el producto Advertencia Lea este manual Velocidad máxima del eje de salida Sacudida eléctrica. Utilice solo un cabezal de corte y un carrete aprobados, así como un hilo de recortadora recomendado.
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 16
    SEGURIDAD Definiciones de seguridad Las siguientes definiciones proporcionan el nivel de gravedad de cada palabra clave. ADVERTENCIA: Lesiones a personas. AVISO: Daños en el producto. Tenga en cuenta: Esta información hace que el producto sea más fácil de usar. Advertencias de seguridad generales
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 17
    suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes que se mueven. • Si se proporcionan dispositivos para la conexión de instalaciones de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estos se conecten y utilicen
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 18
    daños y lesiones tanto graves como fatales. • No deseche este manual. Utilice las instrucciones para montar, operar y mantener el producto en buen utilice el producto si cambia su especificación inicial. No cambie una parte del producto sin la aprobación del fabricante. Utilice solamente las piezas
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 19
    • No utilice el producto en malas condiciones climáticas, tales como niebla, lluvia, vientos fuertes, riesgo de rayos u otras condiciones similares. En estos climas adversos se pueden producir condiciones peligrosas, como superficies resbaladizas. • Asegúrese de poder moverse libremente y trabajar
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 20
    unidades de baterías secundarias deben estar totalmente cargadas antes de su uso. Siempre utilice el cargador de batería correcto y consulte el manual del equipo para obtener las instrucciones de carga apropiadas. • No mantenga una unidad de batería en carga continua cuando no esté en funcionamiento
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 21
    H 2. Gire el cabezal de corte (H) hacia la izquierda para apretar el cabezal de corte en la caja de cambios (roscas izquierdas). OPERACIÓN ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y comprender el capítulo de seguridad antes de utilizar el producto. Antes de arrancar el producto • Mantenga a las personas y
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 22
    Luz LED de estado de carga de la batería El estado de la unidad de batería se muestra hasta que se aprieta el gatillo. Cuando se suelta el gatillo, el estado de la unidad de batería se muestra de nuevo. El número de luces LED que se encuentran encendidas muestran el nivel de carga actual de la
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 23
    4. Utilice la aceleración máxima. 5. Asegúrese de que el hilo de la recortadora expulse el material cortado a una zona que se haya cortado antes. Para utilizar el botón de giro y borde El botón de giro y borde del producto permite al operador girar el cabezal de corte. Esto facilita rebordear los
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 24
    la página21. Instale la unidad de batería correctamente. Consulte Para instalar la unidad de bateríaen la página21. Cargue la unidad de batería. Consulte el manual de usuario de la unidad de batería. Deje que la unidad de batería y el producto se enfríen antes de arrancar el producto. Deje que
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 25
    Tipo de unidad de batería predeterminado Tipo de cargador de batería Dimensiones del producto Peso Ancho de corte unidad V (CC) Mi kg (lb) cm (pulg.) PRST15i (BLT58VPR) Sin escobillas 58 750 PR140Li PR275Ci 3.4 (7.5) 38 (15) 316 - 002 - 20.11.2017 25
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 26
    Accesorios aprobados Eje roscado (M10L) Cabezal de corte ACCESSORIES Tipo Protección del equipo de corte Hilo de la recortadora Ø 2,4 mm (0,095 pulg.) 591 37 79-21 26 316 - 002 - 20.11.2017
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 27
    de ce manuel de l'opérateur est l'anglais. Les manuels de l'utilisateur fournis dans d'autres langues sont des traductions de l'anglais. Service à la clientèle 1 800 487-5951 (É.-U.) 1 800 805-5523 (Canada) 8 h à 19 h HE Vue d'ensemble 1. Bloc de batteries 2. Chargeur de batterie 3. Témoin
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 28
    le fabricant. • Le produit comprend un accessoire qui n'est pas fourni ou homologué par le fabricant. • Le produit n'est pas réparé par un centre de service après-vente agréé ou par une autorité homologuée. 28 316 - 002 - 20.11.2017
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 29
    l'utilisation de l'outil. Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions et consignes peut provoquer une électrocution, un incendie et des blessures graves. Conserver ces
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 30
    susceptibles de se coincer et plus faciles à contrôler. • Utiliser l'outil électrique, les accessoires, les forets, etc., conformément aux présentes instructions et en tenant compte des conditions de travail et de la tâche à réaliser. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations autres
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 31
    outil, à votre revendeur, à un atelier de réparation ou à un centre de service après-vente agréé. • Retirer le bloc de batteries avant d'installer, de stocker ou pas laisser une personne utiliser le produit sans connaître les instructions. • S'assurer de toujours surveiller les personnes avec des
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 32
    et les réparations. • Ne pas utiliser un produit avec un équipement de protection endommagé. Si le produit est endommagé, communiquer avec un centre de service après-vente agréé. Protection de l'outil de coupe La protection de l'accessoire de coupe empêche qu'un objet détaché soit projeté vers l'op
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 33
    le chargeur de batterie adéquat et consulter le manuel pour obtenir des instructions de charge appropriées. • Ne pas laisser la charge du bloc • Retirer le bloc de batteries de l'outil lorsque celui-ci n'est pas en service. • Tenir le bloc de batteries à l'écart d'attachestrombones, clés, clous, vis
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 34
    H FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT : Lire et comprendre le chapitre sur la sécurité avant d'utiliser l'outil. Avant de démarrer le produit • Tenir les personnes et les animaux à l'écart de la zone de travail. • Effectuer l'entretien quotidien Voir Entretien quotidienà la page36. Installation de la
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 35
    Éclairages DEL État de la batterie Toutes les DEL Batteries complètement chargées vertes s'allument (100 % - 76 %) Les DEL 1, 2 et Le bloc de batteries est chargé en- 3 s'allument tre 75% et 51 %. Les DEL 1 et 2 Le bloc de batteries est chargé en- s'allument tre 50% et 26%. La DEL 1 s'al-
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 36
    entretien. Entretien quotidien • Retirer le bloc de batteries. Se reporter aux instructions d'utilisation de la batterie pour connaître l'entretien adéquat. • • Si l'outil est endommagé, communiquer avec un centre de service après-vente agréé. Ne pas utiliser l'outil s'il est endommagé. Remplacement
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 37
    Fusible interne grillé Étapes potentielles Communiquer avec un centre de service après-vente agréé. Tension de l'élément irrégulière La batterie est surchargée Communiquer avec un centre de service après-vente agréé. Retirer la batterie du chargeur de batterie et
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 38
    batterie est endommagée et doit être remplacée. Com- muniquer avec un centre de service après-vente agréé. La DEL ROUGE s'allume, la DEL 2 est verte et elle Poids Largeur de coupe unité V (c.c.) W kg (lb) cm (po) PRST15i (BLT58VPR) Sans balais 58 750 PR140Li PR275Ci 3.4 (7.5) 38 (15) Accessoires
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 39
    Accessoires homologués Tête de coupe Type Diam. du fil coupe-herbe 2,4 mm (0,095 po). Protection de l'outil de coupe 591 37 79-21 316 - 002 - 20.11.2017 39
  • Poulan PRST15i | Owner Manual - Page 40
    www.poulanpro.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d'origine 115903349 2017-11-20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
PRST15i
EN
Operator's manual
2-13
ES-MX
Manual del usuario
14-26
FR-CA
Manuel d’utilisation
27-39
BLT58VPR