ProForm 525ex Treadmill Canadian French Manual
ProForm 525ex Treadmill Manual
 |
View all ProForm 525ex Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ProForm 525ex Treadmill manual content summary:
- ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
INUTILES, VEUILLEZ APPELER NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. Des techniciens qualifiés sont là pour répondre à toutes vos questions. SERVICE À LA CLIENTÈLE instructions contenus dans ce livret avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce livret pour références ultérieures. Notre site internet www.proform - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
CLIENT 18 POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE 19 GARANTIE LIMITÉE Dernière Page Remarque: Vous trouverez à l'intérieur de ce livret d'instructions un SCHÉMA DÉTAILLÉ ainsi qu'une LISTE DES PIÈCES. Veuillez les conserver pour références ultérieures. CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS AVERTISSEMENT - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
matériels résultant de l'utilisation de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L'autocollant illustré à droite est apposé sur votre tapis roulant. Si l'autocollant est manquant ou illisible, veuillez contacter le service à la clientèle pour commander gratuitement un autocollant de rechange (voir - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
et ce, dans le confort de votre foyer. De plus, le PROFORM 525EX nécessite très peu d'espace de rangement puisqu'il peut être avec les pièces avant de lire le livret d'instructions. Porte-Accessoires Rampe Loquet de Rangement CÔTÉ GAUCHE Porte- -Forme de Marche Coussinée Cordon d'Alimentation Roue - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
sur le plancher. Référez-vous au dessin encadré. Retirez l'écrou, le boulon et le support du Montant gauche (14). 2. Référez-vous à la section COMMENT ABAISSER LE TAPIS ROULANT à la page 11. Suivez les instructions de l'étape 2 pour déplier le tapis roulant. S'il y a des attaches en plastique fixées - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
le Groupement de Fils, au besoin. Ensuite, insérez le Groupement de Fils au travers du support sur la Rampe Droite et insérez le support dans le Montant droit. Assurez-vous que le Groupement de Fils Support 26 ne soit pas pincés. 32 14 4. Fileté un Boulon de la Rampe (15) avec - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
LUBEMC Votre tapis roulant est équipé d'une courroie de marche qui est enduite d'un lubrifiant ultra-efficace appelé PERFORMANT LUBEMC. AVIS IMPORTANT: Évitez de vaporiser du silicone ou toute autre substance sur la courroie de marche ou le tapis. De telles substances pourraient endommager - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
SCHÉMA DE LA CONSOLE Affichages de la Console Commande de Vitesse Pince Clé Bouton Détecteur Commande On/Reset de Pouls d'Inclinaison ATTENTION: Avant de vous ser- vir de la console, lisez les précautions importantes qui suivent: • Portez toujours la pince (voir le schéma ci-dessus) sur vous - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
sera interrompue, et votre pouls ne pourra pas être dé- tecté. Ensuite, soule- vez légèrement votre pouce jusqu'à ce que l'indicateur en forme Indicateur de coeur dans l'affi- chage calorie/pouls clignote de façon continue. Gardez votre pouce dans cette position. Après 5 à 10 secondes - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
6 Changez l'inclinaison du tapis roulant, si désiré. Pour changer l'inclinaison du tapis roulant, appuyez sur le haut ou le bas de la commande d'inclinaison. Important: Ne changez pas l'inclinaison en plaçant des objets sous le tapis roulant. Changez l'inclinaison du tapis roulant seulement de la - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
2. Placez votre main droite à l'endroit indiqué sur le schéma et tenez le tapis roulant fermement. Soulevez le tapis jusqu'à ce que le loquet de rangement se ferme sur le crochet. Assurez-vous que le loquet de rangement soit bien engagé sur le crochet. Placez un tapis sous le tapis roulant pour prot - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
problème qui correspond au tapis roulant et suivez les étapes énumérées. Si vous avez des questions concernant ce produit, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-936-4266 du lundi au vendredi, de 8h00 à 18h30, heure de l'est, (à l'exception des jours féri - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
courroie de marche ralentit toujours pendant les exercices, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle sans frais. PROBLÈME: La courroie de marche centrée, vous devez pouvoir soulever chaque côté de la courroie de la plate-forme de 3 à 4 pouces (7-10 cm). Assurez-vous de garder la - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
votre système cardiovasculaire, ou d'améliorer vos performances athlétiques, la clé pour accomplir les résultats et pour les exercices aérobics. GUIDE D'EXERCICE Chaque entraînement devrait inclure ler de la Pour maintenir ou améliorer votre forme physique, faites graisse; le nombre le plus - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
EXERCICES D'ÉTIREMENTS CONSEILLÉS La position correcte pour plusieurs étirements est montrée cidessous. Bougez lentement quand vous vous étirez. Ne vous étirez jamais par à-coups. 1. Exercices d'étirement en touchant vos pieds Tenez-vous debout avec vos genoux légèrement pliés et baissez-vous - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
PROFORM® 525EX) • Le NUMÉRO DE SÉRIE du produit (voir la couverture de ce livret) • Le NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DE LA PIÈCE OU DES PIÈCES (référez-vous au SCHÉMA DÉTAILLÉ ainsi qu'à la LISTE DES PIÈCES au centre de ce livret d'instructions effectuées par un centre de service autorisé ICON, les produit - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
DÉTACHEZ CE SCHÉMA DÉTAILLÉ AINSI QUE LA LISTE DES PIÈCES DU MANUEL DE L'UTILISATEUR Conservez ce SCHÉMA DÉTAILLÉ ainsi que la LISTE DES PIÈCES pour références ultérieures. Remarque: Les spécifications peuvent changer sans préavis. Pour plus d'information pour commander les pièces de rechange, réfé - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
Piles Moteur d'Inclinaison Assemblage de la Console Loquet de Rangement Vis de Guide de la Courroie Montant/Base Boulon de Rampe Rondelle Courroie du Moteur É Mâle/Femelle Fil Rouge de 8", Mâle/Femelle Livret d'Instructions * Inclus toutes les pièces illustrées # Ces pièces ne sont pas illustrées - ProForm 525ex Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
SCHÉMA DÉTAILLÉ-NO. du Modèle PCTL52580 R0800A 1 15 55 16 30 7 14 17 30 9 4 2 8 11* 26 15 12 16 30 59 18 19* 28 29 59 3 6 20 21 30 58 41 57 30 39 25 22 22 22 60 39 91 37 16 88 39 77 45 63 38 87 86 63 36 30 35 82 75 84 49 22 24 23 67 35 44 43 40
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
 |
 |
LIVRET D'INSTRUCTIONS
®
Autocollant du
Numéro de
Série
No. du modèle PCTL52580
No. de série
QUESTIONS?
En tant que fabricant, nous
nous engageons à satisfaire
pleinement aux exigences de
nos clients. Si vous avez des
questions concernant l'assem-
blage de ce produit ou que vous
découvrez que certaines pièces
sont défectueuses ou man-
quantes, nous sommes à votre
disposition pour résoudre vos
problèmes.
POUR ÉVITER DES DÉLAIS IN-
UTILES, VEUILLEZ APPELER
NOTRE SERVICE À LA CLIEN-
TÈLE. Des techniciens qualifiés
sont là pour répondre à toutes
vos questions.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
18h30, heure de l’est.
ATTENTION
Veuillez lire attentivement tous
les conseils de sécurité ainsi
que les instructions contenus
dans ce livret avant d'utiliser cet
appareil. Conservez ce livret
pour références ultérieures.
Notre site internet
www.proform.com
nouveaux produits, prix, conseils
de santé et beaucoup plus!