ProForm 630 Treadmill Spanish Manual
ProForm 630 Treadmill Manual
 |
View all ProForm 630 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ProForm 630 Treadmill manual content summary:
- ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 1
donde compró el equipo. MANUAL DEL USUARIO PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cuidadosamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para futuras referencias. Patente Pendiente Página de internet www.proform.com nuevos productos, premios, consejos - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 2
los usuarios de la caminadora estén adecuadamente informados sobre todos los avisos y precauciones necesarios. 2. Use la caminadora solamente como se describe en este manual. 3. Coloque la caminadora en una superficie plana, con al menos 2 metros de espacio libre en la parte trasera. No coloque la - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 3
menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no estén incluidos en los procedimientos de este manual, se deben llevar a cabo solamente por un representante de servicio autorizado. 28. Esta caminadora está diseñada para uso dentro del hogar solamente - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 4
incluyen las calcomanías, o no son leíbles, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró el equipo (vea la portada de este manual). Aplique las calcomanías en los lugares que se muestran. Note: Esta calcomanía se muestra a 38% de su tamaño actual. Note: Esta calcomanía se - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 5
COMENZAR Gracias por seleccionar la caminadora PROFORM® 630. La 630 caminadora combina diseños innovadores con se puede buscar en la calcomanía pegada a la caminadora (vea la portada de éste manual para su localización). Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo abajo y familiarí - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 6
MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la caminadora en un lugar amplio sin estorbos y quítele todas las envolturas. No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje este completo. El montaje requiere la llave "L" incluida , y su propio destornillador estrella . Si usted tiene - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 7
3. Localice la fajilla plástica en el poste en el Montante Vertical (82) izquierdo. Sostenga una Extensión de la Baranda (85) en la posición que se muestra. Inserte la fajilla plástica dentro de la Extensión de la Baranda mientras que inserta la Extensión de la Baranda en el poste. Coloque la - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 8
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PARA CAMINAR "PERFORMANT LUBE"TM Su caminadora tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBETM, un lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 9
página de Internet al tener lo máximo de su ejercicio. Cuando la consola está www.iFit.com y acceder programas básicos, programas en la función manual, la velocidad y la inclinación de la audibles, y programas de video directamente del inter- caminadora se pueden controlar con el toque de un net - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 10
la caminadora alcance el ajuste de inclinación deseado. 5 Siga su progreso con la pista LED y las pantallas. La Pista LED-Cuando la función manual o un programa de iFit.com se selecciona, la pantalla del programa mostrará un a pista LED representando 1/4 de milla. A medida que usted hace ejercicios - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 11
) aparecerá en la pantalla. Presione el botón de Velocidad v para cambiar la unidad de medida. Nota: Para simplicidad, todas las instrucciones en este manual se refieren a millas. Para reajustar las pantallas, presione el botón de Parar, quite la llave, y vuelva a insertar la llave. 6 Mida su ritmo - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 12
La consola ofrece tres programas de intensidad baja, dos programas de intensidad mediana, y tres de intensidad alta. Los diagramas en la consola muestra como la velocidad y la inclinación de la caminadora cambiará durante los programas. Los números al lado de los diagramas muestran los ajustes de - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 13
COMO CONECTAR LA CAMINADORA A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRAVADOR, O COMPUTADORA Para usar los discos compactos iFit.com, la caminadora debe estar conectada a su tocador de disco compacto, estéreo portable, estéreo casa, o computadora con un tocador de discos compactos. Vea las páginas 13 y - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 14
COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de LÍNEA AFUERA (LINE OUT) sin usar, vea la instrucción A abajo. Si el enchufe de LINE OUT se está usando, vea la instrucción B. A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la caminadora cerca del cable elé - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 15
en la página 10. Cable Adaptador Audio 2 Seleccione la función iFit.com Cuando la llave se in- serte, la función manual se seleccionará y el indi- cador de Control Manual B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe se prenderá. Para usar en frente de la caminadora cerca del cable el - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 16
Durante el programa de disco compacto o vídeo, un sonido electrónico "pío" le alertará cuando la velocidad e/o inclinación de la caminadora está por cambiar. PRECAUCIÓN: Siempre escuche por el sonido "pío" y esté preparado para los cambios de velocidad e/o inclinación. En algunos casos, la velocidad - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 17
en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 10. 2 Seleccione la función de iFit.com. Cuando la llave se inserte, la función manual se seleccionará. Para usar un programa de nuestra página de Internet, presione el Botón de Programa. El indicador de iFit.com se encenderá. 3 Vaya a su - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 18
un sensor de pulso opcional para mano, por favor póngase en contacto con el establecimiento donde compró su caminadora (vea la contraportada de este manual). Para seleccionar la función información, sostenga presionado el botón de Parar mientras que inserta la llave en la consola. Cuando la funci - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 19
COMO PLEGAR Y MOVER LA CAMINADORA COMO PLEGAR LA CAMINADORA PARA ALMACENAMIENTO 1 Antes de plegar la caminadora, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la caminadora puede ser permanentemente dañada. A continuación, desconecte el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 20
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su caminadora se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. PROBLEMA: La Caminadora no se enciende SOLUCIÓN: a. Asegúrese que el cable eléctrico esté conectado a un regulador protector y que el regulador protector esté conectado a un enchufe de - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 21
PROBLEMA: La banda disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si necesita un cable de extensión, use solo un cable de 1,5 m o menos de largo. b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el buen funcionamiento de su caminadora puede disminuir y la b 7-10 cm banda para - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 22
GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud preexistentes. El sensor de pulso no es un dispositivo médico. Varios factores, - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 23
con la siguiente información: • El NÚMERO DE MODELO de la máquina (PETL63000) • El NOMBRE de la máquina (la caminadora PROFORM® 630) • El NÚMERO DE SERIE de la máquina (vea la portada de éste manual) • El NÚMERO de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS en la página 23 y el DIBUJO DE LA PIEZAS - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 24
LISTA DE PIEZAS-Núm. de Modelo PETL63000 R0500A Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción 1 1 Banda del Motor 50 1 Porta Libros 2 1 Polea/Volante/ Ventilador 51 1 Charola Ventral Delantera 3 4 Tuerca de Motor 52 1 Suministro de Corriente 4* 1 Motor/Polea/Volante/Ventilador 53 4 - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 25
DIBUJO DE LAS PIEZAS-Núm. de Modelo PETL63000 R0500A 75 45 89 70 46 71 44 1 2 3 39 40 41 32 68 4* 37 66 8 5 67 9 3 122 10 11 14 10 119 18 76 15 13 19 15 119 74 28 93 23 25 17 52 69 26 27 29 30 21 22 84 33 39 43 41 75 42 15 92 38 62 78 68 88 69 48 5 81 15 37 36 35 15 31 - ProForm 630 Treadmill | Spanish Manual - Page 26
87 117 90 121** 118** 110 107 108 76 85 102 47 82 79 76 112 113 109 124 111 115 76 114 124 85 83 86 95 15 50 77 117 89 89 79 108 107 76 110 103 104 97 101 72 20 97 101 96 97 101 119 106* 105 103 104 97 101 47 127 128 28 34 99 20 97 101 106* 101 15 83 86 97 95 101 116 46
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
®
PRECAUCIÓN:
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Etiqueta con
el Número
de Serie
Núm. de Modelo PETL63000
Núm. de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de abajo para futuras
referencias.
Página de internet
www.proform.com
nuevos productos, premios,
consejos, y mucho más!
Patente Pendiente
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveerle sa-
tisfacción completa a nuestro
cliente. Si usted tiene pregun-
tas, si faltan piezas o hay piezas
dañadas, póngase en contacto
con el establecimiento donde
compró el equipo.
Clase HC Producto de Fitness