ProForm Performance 950 Treadmill Spanish Manual

ProForm Performance 950 Treadmill Manual

Get ProForm Performance 950 Treadmill PDF manuals and user guides View all ProForm Performance 950 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ProForm Performance 950 Treadmill manual content summary:

  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 1
    Nº de Modelo PETL99711.0 Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. MANUAL DEL USUARIO Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas o están dañadas, por favor llame al: 900 460
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 2
    falta una calcomanía o ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar nías pueden no mostrarse en su tamaño real. 252913 French Spanish Italian PROFORM es una marca registrada de ICON IP, Inc. Nike es una marca registrada
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 3
    lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su má quina para correr en una superficie plana, con por lo menos 2.4 m de espacio libre en la parte de atrás y 0.6 m en cada lado. No coloque la máquina para correr sobre una
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 4
    a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no estén incluidos en los procedimientos de este manual se deben llevar a cabo solamente por un representante de servicio autorizado. 25. Esta máquina para correr está diseñada únicamente para uso dom
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 5
    la revolucionaria máquina para correr PROFORM® PERFORMANCE 950. La máquina para correr PERFORMANCE 950 cuenta con una selección de funciones familiarícese con las piezas y sus nombres. Para su beneficio, lea el manual cuidadosamente antes de usar la máquina para correr. Si tiene Largura: Anchura:
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 6
    paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual. El número que aparece después del paréntesis es la cantidad necesaria para el montaje. Nota: Si no encuentra alguna de las piezas en la
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 7
    de los materiales de embalaje hasta haber terminado el montaje. • La parte inferior de la banda para caminar se recubre con un lubricante de alto . Durante el transporte, una cantidad de lubri� cante podría pasar a la parte superior de la banda para caminar o a la caja de embalaje. Esto es
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 8
    2. Asegúrese que el cable eléctrico esté desenchufado. 2 Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr hacia el lado izquierdo. Pliegue parcialmente la Armadura (55) de manera que la máquina para cor� rer quede más estabilizada; no pliegue la Armadura por completo
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 9
    4. Identifique el Montante Vertical Derecho (85), marcado con una calcomanía "Derecha" (L o 4 Left indica izquierda; R o Right indica derecha). 85 Sostenga el Montante Vertical Derecho cerca de la Base (95) como se muestra. 87 Atadura 87  Vea el dibujo insertado. Ate firmemente la
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 10
    6. Con la ayuda de otra persona, incline con cuidado la máquina para correr hacia el lado derecho. Pliegue parcialmente la Armadura (55) de manera que la máquina para correr quede más estabilizada; no pliegue la Armadura por completo todavía. Conecte una Rueda (96) a la Base (95) con un Perno
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 11
    8. Identifique la Cubierta de la Base Derecha (91) y la Cubierta de la Base Izquierda (88). Deslice 8 84 la Cubierta de la Base Derecha por el Montante Vertical Derecho (85). Deslice la Cubierta de la Base Izquierda por el Montante Vertical Izquierdo (84). 88 9. Sostenga la Baranda Derecha
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 12
    11. IMPORTANTE: Para evitar que se dañe la Barra Crazada (107), no use herramientas eléctricas y no ajuste demasiado los Tornillos #10 x 3/4" (2). 11 2 12 Oriente la Barra Cruzada (107) como se mues� tra. Conecte la Barra Cruzada (107) a las 82 Barandas (82, 83) con cuatro Tornillos #10 x
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 13
    13. Coloque el montaje de la consola en la Baranda Izquierda (82) y la Baranda Derecha (83). Tenga 13 cuidado de no pellizcar los cables. Inserte el exceso del Cable del Montante Vertical (que no se muestra) dentro de la Baranda Izquierda. Conecte el montaje de la consola con seis
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 14
    � cicios, ayudándole a alcanzar sus metas personales de bienestar físico. Para comprar un monitor de frecuencia cardíaca, por favor vea la portada de este manual. 14
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 15
    FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL CABLE ELÉCTRICO Siga los pasos que se indican abajo para enchufar el cable eléctrico. Este producto debe estar conectado a un polo de tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a tierra ofrece un camino de menor resistencia a la
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 16
    momento, visite www.iFit.com o llame al número de teléfono que está en la portada de este manual. Usted puede también conectarse a Nikeplus.com a través del SYNC PROFORM opcional. Con el SYNC, usted puede usar una variedad de herramientas para analizar sus resultados y controlar su progreso de
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 17
    gancho. 1. Inserte la llave en la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE a la izquierda. 2. Seleccione la función manual. Si la función manual no es seleccionada, presione el botón Manual en la consola. 3. Comience la banda para caminar. Para comenzar la banda para caminar, presione el bot
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 18
    con las pantallas.  La matriz-Cuando seleccione la función manual, la matriz mostrará una pista que representa 400 metros (1/4 de cerca de la parte superior de la pantalla se iluminará. Cuando un SYNC PROFORM está conectado a la consola, el símbolo Nike+iPod cerca de la parte supe� rior de
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 19
    6. Mida su ritmo cardíaco si lo desea.  Nota: Si usa el monitor del ritmo cardíaco del mango y el monitor del ritmo cardíaco para el pecho a la misma vez, la consola no mostrará correctamente su ritmo cardíaco. Para informa� ción sobre el monitor del ritmo cardíaco para el pecho, vea la página 14
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 20
    CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO A BORDO 1. Inserte la llave en la consola. pantallas por algunos segundos, y la máquina para correr se ajustará automáticamente al nuevo ajuste de velocidad y/o inclinación. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 17. 2. Seleccione un entrenamiento a bordo. 
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 21
    o llame al número de teléfono que está en la portada de este manual. 1. Inserte la llave en la consola. Vea CÓMO ENCENDER LA CORRIENTE en el modulo iFit Live esté insertado en el puerto que está en la parte superior de la consola.  IMPORTANTE: Para satisfacer los requisitos de la conformidad
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 22
    mero de teléfono en la portada de este manual. Esta máquina para caminar ha sido diseñ personal a la consola por el enchufe audio o por el SYNC PROFORM opcio� nal. El SYNC cargará su iPod mientras lo usa. y enchúfelo en el enchufe MP3 en la parte superior de la consola. Entonces enchufe el cable
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 23
    inserte la llave dentro de la consola o cuando presione el botón Inicio [HOME]. Presione el botón Registrar repetidamente para seleccionar la función manual o la función iFit Live como la función comenzar. 7. CHEQUEAR WIFI: Presione el botón Registrar. La pantalla del centro mostrará el numero de
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 24
    CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER Para evitar daños en la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja antes de plegar la máquina para correr. Entonces, retire la llave y desenchufe el cable eléctrico. PRECAUCIÓN: Usted debe poder
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 25
    los pasos mencionados. Si necesita asistencia adicional, vea la portada de este manual. SÍNTOMA: La máquina no se enciende a. Asegúrese que Verticales (84, 85). Si hay tres Tornillos #8 x 2" (16) en la parte inferior de la Charola Ventral (75), retírelos. Nota: Un destornillador estrella con un
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 26
    . Dichas sustancias pueden deteriorar la banda para caminar y causar desgaste excesivo. Si sospecha que la banda para caminar necesita más lubricante, vea la portada de este manual. d. Si la banda para caminar todavía baja la velocidad cuando se camina sobre ella, vea la portada de este
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 27
    SÍNTOMA: La banda no está centrada o se resbala cuando se camina sobre ella a. Si la banda para caminar no está centrada, primero retire la llave y DESENCHUFE EL CABLE ELÉCTRICO. Si la banda para caminar se ha movido hacia la izquierda, use la llave hexagonal para voltear el tornillo del rodillo
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 28
    los ritmos cardíacos recomendados para que� mar grasa y hacer ejercicios aeróbicos. Para encontrar el nivel de intensidad adecuado, busque su edad en la parte inferior del esquema (las edades se redondean al múltiplo de 10 más cercano). Los tres números que se listan encima de su edad definen su
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 29
    de sus glúteos. Cuente hasta 15 y relájese. Repita 3 veces para cada pierna. Estiramientos: Cuadriceps y músculos de la cadera. 5. Estiramiento de la Parte Interna del Muslo 5 Sentado con las plantas de los pies unidas y las rodillas hacia afuera. Tire de sus pies lo más que pueda hacia el área
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 30
    LISTA DE LAS PIEZAS N° Ctd. Descripción 1 21 Tornillo #8 x 3/4" 2 4 Tornillo #10 x 3/4" 3 4 Acolchamiento Interno 4 6 Perno 5/16" x 1" 5 4 Tornillo Punta Broca #8 x 1" 6 1 Soporte del Pasador 7 4 Tornillo 3/8" x 4" 8 6 Perno 3/8" x 2" 9 4 Tornillo 1/4" x 1/2" 10 6
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 31
    de la Consola Base de la Consola Barra Cruzada Bandeja Derecha Buje del Motor Aislador del Motor Soporte del Sistema Electrónico Filtro Manual del Usuario Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Para información de cómo solicitar piezas de repuesto, vea la contraportada
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 32
    32 15 3 15 42 3 42 80 30 80 40 30 30 41 28 21 19 56 60 36 28 24 19 59 18 24 86 61 30 20 43 36 32 44 21 45 46 47 48 49 15 3 42 80 15 3 20 42 80 23 46 45 36 30 43 32 30 56 36 57 55 30 30 54 58 18 10 8 10 6 51 10 8 8 Nº de Modelo PETL99711.0 R0312A
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 33
    DIBUJO DE LAS PIEZAS­ B 62 63 32 Nº de Modelo PETL99711.0 R0312A 1 37 32 32 1 37 32 1 37 64 22 66 32 65 109 31 110 28 72 28 68 28 33 34 28 28 28 111 112 67 73 15 76 18 74 22 15 15 78 79 16 77 75 16 15 16 33 28 70 71 69 39
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 34
    DIBUJO DE LAS PIEZAS­ C Nº de Modelo PETL99711.0 R0312A 82 81 4 13 13 4 84 14 11 7 12 9 2 12 107 1 1 1 2 12 1 1 1 12 83 9 87 81 4 13 4 13 11 88 92 95 8 94 25 96 10 90 5 97 35 26 98 10 35 96 89 35 27 85 90 5 93 87 92 27 35 89 90 5 94 91 8 90 5 34 11 14 11 7
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 35
    DIBUJO DE LAS PIEZAS­ D 99 100 101 17 Nº de Modelo PETL99711.0 R0312A 103 1 106 1 1 50 102 29 52 1 105 1 1 53 53 105 1 1 108 1 1 1 35
  • ProForm Performance 950 Treadmill | Spanish Manual - Page 36
    pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá arrojarse en ningún caso a los cubos de basura municipales. Con el fin de preservar el
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
MANUAL DEL USUARIO
Nº de Modelo PETL99711.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.
¿PREGUNTAS?
Si tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas o están dañadas, por favor
llame al:
900 460 410
correo electrónico:
serviciotecnico@imagefitness.es
página de internet:
www.iconsupport.eu
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea
cuidadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
Calcomanía con el
Número de Serie
www.iconeurope.com