RCA BRC11082 BRC11082 Product Manual - Page 26

Guía de Referencia

Page 26 highlights

Guía de Referencia Control remoto ES 1. Botones ON/OFF Oprima para encender la unidad o para ponerla bajo la modalidad de suspensión. 2. Botones de color (R, G, B, Y) Cuando reproduzca un disco Blu-ray que tenga una aplicación Java, oprima para controlar la reproducción. Para mayor información, lea la documentación que viene junto con el disco de Blu-ray. 3. Botones numéricos (0-9) 4. Botón CLEAR Borra las selecciones ingresadas y cancela ciertas funciones de reproducción. 5. Botón POP UP Durante la reproducción de un disco Blu-ray, oprima para abrir un menú que le permita controlar la reproducción del disco de Blu-ray. Durante la reproducción de un disco de DVD, oprima para abrir el menú de títulos del DVD (de estar disponible). 6. Botones / Retrocede o avanza la reproducción a alta velocidad. 7. Botón CURSOR ( , , , ) Oprima para destacar las selecciones de una pantalla de menú y para ajustar ciertas configuraciones. Botón OK Oprima para confirmar las selecciones en una pantalla de menú. 26 8. Botón SLOW Oprima para llevar a cabo la reproducción lenta en sentido de avance de los discos de Bluray o de los discos de DVD. 9. Botón EXIT 10. Botón INFO Accede al menú de información. 11. Botón AUDIO Oprima para seleccionar una de las pistas de sonido programadas en el disco de Blu-ray o en el disco de DVD. 12. Botón A-B Repite la reproducción entre dos puntos de un CD o DVD. Botón REPEAT Oprima para repetir un capítulo o título de un disco de Blu-ray o de un disco de DVD. Oprima para repetir una sola pista o todo el disco compacto. 13. Botón OPEN/CLOSE Úselo para abrir o cerrar la bandeja. 14. Botón GOTO Oprima para saltar directamente a un punto específico del disco de Blu-ray o del disco de DVD. 15. Botón MUTE Presione para apagar el sonido. 16. Botóns / Skip Oprima para retroceder o avanzar a través de los títulos, capítulos o pistas de un disco de Bluray o de un disco de DVD o CD. 17. Botón PiP Oprima para activar o desactivar la modalidad PiP (imagen superpuesta). Esta función sólo se encuentra disponible en ciertos discos de Bluray. 18. Botón SETUP Al estar en la modalidad de detención, oprima para abrir o cerrar la pantalla del menú de configuración SETUP. 19. Botón STOP Oprima para detener la reproducción. Botón PLAY Oprima para dar inicio a la reproducción. Botón PAUSE/STEP Oprima para hacer una pausa en la reproducción, o para avanzar de recuadro. 20. Botón ANGLE Oprima para cambiar el ángulo de cámara de la presentación de video cuando en el disco de Blu-ray o en el disco de DVD hayan escenas grabadas con ángulos de cámara múltiples. 21. Botón ZOOM Aumenta el tamaño de una imagen. 22. Botón SUBTITLE Oprima para seleccionar uno de los idiomas de subtítulos programados en un disco de Blu-ray o en un disco de DVD. 23. MENU Button Oprima para abrir o cerrar el menú del disco. BRC11082_SPA IB_20100902.indd 26 9/3/2010 10:28:34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

26
ES
Guía de Referencia
Control remoto
1. Botones
ON/OFF
Oprima para encender la unidad o para ponerla
bajo la modalidad de suspensión.
2.
Botones de color (R, G, B, Y)
Cuando reproduzca un disco Blu-ray que tenga
una aplicación Java, oprima para controlar la
reproducción. Para mayor información, lea la
documentación que viene junto con el disco de
Blu-ray.
3.
Botones numéricos (0-9)
4. Botón CLEAR
Borra las selecciones ingresadas y cancela ciertas
funciones de reproducción.
5. Botón POP UP
Durante la reproducción de un disco Blu-ray,
oprima
para
abrir
un
menú
que
le
permita
controlar la reproducción del disco de Blu-ray.
Durante la reproducción de un disco de DVD,
oprima para abrir el menú de títulos del DVD (de
estar disponible).
6. Botones
/
Retrocede o avanza la reproducción a alta
velocidad.
7. Botón CURSOR
(
,
,
,
)
Oprima
para
destacar
las
selecciones
de
una pantalla de menú y para ajustar ciertas
configuraciones.
Botón OK
Oprima para confirmar las selecciones en una
pantalla de menú.
8. Botón SLOW
Oprima para llevar a cabo la reproducción
lenta en sentido de avance de los discos de Blu-
ray o de los discos de DVD.
9. Botón EXIT
10. Botón INFO
Accede al menú de información.
11. Botón AUDIO
Oprima para seleccionar una de las pistas de
sonido programadas en el disco de Blu-ray o en
el disco de DVD.
12. Botón A-B
Repite la reproducción entre dos puntos de un
CD o DVD.
Botón REPEAT
Oprima para repetir un capítulo o título de un
disco de Blu-ray o de un disco de DVD. Oprima
para repetir una sola pista o todo el disco
compacto.
13. Botón
OPEN/CLOSE
Úselo para abrir o cerrar la bandeja.
14. Botón GOTO
Oprima para saltar directamente a un punto
específico del disco de Blu-ray o del disco de
DVD.
15. Botón
MUTE
Presione para apagar el sonido.
16. Botóns
/
Skip
Oprima para retroceder o avanzar a través de
los títulos, capítulos o pistas de un disco de Blu-
ray o de un disco de DVD o CD.
17. Botón PiP
Oprima para activar o desactivar la modalidad
PiP (imagen superpuesta). Esta función sólo se
encuentra disponible en ciertos discos de Blu-
ray.
18. Botón SETUP
Al estar en la modalidad de detención, oprima
para abrir o cerrar la pantalla del menú de
configuración SETUP.
19. Botón
STOP
Oprima para detener la reproducción.
Botón
PLAY
Oprima para dar inicio a la reproducción.
Botón
PAUSE/STEP
Oprima
para
hacer
una
pausa
en
la
reproducción, o para avanzar de recuadro.
20. Botón ANGLE
Oprima para cambiar el ángulo de cámara de
la presentación de video cuando en el disco
de Blu-ray o en el disco de DVD hayan escenas
grabadas con ángulos de cámara múltiples.
21. Botón ZOOM
Aumenta el tamaño de una imagen.
22. Botón SUBTITLE
Oprima para seleccionar uno de los idiomas de
subtítulos programados en un disco de Blu-ray
o en un disco de DVD.
23. MENU Button
Oprima para abrir o cerrar el menú del disco.
BRC11082_SPA IB_20100902.indd
26
9/3/2010
10:28:34