RCA M2204 Owner/User Manual

RCA M2204 Manual

RCA M2204 manual content summary:

  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 1
    user manual M21 series M22 series It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time.
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 2
    . Install in accordance with the manufacturer's instructions. • Do not install near any heat of time. • Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the Portable your product or that is listed in the user's guide. • Apparatus shall not be exposed to dripping or
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 3
    specially designed receptacles. Precautions for the unit • Do not use the unit immediately after transportation from a cold place to a warm place; condensation problems may result. • Do not store the unit near fire, places with high temperature or in direct sunlight. Exposure to direct sunlight or
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 4
    , if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there .com for technical support RCA M2104 RCA M2204RD RCA M2202 RCA M2204BL RCA M2204 RCA M2204PL RCA M2208 This Class B digital apparatus complies with Canadian
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 5
    10 Managing files on your RCA Player Using RCA easyRip...11 Using Windows Explorer...11 Deleting files from the player...12 Disconnecting the player from the PC...12 General controls Turning the player on and off...13 Locking the player controls...13 Resetting the player ...13 Using the menus Menu
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 6
    from "Favorites" playlist ...22 Downloading playlists to player...22 Settings Changing the player's settings...23 Shuffle ...23 Repeat ...23 Equalizer defaults ...23 Additional information Tips and troubleshooting...24 For your records ...25 Visiting RCA website ...25 Specifications...26 Warranty
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 7
    AUDIOVOX CORPORATION AND, AS APPLICABLE, ANY AUDIOVOX SUBSIDIARY, AS DEFINED BELOW (COLLECTIVELY "AUDIOVOX"), FOR THE RCA BRANDED PORTABLE DIGITAL AUDIO/VIDEO DEVICE APPLICATION/DRIVER www.rcaaudiovideo.com/downloads (d) AUDIOVOX is not obligated to provide support services for the Program. (e) The
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 8
    from Microsoft that enables you to play Windows Media Audio (WMA) files ("WMA Software"). The WMA Content owners use Windows Media digital rights management technology ("WMDRM only be modified by a written agreement signed by you and AUDIOVOX, and changes from the terms and conditions of this EULA
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 9
    have been packed in the box with your player. • RCA player (contains music management software installer and user manual) • Quick Start Guide • Earphones • USB cable Computer system requirements • Pentium III 500MHz or higher recommended • Windows® XP (service pack 1 or higher) or Windows Vista™ or
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 10
    drive for file transfer in one or both directions. • The RCA easyRipTM Media Software installer is stored in the player, go to MyComputer in the Start menu, find and open the drive letter associated with the player (i.e. LYRA) and then double-click the rcaeasyrip_setup file to launch the installer
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 11
    easyRip • Drag and drop files in Windows Explorer • Software provided by online music stores Using RCA easyRip The RCA easyRip software was installed automatically the first time you connected this player to your PC. easyRip lets you: • Import music from CDs • Organize your music library on your PC
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 12
    appropriate drive letters from the list of devices. and then select the device with 2. When the Safe to remove hardware message appears, unplug the player from the PC. Do not disconnect the USB connection during file download. Doing so may corrupt system files or the files being downloaded. 12
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 13
    / to the left. To unlock, slide / to the middle position. When the controls are locked, the message "Keys Locked" appears on the display. Resetting the player If the player stops operating properly, you can reset it by pressing the RESET button on the back of the
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 14
    if you press at the playback (Now playing) screen while listening to the player. It provides different options depending on what you are listening to when you Press - • If the highlighted item is playable (for example, an audio file), press or to start playback. Title1 Title2 Title3 Press or All
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 15
    The Home menu The top-level or "Home" menu is always displayed when you press and hold . The menu options are: Now Playing Available only during playback. Press or to return to the currently playing file. Music Press or to enter the Music menu and choose an artist, album, genre or individual title.
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 16
    a repeat playback mode • Choose an equalizer setting • Choose the screensaver setting • Choose the power saving setting • Choose a record duration setting • Change the language of the player's menus • Display the firmware version, space available and total space • Reset the
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 17
    Music Playing music files The player sorts your music files by artist, album, track name (title) and genre. 1. Press and hold to display the Home menu, then - to select an equalizer mode. Options available: Flat, Bass, Pop, Rock and Jazz. • Delete - to remove current file from the player. 17
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 18
    Option menu (navigating music files) Press when navigating through music files to show the Option menu. Press + or - to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting. The following options are available: • Now Playing - return to the Now Playing screen during
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 19
    options are available: • Skip - to select skip by section or by file. (Refer to below section for details) • Delete - to remove current file from the player. 19
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 20
    to pause playback and display the Option menu. 2. Press + or - to select Skip, then press to switch to Section. 3. Press or to resume playback. • The player returns to file-by-file skipping automatically when you play another file or turn the
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 21
    at the back of the player. 4. Press to display the Option menu. Press to select Stop Recording. • The player names each recording VRecXXX.wav "Recordings\VoiceRecord" folder on the player To copy recordings to the PC: 1. Plug the player into the PC. 2. Open the player's Record folder. 3. Select the
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 22
    3. Press to highlight Yes and then press to remove the file from the playlist. Downloading playlists to player You can also download playlists of your favorite music created on the RCA easyRip software. Please refer to the Help section of the easyRip software for details on creating playlists and
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 23
    To change the player settings: 1. Press and hold to display the Home menu. 2. Press + or - to select Settings and press or to enter the settings menu. 3. Press + or - to select a setting and then press to change it. Shuffle • Press repeatedly to select shuffle on or off. Music files (mp3/wma/wav
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 24
    or the application recommended by your online music download service (Note: Services and applications must be Windows Media audio-compliant and support Digital Rights Management.) (Apple iTunes music content is not supported). Player cannot play AAC songs. • Visit www.rcaaudiovideo.com to download
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 25
    full. • You have filled the capacity of the internal memory of the player. Cannot playback tracks on the player. • Make sure audio tracks are encoded in the mp3 or Windows Media formats at supported bitrates. • Bitrates support by the player: mp3 - 32 to 320 kbps wma - 48 to 192 kbps • WMA files may
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 26
    Specifications Technical specification Product: Digital Audio Player Brand: RCA Model: M2104 , M2202, M2204, M2208, M2204RD, M2204BL and M2204PL Hardware • Dimensions: 58 mm H, 33.4 (M2202), 4GB (M2104, M2204, M2204RD, M2204BL and M2204PL), 8GB (M2208) Software • Includes the player applications and
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 27
    Warranty Applies to RCA Audio/Video Products AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. of antenna problems, loss/interruptions of broadcast or internet service, to costs your product is capable of storing content (such as an mp3 player, digital voice recorder, etc), it is recommended to make periodic backup
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 28
    such as the bill of sale. Also print your name and address and a description of the defect. Send via standard UPS or its equivalent to: Audiovox Electronics Corp. Attn: Service Department. 150 Marcus Blvd. Hauppauge N.Y. 11788 1-800-878-5779 • Insure your shipment for loss or damage
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 29
    not as a guarantee. In order to provide the highest quality product possible, we reserve the right to make any improvement or modification without prior notice. Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 © 2010
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 30
    manual de usuario Serie M21 Serie M22 Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 31
    Información de seguridad IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGRUIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 32
    Este es un aparato CLASE II con doble aislamiento, y no se suministra elemento a tierra para protección. Información importante sobre la batería Advertencia: su producto contiene una materia y un sistema de carga que están diseñados para trabajar a temperaturas que no excedan de 50°C (122°F). Dejar
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 33
    con las restricciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Sección para operar este producto. Fabricante / Parte responsable Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, RCA M2104 RCA M2204RD RCA M2202 RCA M2204BL RCA M2204 RCA M2204PL RCA M2208 4
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 34
    ...9 Requerimientos del sistema de cómputo...9 Conexión a la computadora de...10 Carga del reproductor ...10 Gestión de archivos en su Reproductor RCA Uso de RCA easyRip...11 Uso del Explorador de Windows...11 Para eliminar archivos del reproductor...12 Para desconectar el reproductor de la PC...12
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 35
    ón)...23 Idioma...23 Información del sistema ...23 Valores predeterminados...23 Información adicional Tips y solución de problemas...24 Para los registros...25 Visita al sitio web RCA ...26 Especificaciones ...26 Garantía limitada Garantía limitada (EE.UU.) ...27 6
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 36
    PARA EL PROGRAMA DE SOFTWARE DE APLICACIÓN/CONTROLADOR DEL DISPOSITIVO DE AUDIO/VÍDEO DIGITAL PORTÁTIL DE LA MARCA RCA EL CUAL PUEDE INCLUIR COMPONENTES DE SOFTWARE ASOCIADO, SOFTWARE CON LICENCIA DE AUDIOVOX DE TERCERAS PARTES ("LICENCIANTES") Y DOCUMENTACIÓN ASOCIADA, SI LA HAY (COLECTIVAMENTE, EL
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 37
    CONTRATO, EL DELITO O LA NEGLIGENCIA, QUE RESULTE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PROGRAMA, NI TAN SIQUIERA EN EL CASO QUE AUDIOVOX HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. PUESTO QUE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 38
    por comprar el Reproductor. Este producto reproducirá contenido de audio mp3 y Windows Media™ (WMA) así como archivos de música protegidos por Gestión de Derechos Digitales (Digital Rights Management) (WMDRM-9) . El Software de Medios RCA easyRip™ , instalado automáticamente cuando usted se conecta
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 39
    archivos en una o ambas direcciones. • El instalador del Software de Medios RCA easyRip TM está almacenado en el reproductor, vaya a MyComputer en el abra la letra de la unidad asociada con el reproductor (por ejemplo, LYRA) y luego doble clic en el archivo rcaeasyrip_setup para lanzar el instalador.
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 40
    • Eliminar archivos del reproductor Para iniciar easyRip (usando cualquiera de los siguientes métodos): • Haga clic en el icono de la bandeja de sistema RCA y seleccione RCA easyRip del menú. • Haga doble clic en el icono easyRip en el escritorio de la PC. El acoplador easyRip aparece a un lado de
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 41
    Para eliminar archivos del reproductor Cualquier archivo que haya transferido al reproductor, usted puede eliminarlo mientras el reproductor esté conectado a su computadora. 1. Abra el reproductor en el Explorador de Windows y luego navegue a la carpeta que contiene los archivos. 2. Seleccione los
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 42
    Controles generales Bloquear/desbloquear controles de reproductor Encendido/apagado Pantalla Menú Opciones Desplazarse hacia arriba/subir volumen Regresar/Inicio Saltar hacia delante/avance rápido hacia adelante / avanzar menú Saltar atrás/reversa/retroceder menú Desplazarse hacia abajo/bajar
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 43
    Albums Presiona o Presiona Title1 Title2 Title3 Presione + Presione - • Si el elemento resaltado es reproducible (por ejemplo, un archivo de audio), presione ó para comenzar la reproducción. Title1 Title2 Title3 Presione o All My Friends Artists1 0001/0030 2:30 • Si el elemento resaltado
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 44
    El Menú Inicio El menú "Inicio" o de nivel superior se visualiza siempre cuando usted presione y sostenga . Las opciones de menú son: Ahora en reproducción Disponible sólo durante la reproducción. Presione ó para regresar al archivo actualmente en reproducción. Música Presione ó para entrar al menú
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 45
    Configuraciones Presione ó para entrar al menú Configuraciones, el cual le permite: • elegir el modo de reproducción aleatorio • elegir un modo de reproducción de repetición • elegir una configuración de ecualizador • elegir la configuración de protector de pantalla • elegir la selección de ahorro
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 46
    Música Reproducción de archivos de música El reproductor clasifica sus archivos de música por artista, álbum, nombre de pista a (título) y género. 1. Presione y sostenga para mostrar el menú Inicio, luego presione + ó - para seleccionar Music. 2. Presione ó para entrar al menú Música. 3. Use + ó - y
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 47
    Menú Opciones (navegación de archivos de música) Presione al navegar a través de archivos de música para mostrar el menú Opciones. Presione + ó - para resaltar una opción y luego presione para confirmar la selección o cambiar la configuración. Las acciones siguientes están disponibles: • Now Playing
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 48
    Audiolibros Reproducción de audiolibros La reproducción de un audiolibro es similar a la reproducción de música. 1. Presione y sostenga para mostrar el menú Inicio, luego presione + ó - para seleccionar Audiolibros. 2. Presione ó para entrar al menú Audiolibros. 3. Use + ó - y ó para navegar a trav
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 49
    Salto a través de secciones de audiolibro Si el audiolibro actualmente en reproducción contiene secciones, usted puede elegir saltar hacia delante y hacia atrás entre secciones cuando usted presione ó , en lugar de saltar entre archivos. Para elegir saltó sección por sección: 1. Presione para pausar
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 50
    la carpeta Grabaciones del reproductor. 3. Seleccione los archivos que quiere copiar y arrastre y suéltelos en una carpeta en la PC. • Casi todas las aplicaciones de audio pueden reproducir archivos WAV. 21
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 51
    Para descargar listas de reproducción al reproductor Usted puede también descargar listas de la producción de su música favorita creada en el software RCA easyRip. Por favor refiérase a la sección Ayuda del software easyRip para detalles sobre la creación de listas de reproducción y descarga de las
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 52
    una configuración y luego presione para cambiarla. Aleatorio • Presione repetidamente para seleccionar activar o no activar el modo aleatorio. Los archivos de música (mp3/wma/wav) se reproducirán en forma aleatoria cuando este modo esté activado. • El icono aleatorio ( ) se muestra en la pantalla
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 53
    de Medios de Windows o la aplicación recomendada por su servicio de descarga de música en línea (Nota: los servicios y aplicaciones deben ser compatibles con audio de medios de Windows y soportar la Gestión de Derechos Digitales - DRM) (el contenido de música Apple iTunes no es soportado). 24
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 54
    el reproductor. • Asegúrese de que las pistas de audio estén codificadas en los formatos MP3 o Windows Media a las tasas de transferencia de bits al sitio www.microsoft.com/ windowsmedia/drm. No se puede reproducir archivos Audibles. • Asegúrese de que el formato del archivo sea correcto. El
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 55
    software RCA easyRip más reciente • Manual del usuario • Preguntas frecuentes (FAQ) • Información de servicio al cliente y soporte técnico Especificaciones Especificación técnica Producto: Reproductor de audio digital Marca: RCA Modelo: M2104 , M2202, M2204, M2208, M2204RD, M2204BL y M2204PL Equipo
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 56
    UU.) 12 meses de garantía limitada Aplica a productos de audio/video RCA AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compañía) garantiza al comprador original a la capacidad de almacenar contenido (tal como un reproductor MP3, una grabadora de voz digital, etc.), se recomienda que efectúe respaldos periódicos de
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 57
    tal como la nota de venta. También escriba su nombre y dirección, y la descripción del defecto. Envíe mediante UPS estándar o su equivalente a: Audiovox Electronics Corp. At'n: Departamento de Servicio. 150 Marcus Blvd. Hauppauge N.Y. 11788 1-800-878-5779 • Asegure su embarque por pérdida o da
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 58
    ón general y no de garantía. Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso. Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 © 2010
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 59
    guide de l'utilisateur Séries M21 Séries M22 Nous vous recommandons de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 60
    de ventilation. Exécutez l'installation selon les instructions du fabricant. • N'installez pas près le fabricant. • N'utilisez qu'avec le chariot, support, trépied, crochet ou table spécifiée par appareil ou un chargeur indiqué dans la liste du guide de l'utilisateur. • L'appareil ne doit pas être
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 61
    seulement par du personnel compétent. Sécurité du casque d'écoute Pour utiliser un casque d'écoute de façon sécuritaire, suivez les instructions suivantes : • N'utilisez pas un volume élevé avec votre casque d'écoute. Les experts en audition déconseillent une écoute continue pendant de longues
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 62
    et, s'il n'est pas installé conformément aux instructions, peut causer de l'interférence nuisible pour les cet appareil. Fabricant/Partie responsable Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd RCA M2104 RCA M2204RD RCA M2202 RCA M2204BL RCA M2204 RCA M2204PL RCA M2208 This Class B digital
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 63
    Contents Information de sécurité IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE ...2 Renseignements importants sur la pile ...3 Environnement ...3 Pré Recharge du lecteur...10 Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Utilisation de RCA easyRip...11 Utilisateur de l'Explorateur Windows : ...11 Suppression
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 64
    Langue ...23 Infos système ...23 Valeurs par défaut...23 Renseignements additionnels Conseils et dépannage...24 Pour vos dossiers...25 Visitez le site web de RCA ...26 Caractéristiques techniques...26 Garantie limitée Garantie limitée ...27 6
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 65
    sa licence à une autre partie seulement avec un dispositif portatif audio vidéo numérique RCA (désigné par « Dispositif AV » et seulement si dispositions de cette Entente, la licence est automatiquement résiliée sans avis de AUDIOVOX. (d) Au moment de la résiliation de cette Entente et de la licence
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 66
    logiciel licencié par Microsoft qui permet de jouer des fichiers Windows Media Audio (WMA), (nommé le « Logiciel WMA). La licence du Logiciel modifiée que par une entente écrite signée par vous et par AUDIOVOX et toute modification aux dispositions et conditions de cette Entente faite d'une autre
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 67
    avoir acheté ce lecteur. Cet appareil peut lire les contenus audio mp3 et Windows MediaMC (WMA) ainsi que les fichiers musicaux protégés par la Gestion des droits numériques (WMDRM-9). Le logiciel multimédia RCA easyRipMC, installé automatiquement lorsque vous branchez ce lecteur à votre ordinateur
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 68
    l'une ou les deux directions. • L'installateur du logiciel multimédia RCA easyRipMC est enregistré sur le lecteur; allez à Mon Ordinateur dans le trouvez et ouvrez la lettre de lecteur associée au lecteur (c.-à-d., LYRA) puis double-cliquez sur le fichier rcaeasyrip_setup pour démarrer l'installateur
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 69
    Glissez et déposez des fichiers avec l'Explorateur Windows • Un logiciel fourni par un fournisseur de musique en ligne Utilisation de RCA easyRip Le logiciel RCA easyRip est installé automatiquement la première fois que vous branchez ce lecteur à votre ordinateur. easyRip vous permet de : • Extraire
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 70
    Suppression de fichiers du lecteur Lorsque le lecteur est branché à votre ordinateur, vous pouvez supprimer tous les fichiers que vous avez transférés sur le lecteur. 1. Ouvrez le lecteur dans l'Explorateur Windows puis naviguez jusqu'au répertoire contenant les fichiers. 2. Sélectionnez les
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 71
    Commandes générales Verrouillage/déverrouillage des commandes du lecteur Démarrage/ fermeture Affichage Menu des options Défiler vers le haut/augmenter le volume Retour/Principal Saut/balayage vers l'avant/ avancer dans le menu Saut/balayage vers l'arrière/revenir dans le menu Défiler vers le bas
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 72
    Appuyez Appuyez + Titles Artists Albums ou Appuyez Title1 Title2 Title3 Appuyezv - • Si l'élément en surbrillance est lisible (par exemple, un fichier audio), appuyez sur ou pour démarrer la lecture. Title1 Title2 Title3 Appuyez ou All My Friends Artists1 0001/0030 2:30 • Si l'élément en
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 73
    Menu principal Le niveau supérieur ou menu principal s'affiche toujours lorsque vous appuyez et gardez enfoncé . Les options du menu sont : En cours Disponible seulement pendant la lecture. Appuyez sur ou pour retourner au fichier en cours de lecture. Musique Appuyez sur ou pour ouvrir le menu
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 74
    Réglages Appuyez sur ou pour ouvrir le menu Réglages, qui vous permet de : • Sélectionner le mode de lecture aléatoire • Sélectionner un mode de répétition de la lecture • Sélectionnez un réglage de l'égalisateur • Sélectionner un réglage de l'économiseur d'écran • Sélectionner un réglage d'économie
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 75
    Musique Lecture de fichiers musicaux Le lecteur organise vos fichiers musicaux selon l'artiste, l'album, le nom de la piste (titre) et le genre. 1. Appuyez et gardez enfoncé pour afficher le menu principal; puis, appuyez sur + ou - pour sélectionner Musique. 2. Appuyez sur ou pour ouvrir le menu
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 76
    Menu des options (navigation dans les fichiers musicaux) Appuyez sur lorsque vous naviguez dans les fichiers musicaux pour ouvrir le menu des options. Appuyez sur + ou - pour mettre en surbrillance une option puis appuyez sur pour confirmer la sélection ou modifier le réglage. Les options suivantes
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 77
    Audiobooks Lecture d'audiobooks La lecture d'audiobooks est semblable à la lecture musicale. 1. Appuyez et gardez enfoncé pour afficher le menu principal; puis, appuyez sur + ou - pour sélectionner Audiobooks. 2. Appuyez sur ou pour ouvrir le menu Audiobooks. 3. Appuyez sur + ou - et ou pour
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 78
    Saut de sections d'audiobooks Si l'audiobook courant contient des sections, vous pouvez sélectionner le saut vers l'avant ou vers l'arrière par section plutôt que par fichier lorsque vous appuyez sur ou . Pour sélectionner le saut par section : 1. Appuyez sur pour suspendre la lecture et afficher le
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 79
    des enregistrements du lecteur. 3. Sélectionnez les fichiers que vous désirez copier puis glissez et déposez-les dans un répertoire de l'ordinateur. • Presque tous les logiciels audio peuvent lire les fichiers WAV. 21
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 80
    listes de lecture vers le lecteur Vous pouvez aussi télécharger des listes de lecture de votre musique préférée créées avec le logiciel easyRip de RCA. Veuillez consulter la rubrique Aide du logiciel easyRip pour plus de renseignements sur la création de listes de lecture et leur téléchargement vers
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 81
    glage puis appuyez sur pour le modifier. Lecture aléatoire • Appuyez à plusieurs reprises sur pour activer ou désactiver la lecture aléatoire. Les fichiers musicaux (mp3/wma/wav) seront lus en ordre aléatoire lorsque la lecture aléatoire est activée. • L'icône de la lecture aléatoire ( ) s'affiche
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 82
    votre lecteur par le lecteur Windows Media ou le logiciel recommandé par le service de téléchargement de musique en ligne (remarque : les services et logiciels doivent être conformes à la norme audio Windows Media et supporter la gestion des droits numériques). (Les contenus musicaux Apple iTunes ne
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 83
    du lecteur. Impossible de lire des pistes sur le lecteur. • Assurez-vous que les pistes audio sont encodées en format mp3 ou Windows Media aux débits binaires supportés. • Débits binaires supportés par le lecteur : mp3 : 32 à 320 kb/s WMA : 48 à 192 kb/s • Il est possible que les fichiers WMA soient
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 84
    RCA easyRip • Le guide de l'utilisateur • Les foires aux questions (FAQ) • Le service à la clientèle et le soutien technique Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Appareil : Lecteur audio numérique Marque : RCA Modèle : M2104 , M2202, M2204, M2208, M2204RD, M2204BL et M2204PL
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 85
    ée Garantie limitée de 12 mois S'applique aux appareils RCA audiovideo AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compagnie) garantit au premier acheteur • Si votre appareil est en mesure d'enregistrer des contenus (comme un lecteur mp3, un enregistreur numérique de la voix, etc.), nous vous recommandons de
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 86
    . Inscrivez aussi vos nom et adresse et une description de la défectuosité. Envoyez l'appareil par UPS standard ou un équivalent à : Audiovox Electronics Corp. Attn : Service Department. 150 Marcus Blvd. Hauppauge N.Y. 11788 1-800-878-5779 • Assurez-vous votre envoi contre la perte ou les dommages
  • RCA M2204 | Owner/User Manual - Page 87
    . Afin d'offrir la meilleure qualité de produit possible, nous nous réservons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce, sans préavis. Audiovox Electronics Corp. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 © 2010
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87

M21 series
M22 series
user
manual
It is important to read this user manual prior to using your new product for the first time.