RCA RCD3379 RCD3379 Product Manual-French

Instructions sur fonctionnement à piles

Identification des commandes

Informations techniques

SI VOTRE PRODUIT FONCTIONNE AVEC DES PILES,

respectez les instructions suivantes :

A. Toute pile peut présenter une fuite d’électrolyte si elle est

mélangée avec un autre type de pile, ou si les piles ne sont

pas toutes remplacées en même temps.

B. Toute pile peut présenter une fuite d’électrolyte si elle est

placée dans un feu ou si vous tenez de charger une pile

non rechargeable.

C. Des piles qui fuient peuvent causer des brûlures au niveau

de la peau ou d’autres blessures. Lorsque vous mettez au

rebut des piles, assurez-vous de le faire correctement, en

accord avec les normes nationales et locales.

Précautions importantes concernant les piles

Toute pile peut présenter un risque d’incendie, d’explosion

•

ou de brûlure par des produits chimiques si elle est

maltraitée. N’essayez pas de charger une pile non

rechargeable, n’incinérez pas les piles et ne les percez pas.

Les piles non-rechargeables, telles que les piles alcalines

•

peuvent fuir si elles sont laissées dans l’appareil pour une

longue période. Retirez les piles de l’unité lorsque vous ne

l’utilisez pas pendant plus d’un mois.

Si votre produit utilise plus d’une pile, assurez-vous de

•

ne pas mélanger différents types de piles et que celles-ci

soient correctement insérées. Mélanger des types de piles

différents ou insérer les piles de manière incorrecte peut les

amener à fuir.

Jetez immédiatement toute pile déformée ou qui fuie. Cela

•

pourrait causer des brûlures de la peau ou autres blessures.

Les batteries ne doivent pas être exposées à une chaleur

•

excessive telle que la lumière du soleil, du feu ou autre.

Respectez l’environnement en recyclant ou en mettant

•

au rebut les piles usagées en accord avec les normes

nationales, régionales et locales.

Informations techniques

Produit: Lecteur CD portatif avec radio

Marque: RCA

Modèle: RCD3379

Alimentation: DC9V/500mA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1. Poignée

2. Porte du lecteur de CD

3. Touche SAUT

Appuyez pour passer à la piste précédente(en mode CD).

4. Touche de RÉPÉTITION

Appuyez pour répéter une piste ou le disque en entier (en

mode CD).

5. Touche PLAY/PAUSE

Appuyez pour lancer lancer/suspendre la lecture d’un

disque.

6. Touche STOP

Appuyez pour arrêter la lecture d’un disque.

7. Affichage pour CD

Numéro de plage

Répétition disque: “ • ” s’allume et

reste allumé.

Répétition 1 plage: “ • ” clignote.

Mode de lecture: “ • ” s’allume et reste

allumé.

Mode de pause: “ • ” clignote.

8. Touche SAUT

Appuyez pour passer à la piste suivante (en mode CD).

9. Commande de syntonisation

Tournez ce bouton pour syntoniser la station désirée.

10. Interrupteur INTERFÉRENCES

Réglez le VOLUME.

11. Compartiment des piles

Maintenez ce bouton abaissé pour ouvrir le compartiment

des piles, dans le sens indiqué sur le compartiment.

12. Prise LINE IN

13. Prise d’entrée CC IN 9V

Branchez l'adaptateur CA dans cette prise.

14. Sélecteur de MODE

Faites coulisser le sélecteur pour choisir le mode désiré

(AM, FM, CD, LINE IN et STANDBY).

Remarque:

Le mode LINE IN est associé aux modes

Radio(AM/FM) et CD.

Utilisez seulement les pièces/accessoires spécifiés par le

•

fabricant.

Ne placez cet appareil que sur un chariot, un support,

•

un trépied, une fixation ou une table recommandés par

le fabricant ou vendus avec l’appareil. Déplacez avec

prudence tout chariot sur lequel un appareil est placé pour

éviter toute blessure en cas de renversement.

Débranchez cet appareil durant les orages ou s’il ne va pas

•

être utilisé pendant une longue période de temps.

Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une

•

réparation s’impose si l’appareil a été endommagé d’une

façon quelconque, si le cordon d’alimentation ou la fiche

sont endommagés, s’il y a eu pénétration de liquide ou d’un

objet dans l’appareil, si ce dernier a été exposé à de la pluie

ou de l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il

est tombé.

AVERTISSEMENT:

AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE CHOC

ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE BOITIER (OU L’ARRIERE).

AUCUN COMPOSANT REPARABLE A L’INTERIEUR. POUR

TOUTE INTERVENTION, FAITES APPEL A DU PERSONNEL

QUALIFIE.

AVERTISSEMENT:

AFIN DE REDUIRE LES RISQUES DE

CHOC ELECTRIQUE OU D’INCENDIE, N’EXPOSEZ PAS LE

PRODUIT A LA PLUIE OU A LA MOISISSURE.

AVERTISSEMENT:

L’APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE

AUX COULURES OU ECLABOUSSURE ET AUCUN OBJET

CONTENANT DU LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, NE DOIT ETRE

PLACE SUR L’APPAREIL.

ATTENTION:

UNE UTILISATION DES COMMANDES,

DES AJUSTEMENTS, DES PERFORMANCES OU DES

PROCEDURES AUTRE QUE CELLE DECRITE DANS CE

MANUEL PEUT ENTRAINER UNE EXPOSITION DANGEREUSE

A DES RADIATIONS.

SÉCURITÉ

Avant de faire fonctionner l’appareil, vérifiez si les exigences de

•

tension pour l’appareil correspondent à votre tension locale.

Débranchez le cordon d’alimentation immédiatement si un

•

liquide est renversé sur l’appareil ou si un liquide ou un objet

quelconque pénètre dans l’appareil. Faites vérifier l’appareil par

un technicien qualifié avant d’utiliser de nouveau l’appareil.

N’ouvrez pas le boîtier. Les rayons au laser utilisés par l’appareil

•

peuvent endommager les yeux. Tout entretien doit être confié à

un personnel qualifié seulement.

Si vous n’allez pas utiliser l’appareil pendant une longue période

•

de temps, débranchez le cordon d’alimentation.

EMPLACEMENT

Ne laissez pas l’appareil, ne le posez pas et ne l’utilisez pas

•

dans des endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou

humides.

Laissez l’air circuler librement autour de l’appareil pour éviter

•

une accumulation de chaleur interne. Ne placez pas l’appareil

sur une surface ou à proximité de matériaux (rideaux, tapis,

couvertures, etc.) susceptibles de bloquer les orifices d’aération.

CONDENSATION

Si l’appareil est laissé dans une pièce chaude et humide, des

•

gouttelettes d’eau ou de la condensation peuvent se former à

l’intérieur du lecteur de CD. Si ceci se produit, son fonctionnement

normal peut être déréglé. Attendez de 1 à 2 heures avant de

mettre l’appareil en marche, ou chauffez graduellement la pièce

pour faire sécher l’appareil avant de l’utiliser.

Manuel de l’utilisateur

RCD3379

Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser

l’appareil pour la première fois.

Precautions de securite

Renseignements FCC

Consignes de sécurité importantes

Plaque signalétique située sur le dessous de l’appareil.

Cet appareil contient un dispositif à laser de

faible puissance.

CLASS 1 LASER PRODUCT

APPAREIL À LASER DE CLASSE 1

PRODUCTO LASER DE CLASE 1

PRODUTO LASER CLASSE 1

DO NOT TOUCH THE LENS.

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION

WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.

AVOIDE EXPOSURE TO BEAM.

Cet appareil est en conformité avec la section 15 des règles de

la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes:

(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences gênantes, et

(2) Cet appareil doit tolérer toute interférence reçue, y compris

celles qui pourraient causer son mauvais fonctionnement.

N.B. :

Cet appareil a été soumis à des tests et s’est révélé en

conformité avec les limites pour un appareil numérique de classe

B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces

limites ont pour but d’assurer une protection raisonnable contre

les interférences gênantes dans une installation résidentielle.

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences

radioélectriques, et s’il n’est pas installé et utilisé selon les

instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux

radiocommunications. Cependant, il n’y a pas de garantie que des

interférences ne se produiront pas dans une installation donnée.

Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception

de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en

mettant l’appareil en et hors circuit, nous conseillons à l’utilisateur

l’une ou plusieurs des mesures correctives suivantes:

•

Réorientez ou changez l’emplacement de l’antenne de

réception.

•

Augmentez la séparation entre l’appareil et le récepteur.

•

Branchez l’appareil dans une prise sur un circuit différent

de celui sur lequel le récepteur est branché.

•

Adressez-vous au dépositaire ou à un technicien qualifié de

radio/téléviseur pour obtenir de l’aide.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

AVERTISSEMENT:

Des changements ou modifications

apportés à cet appareil, non approuvés expressément par les

responsables de la conformité, peuvent ôter à l’utilisateur le

droit d’utiliser cet appareil.

Lisez ces instructions.

•

Conservez ces instructions.

•

Tenez compte de tous les avertissements.

•

Suivez toutes les instructions.

•

N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

•

Utilisez seulement un chiffon sec pour nettoyer l’appareil.

•

Ne bloquez aucun des orifices d’aération. Installez l’appareil

•

selon les instructions du fabricant.

N’installez pas l’appareil à proximité de sources de

•

chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles/

cuisinières ou autres appareils (y compris amplificateurs)

produisant de la chaleur.

Ne neutralisez pas le dispositif de sécurité d’une fiche

•

polarisée ou à broche de mise à la terre. Une fiche polarisée

comporte deux broches dont une est plus large que l’autre.

Une fiche à mise à la terre comporte deux broches plus une

troisième de mise à la terre. La broche large ou la broche

de mise à la terre sont conçues pour votre sécurité. Si la

fiche ne s’adapte pas à votre prise, adressez-vous à un

électricien pour faire remplacer la prise obsolète.

Protégez le cordon d’alimentation pour qu’il ne soit

•

pas soumis au passage de personnes ou coincé,

particulièrement à son point de contact avec la fiche, les

prises et le point de sortie de l’appareil.

Avertissement pour chariot

Lecteur CD portatif avec radio

- 1 -

- 2 -

- 3 -

- 4 -

CD1379(RCD3379) FRENCH IB(0505).indd

1

2009-05-12

16:06:37

RCA RCD3379 RCD3379 Product Manual-French

RCA RCD3379 - Portable CD Player Boom Box Manual

RCA RCD3379 manual content summary: