RCA RCU811 User Guide
RCA RCU811 - Learning Remote Manual
 |
UPC - 079000323990
View all RCA RCU811 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA RCU811 manual content summary:
- RCA RCU811 | User Guide - Page 1
:54 AM Page 1 UNIVERSAL UNIVERSAL Learning Remote UNIVERSEL Télécommande intelligente LCD Status Display Afficheur d'état ACL • Provides step-bystep programming instructions; prompts for next steps; validates correct entries. Displays time and the code tables programmed for your components. Fully - RCA RCU811 | User Guide - Page 2
Setup Mode 5 Code Entry 6 Code List Entry 6 Code Search 6-7 Code Identification 7 Code Identification Chart 8 Learning 8 Learning Tips 8 Code Learning 9 Learning Commands 9 Clear All Stored Learned Commands Under a Component Mode 10 SmartMacro™ Key Operations 10 Program a SmartMacro 10 - RCA RCU811 | User Guide - Page 3
commands to be executed with two simple keypresses. The RCU811 is easy to use, easy to program, and it gives you total control-at the touch of your fingertips! Battery Information Your RCU811 Universal Learning Remote with LCD Status Display requires four AAA alkaline batteries (sold separately - RCA RCU811 | User Guide - Page 4
CLEAR key MACRO 1, 2, 3 keys LEARN LCD Status Display The LCD (Liquid Crystal Display) status display on your RCU811 provides a visual interface between the user and the remote. This display makes it easy to program and use your remote with many components. The LCD status display remains blank when - RCA RCU811 | User Guide - Page 5
after commands have been learned.) 13. Reset? (Master Reset to clear all settings- return to factory default) 14. Exit Exit Setup Mode To exit the Setup Mode at any time and return to normal operation, follow these steps: 1. Press and release the CLEAR key. The remote is now in normal operation - RCA RCU811 | User Guide - Page 6
RCA, PROSCAN or GE brand, the RCU811 may not need any programming to control it. To program the remote with the codes for your components, you can use one of three methods: Code List Entry, Code Search or Code Autosearch. Code List Entry You can enter codes in your RCU811 from the Code Lists using - RCA RCU811 | User Guide - Page 7
9/26/03 11:54 AM Page 7 To search for a specific code in one of the Code Lists, follow these steps: 1. Manually turn on the component to be controlled (TV, VCR, DVD, etc.). 2. Press and hold the SETUP (S) key for 2-3 seconds until the LCD display shows the Setup Mode? Screen. 3. Release the SETUP - RCA RCU811 | User Guide - Page 8
for easy reference. TV CODE AUX 1 device:______ AUDIO Tuner ❒ AMP ❒ Tape ❒ VCR CODE AUX 2 device:______ CD CODE SAT•CBL CODE DVD CODE Learning Learning Tips Before transferring commands from your original remote to the RCU811, check out these useful tips on Learning. 1. Make sure you are - RCA RCU811 | User Guide - Page 9
/03 11:54 AM Page 9 Code Learning Codes from the Code Lists include basic functionality for each component they control. Once you have programmed in the code for your specific component, you can customize the RCU811 to include certain functions from your original remote(s) that were not embedded in - RCA RCU811 | User Guide - Page 10
repeat steps 1-6. SmartMacro™ Key Operations Your RCU811's SmartMacro feature allows you to execute a sequence of commands with only two keypresses. A SmartMacro learns any sequence of original remote commands. A total of six Learned commands can be programmed under each of the three MACRO 1, 2, and - RCA RCU811 | User Guide - Page 11
to the SmartMacro, repeat steps 7-9 above, using the original remotes to program. You can program up to six Learned commands under one SmartMacro. 12. Once you are finished programming the Macro, press and release the ENTER key to save. The LCD will show the Success Screen, then return to the normal - RCA RCU811 | User Guide - Page 12
display. 6. The LCD display shows the program happen only once, on the day you set them. You cannot set events for future days; they must be on the current day. After setting up your Event Timer, be sure to leave the remote pointed at the component(s) you have set it to control. Note: The RCU811 - RCA RCU811 | User Guide - Page 13
VOL+, VOL- and MUTE keys work even when you are in VCR, DVD, CABLE, or SAT Modes. This feature is also available if one of the AUX keys is programmed to control a second VCR, DVD, CABLE, or SAT component. The LCD shows component changes for the Volume Punch-through keys if they are pressed in - RCA RCU811 | User Guide - Page 14
/DVD Punch-through Your RCU811 punches through the six programmed under any other mode. The exceptions are for TV, DVD, CABLE and SAT codes, where the RECORD key transmits the command after only a single RECORD keypress. Additional Features Set Time for LCD Display You can set the time the LCD - RCA RCU811 | User Guide - Page 15
RCU811 back to the original factory settings. The Master Reset clears all user-programmed codes, Learned 4. Press and release the ENTER key. 5. The LCD displays the Confirm? Screen. Press and release the reset to the factory default. RCA All Power Off Feature The RCA All Power Off feature is available - RCA RCU811 | User Guide - Page 16
Channel or Recall keys on your existing remote. GUIDE KEY If your component is equipped with this feature, the GUIDE key brings up the on-screen program listing. LEARN The LEARN feature is used to supplement the preprogrammed Code Lists. The standard Code Lists provide most of the functions needed - RCA RCU811 | User Guide - Page 17
with volume control. NAVIGATION KEYS & SELECT screen menu and guides. The NAVIGATION remote. Setup is used for Code List Entry, Code Search, Code Identification and other functions. During a Setup function, if no key is pressed for 30 seconds, the remote 57." You can program and store three SmartMacros - RCA RCU811 | User Guide - Page 18
:54 AM Page 18 Troubleshooting PROBLEM The LCD status display is blank when you press a key. The remote does not operate your audio or video components. You have problems programming a TV/VCR, TV/DVD, or VCR/DVD combination unit. Your VCR is not recording. You have trouble changing the channels on - RCA RCU811 | User Guide - Page 19
universal RCU811US_IB_REVB 9/26/03 11:54 AM Page 19 UNIVERSEL Télécommande intelligente Afficheur d'etat ACL • Présente les instructions détaillées de programmation; demande les prochaines étapes; valide les entrées corrects. Affiche l'heure et les tableaux de codes programmés pour vos appareils. - RCA RCU811 | User Guide - Page 20
code 24 Entrée de liste de codes 24 Recherche de code 25 Identification de code 26 Tableau d'identification de code 26 Apprentissage 27 Conseils d'apprentissage 27 Apprentissage de codes Fonction Mise à l'arrêt général RCA 35 Glossaire 36-37 Dépannage 38 Garantie limitée de 90 - RCA RCU811 | User Guide - Page 21
un livre ou entre les coussins du sofa. Sauvegardeur de code Grâce à la RCU811, vous ne vous souciez plus de perdre l'information programmée quand le récepteur de satellite sont de marque RCA, PROSCAN ou GE il se peut que vous n'ayez même pas à programmer la RCU811 pour les commander. Dans ces cas, - RCA RCU811 | User Guide - Page 22
tat à cristaux liquides (ACL) Touche SETUP Touche MACRO (M) Touche CLEAR Touches MACRO 1, 2, 3 LEARN Afficheur d'état ACL L'afficheur d'état ACL (affichage à cristaux liquides) de votre RCU811 sert d'interface visuelle entre l'utilisateur et la télécommande. Cet afficheur simplifie la programmation - RCA RCU811 | User Guide - Page 23
9. Cancel Timer 3 (Apparaît seulement quand la Minuterie 3 a été programmée.) 10. Cancel Timer 4 (Apparaît seulement quand la Minuterie 4 a été programmée.) 11. Learn Mode? 12. Clear Mode? (Apparaît seulement une fois les commandes apprises.) 13. Reset? (Rétablissement général pour annuler tous les - RCA RCU811 | User Guide - Page 24
codes. (Voir les Listes de codes des marques les plus populaires à la fin de ce guide de l'utilisateur.) La télécommande peut ainsi correctement commander votre appareil. Si le téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD ou récepteur de satellite est de marque RCA, PROSCAN ou GE, il se peut que la RCU811 - RCA RCU811 | User Guide - Page 25
Si l'appareil que vous souhaitez commander ne répond à aucun des codes entrés par la fonction Entrée de liste de codes, vous pouvez rechercher toute la liste de codes pour un appareil particulier qui pourrait ne pas figurer dans la Liste de codes ou pourrait figurer sous une autre marque. Quand vous - RCA RCU811 | User Guide - Page 26
actuellement programmé, procédez comme suit : 1. Pendant le fonctionnement normal de la télécommande, maintenez une touche d'appareil enfoncée. Le code actuellement programmé pour cet appareil apparaît dans le coin supérieur droit de l'afficheur ACL 2. Relâchez la touche d'appareil pour retourner - RCA RCU811 | User Guide - Page 27
tat de la RCU811 (environ 2 ou 3 secondes). L'afficheur ACL présente entre-temps l'écran Learn. 8. Vous d'appareil. Apprentissage de codes Les codes des listes de codes comprennent les fonctions de pas été intégrées dans le code préréglé. La RCU811 peut apprendre et sauvegarder les commandes de la - RCA RCU811 | User Guide - Page 28
plusieurs fois sur la touche SETUP (S) jusqu'à ce que l'afficheur ACL montre l'écran Learn Mode?.) 6. Appuyez sur la touche de l'appareil désiré ( TV, VCR, L'écran Key? est affiché. 7. Appuyez sur la touche de la RCU811 que vous souhaitez utiliser pour mémoriser les commandes apprises. L'écran d' - RCA RCU811 | User Guide - Page 29
les touches déjà apprises dans ce mode d'appareil retournent à leurs fonctions à code préréglé. 1. Maintenez la touche SETUP (S) enfoncée pendant 2 ou Appuyez sur la touche d'appareil désirée pour les commandes apprises que la RCU811 doit supprimer (TV, VCR, SAT•CBL, AUX1, etc.). L'appareil choisi - RCA RCU811 | User Guide - Page 30
X Setup. Appuyez sur la touche MACRO (M). 8. L'écran Macro X Learn est maintenant affiché. Maintenez la touche de la télécommande originale enfoncée à l'écran Macro X Setup. Si aucune commande apprise n'est détectée, la RCU811 se désactive après 30 secondes. Dans ce cas, recommencez à l'étape 7. - RCA RCU811 | User Guide - Page 31
RCU811US_IB_REVB 9/26/03 11:54 AM Page 31 12. Quand vous avez terminé la programmation de la macro, appuyez sur la touche ENTER pour sauvegarder. L'afficheur ACL montre l'écran Success, puis retourne à l'affichage normal de l'heure. La programmation des macros SmartMacro est terminée. Exécuter une - RCA RCU811 | User Guide - Page 32
la minuterie d'événement, n'oubliez pas de laisser la télécommande pointée en direction du ou des appareils pour lesquels vous l'avez programmée. Note: La RCU811 dispose aussi d'une touche SLEEP (ZZZ) que vous pouvez utiliser pour activer la fonction Sommeil du téléviseur, si ce dernier en est équip - RCA RCU811 | User Guide - Page 33
nement n'a été programmée, à l'écran Learn Mode?). 6. La suppression ou la autres modes (c.-à-d. que si vous êtes en mode CABLE et que vous appuyez sur la touche VOL+, TV code CD/AUDIO. Tous les autres appareils sont reliés à la commande de volume/silencieux du téléviseur. Transfert VCR/DVD La RCU811 - RCA RCU811 | User Guide - Page 34
avant que la commande soit acheminée. Cela est aussi vrai si un magnétoscope est programmé dans tout autre mode. Les exceptions sont pour les codes TV, DVD, CABLE et SAT, où la touche RECORD transmet la commande après une seule pression de la touche RECORD. Autres caractéristiques Régler l'heure de - RCA RCU811 | User Guide - Page 35
appuyez sur la touche CLEAR. 6. Tous les réglages sont alors rétablis aux réglages par défaut de l'usine. Fonction Mise à l'arrêt général RCA La fonction de mise à l'arrêt général RCA est offerte dans tous les modes de fonctionnement normaux. Si la touche ON•OFF est enfoncée deux fois de suite (dans - RCA RCU811 | User Guide - Page 36
Recall de la télécommande existante. TOUCHE GUIDE Si l'appareil dispose de cette fonction, la touche GUIDE affiche l'horaire-télé à l'écran. APPRENTISSAGE (LEARN) La fonction LEARN permet de compléter les listes de codes préprogrammés. Les listes de codes standard contient la plupart des fonctions - RCA RCU811 | User Guide - Page 37
le BAS, la GAUCHE et la DROITE) pour parcourir le menu et les guides à l'écran. Les touches NAVIGATION permettent aussi de parcourir les choix en programmation est utilisé pour l'entrée de liste de codes, la recherche de code, l'identification de code et autres fonctions. Durant la programmation, - RCA RCU811 | User Guide - Page 38
toutes les procédures de programmation de codes avec tous les codes de la section appropriée de la liste de codes. • Assurez-vous que la télé de la RCU811 pour choisir le canal. • Essayez d'utiliser la touche MENU, GUIDE ou ENTER pour faire la sélection. • Remplacez les piles de la RCU811 et de - RCA RCU811 | User Guide - Page 39
Exchange Center 11721 Alameda Ave. Socorro, TX 79927 In Canada: Thomson multimedia Ltd., 6200 Edwards Boulevard, Mississauga, Ontario Canada L5T 2V7 ©2003 THOMSON INC. Trademarks(s) ® Registered www.rca.com Garantie limitée de 90 jours THOMSON INC. garantit que, pendant 90 jours à compter de la - RCA RCU811 | User Guide - Page 40
LCD Status Display Screen • Provides step-by-step programming instructions; prompts for next steps; validates correct entries. Displays time and the code tables programmed for your components. Fully Backlight Keypad • Illuminates the keypad for night navigation. Learns Commands from Original Remotes
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
universal
Compatible with today’s
most popular brands.
Compatible avec la plupart
des marques actuelles.
remote
U
N
I
V
E
R
S
A
L
Learning Remote
LCD Status Display
•
Provides step-by-
step programming
instructions; prompts
for next steps; validates
correct entries. Displays
time and the code
tables programmed
for your components.
Fully Backlit Keypad
•
Illuminates the keypad
for night navigation.
Learns Commands
from Original
Remotes
•
Can store more than
30 key commands
for each original remote.
SmartMacro™ Keys
•
Control multiple
commands with two
simple keypresses.
U
N
I
V
E
R
S
A
L
RCU811
U
N
I
V
E
R
S
E
L
Télécommande intelligente
Afficheur d’état ACL
•
Présente les
instructions détaillées
de programmation;
demande les prochaines
étapes; valide les entrées
correctes. Affiche l'heure
et les tableaux de codes
programmés pour
vos appareils.
Touche entièrement
rétroéeclairée
•
Éclaire le clavier pour
la navigation la nuit.
Apprend les
commandes des
télécommandes
originales
•
Peut mémoriser quelque
30 commandes de
touches pour chaque
télécommande originale.
Touches SmartMacro
mc
•
Pour commander
plusieurs commandes
par deux simples
pressions de touches.
télécommande
RCU811US_IB_REVB
9/26/03
11:54 AM
Page 1