RCA RPD160A RPD160A Product Manual
RCA RPD160A Manual
 |
View all RCA RPD160A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA RPD160A manual content summary:
- RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 1
Equipo de Sonido Système sonore User Manual manual de usuario Manuel d'utilisation RPD160A English (EN) Español (E) Français (F) Free RCA Dock-Mate App unlocks additional features in your Sound System and provides free online services! Find out more on Page 6 and at www.RCAav.com/dockmate. ¡La - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 2
limits for radio noise emission set out in radio interference accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the Cleaning the unit • Disconnect the system from AC adapter before cleaning the - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 3
5. Cursor down; Select previous FM station preset in FM Radio mode. 4 9 6. Used for navigating iPod menus 5 7. Mutes the sound 6 8. Changes Source (iPod / iPhone / iPad / LINE IN or FM Radio), sets FM 10 station presets 7 9. Adjusts tuned FM frequency 11 10. Plays or pauses - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 4
• iPhone 3GS • iPhone 3G • iPad 2 • iPad iPod / iPhone / iPad. • If using an iPod / iPhone / iPad with a cover or "skin", please remove it before docking. Note: If your iPhone is called while it is docked, playback will be paused. Inserting your iPod / iPhone / iPad 1. Insert your iPod / iPhone - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 5
sound (the power indicator will blink). Press the again or press the VOL+ / - buttons to unmute. MUTE button AUDIO EQ PRESETS Docking your iPod / iPhone / iPad will enable a "Speakers" option on your iPod / iPhone / iPad (you'll find it under the "Settings" menu on your iPhone or iPad). This - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 6
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS SOLUTIONS System does not turn on. iPod / iPhone / iPad • Make sure AC adapter is secure in the outlet, and oulet has the Power Indicator should be on. I can't hear any sound. • Press the VOL + repeatedly to ensure volume level is appropriate. • If listening to - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 7
Service Center indicated at the time Customer Support is contacted to make the necessary repairs. The customer is responsible for all transportation charges to the service facility. Packaging and Shipping Instruction to the duration of the limited warranties set forth above. With the exception of - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 8
Precauciones de Seguridad Informacion de FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento de la unidad está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no puede provocar interferencias perjudiciales y (2) este aparato debe aceptar toda interferencia que - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 9
la estación FM anterior programada en la modalidad de radio FM 6. Usado para navegar los menús del iPod 6 7 10 7. Enmudece el sonido 8. Cambia la fuente (iPod / iPhone / iPad / LINE IN o FM Radio); configura la programación de estaciones FM 11 9. Ajusta la frecuencia sintonizada en la - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 10
. Para escuchar su iPod / iPhone / iPad Compatibilidad del iPod, iPhone y iPad • iPod touch (1.a, 2.a, 3.a y 4.a generación) • iPod nano (1.a, 2.a, 3.a, 4.a, 5.a y 6.a generación) • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G • iPad 2 ADVERTENCIA: • NUNCA tire el iPod / iPhone / iPad hacia delante ni lo - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 11
favor consulte el manual del usuario que se haya incluido con su iPod / iPhone / iPad para más detalles iPod / iPhone / iPad en la base de carga se habilitará la opción de parlantes "Speakers" de su iPod / iPhone / iPad (usted la hallará dentro del menú de configuración "Settings" de su iPhone o iPad - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 12
. iPod / iPhone / iPad. El iPod / iPhone / iPad no responde • Asegúrese de que su iPod / iPhone / iPad esté funcionando alsistema de parlantes. adecuadamente antes de instalarlo en la unidad. Sirvase leer el manual E del iPod / iPhone / iPad para más detalles. Me gusta usar la aplicación Dock - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 13
Garantía Limitada AVC MULTIMEDIA ("AVC") ofrece la siguiente garantía limitada, la cual se extiende al comprador-consumidor original y está limitada al uso no comercial del producto. Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año Los productos AVC que se hayan comprado en los Estados Unidos - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 14
7) Ne bloquez aucun orifice d'aération. Effectuez la pose en suivant les instructions du fabricant. 8) Ne placez pas cet appareil à proximité d'une source par le fabricant. 12) Utilisez cet appareil seulement avec un chariot, support, trépied, une fixation ou une table tels que recommandés par - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 15
vers le bas; pour choisir préréglage de station FM précédent en mode radio FM. 6. Pour navigation sur menus iPod 6 7 10 7. Pour couper le son 8. Pour changer la source (iPod / iPhone / iPad / ENTRÉE DE LIGNE ou radio FM); réglage des préréglages de stations FM 11 9. Pour régler la fréquence FM - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 16
vers l'avant et ne poussez • iPhone 4 JAMAIS vers l'arrière le iPod / iPhone / iPad • iPhone 3GS car ceci pourrait les endommager. • iPhone 3G • Retirez toute gaine enrobant un iPod / • iPad 2 iPhone / iPad avant de les poser dans la • iPad Remarque: Si votre iPhone reçoit un appel, lorsqu - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 17
les touches VOL+ / - pour rétablir le son. PRÉRÉGLAGES AUDIO La connexion de votre iPod / iPhone / iPad permet une option Speakers (haut-parleurs) dans le menu Settings (réglages) de votre iPod, iPhone ou iPad . Cette option permet de régler les préréglages du correcteur audio de l'appareil (ceci - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 18
GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈMES L'appareil ne se met pas en circuit. iPod / iPhone / iPad Aucun son n'est émis. Le iPod / iPhone / iPad ne se connecte pas et ne se pose pas correctement dans la station. Le iPod / iPhone / iPad application RCA Dock-Mate gratuit pour iPod touch, iPhone et iPad Dock-Mate - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 19
é par le service de support à la clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service. Instructions concernant l'emballage et l'expédition Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC - RCA RPD160A | RPD160A Product Manual - Page 20
Need more help? Please visit online help at ¿Necesita Más Ayuda? Por favor visite ayuda online en Avez-vous besoin d'aide supplémentaire? Veuillez visiter notre site d'aide http://www.RCAav.com © 2011 AVC MULTIMEDIA Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine 811-816091W010
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
User Manual
Manual de usuario
Manuel d’utilisation
It’s important to read this User Manual prior to using your new product for the first time.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
Il est important de lire ce manuel d’utilisation avant l’utilisation initiale de ce nouveau produit.
RPD160A
Sound System
Equipo de Sonido
Système sonore
English (EN)
Español (E)
Français (F)
Free RCA Dock-Mate App unlocks additional features in your Sound System
and provides free online services!
Find out more on Page 6 and at www.RCAav.com/dockmate.
¡La aplicación gratuita RCA Dock-Mate abre características adicionales
en su equipo
de sonido y ofrece servicios en línea gratuitos!
Encuentre más información en la página 12 y en www.RCAav.com/dockmate.
Logiciel d’application RCA Dock-Mate gratuit pour déverrouiller
des caractéristiques supplémentaires de votre système de son et procurer
des services en ligne gratuits !
Renseignements supplémentaires page 18 et sur site www.RCAav.com/dockmate.