RCA S2102 User Manual - S2102 (French)
RCA S2102 - 2 GB Digital Player Manual
 |
UPC - 044476065606
View all RCA S2102 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA S2102 manual content summary:
- RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 1
guide de l'utilisateur S2102 S2104 SC2102 SC2104 Nous vous recommandons de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouveau produit pour la première fois. - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 2
envers le lecteur 4 Sécurité du casque d'écoute 4 IMPORTATNES INSTRUCTIONS DE SECURITE 5 Entente de licence de l'utilisateur Entente de émentaires Conseils et résolution de problèmes 25 Visitez le site web de RCA 26 Caractéristiques 26 Garantie limitée Garantie limitée 27 Radio Écoute de - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 3
agent de service qualifié. Le point d'exclamation à l'intérieur du triangle est un avertissement portant votre attention à des instructions importantes qui accordée à l'utilisateur d'utiliser cet appareil. RCA S2102 RCA S2104 RCA SC2102 RCA SC2104 This Class B digital apparatus complies with - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 4
le chargeur fourni avec votre appareil ou un chargeur indiqué dans la liste du guide de l'utilisateur. • N'essayez pas d'ouvrir la pile rechargeable ou le bloc- Pour utiliser un casque d'écoute de façon sécuritaire, suivez les instructions suivantes : • N'utilisez pas un volume élevé avec votre - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 5
stationnée) peut causer des dommages ou un mauvais fonctionnement. IMPORTATNES INSTRUCTIONS DE SECURITE BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Il spécifiés par le fabricant. • N'utilisez qu'avec le chariot, support, trépied, crochet ou table spécifiée par le fabricant ou vendue - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 6
»), RELATIVEMENT AU LOGICIEL ET AUX PILOTES DE L'APPAREIL AUDIOVIDÉO PORTATIF NUMÉRIQUE DE MARQUE RCA, POUVANT INCLURE DES COMPOSANTS LOGICIELS ASSOCIÉS, DES LOGICIELS INCLUS PAR AUDIOVOX SOUS LICENCE DE TIERCES PARTIES (« CONCÉDANT ») ET LES DOCUMENTS ASSOCIÉS, S'IL Y A LIEU (LE TOUT ÉTANT DÉSIGN - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 7
les lois locales peuvent s'appliquer. 10. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Cette Entente ne peut être modifiée que par une entente écrite signée par vous et par AUDIOVOX et toute modification aux dispositions et conditions de cette Entente faite d'une autre manière sera nulle et sans effet. Dans le cas où une - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 8
mp3 libres et Windows Media™ Audio (WMA) de même que les contenus achetés de la plupart des services de musique en ligne. Le logiciel multimédia RCA articles suivants : • Lecteur RCA (contient l'installateur du logiciel de gestion musicale et le guide de l'utilisateur) • Guide de démarrage rapide • - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 9
multimédia RCA easyRipMC (enregistré sur le lecteur*) démarre automatiquement. Cliquez sur NEXT pour démarrer l'installation et suivez les instructions pour avec le bouton de droite sur la lettre de disque associée (c.-à-d., JET) pour afficher le menu des options puis double-cliquez sur le fichier - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 10
service de musique en ligne. Les rubriques ci-dessous expliquent comment transférer les fichiers non protégés sur le lecteur. Pour des instructions des méthodes ci-dessous) : • Cliquez sur l'icône RCA dans la barre de tâches et sélectionnez RCA easyRip dans le menu. • Double-cliquez sur l'icône - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 11
Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Suppression de fichiers sur le lecteur Vous pouvez supprimer les fichiers transférés sur le lecteur lorsque ce dernier est branché à votre ordinateur. 1. Ouvrez le lecteur - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 12
Contrôles généraux Démarrage/ fermeture; menu Affichage Port USB Prise pour casque d'écoute Saut vers l'arrière/ balayage vers l'arrière/revenir en arrière dans le menu Défiler vers le haut/ augmenter le volume Saut vers l'avant/ balayage vers l'avant/ avancer dans le menu Commandes de lecture/ - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 13
Utilisation des menus Types de menus Le lecteur a deux types de menus : Navigation dans les menus Lorsqu'un menu est affiché : Menu du lecteur Le menu du lecteur s'affiche lorsque vous démarrez le lecteur ou lorsque vous appuyez sur la touche MENU pendant la lecture. Il vous permet de : • - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 14
Utilisation des menus Menu principal Le niveau supérieur du menu ou menu principal s'affiche toujours lorsque vous appuyez sur la touche MENU. Les options de ce menu sont : Now Playing En cours Accessible seulement pendant la lecture. Appuyez sur la touche pour revenir au fichier en cours de - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 15
Musique Lecture de fichiers musicaux Le lecteur organise vos fichiers musicaux selon l'artiste, l'album, le nom de la piste (titre), le genre et l'année. 1. Dans le menu principal, appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner Music. Music • Pour lire tous les fichiers sur le lecteur, appuyez sur - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 16
Option. 2. Appuyez sur la touche + ou - pour mettre en surbrillance Tuning puis appuyez sur la touche pour basculer entre Manual et Preset. Mode Stereo Start Recording Tuning Manual 3. Appuyez sur la touche + ou - pour mettre en surbrillance Back puis appuyez sur la touche pour revenir à l'écran - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 17
ou de tous les fichiers (l'icône correspondante s'affiche) • Delete - pour supprimer le fichier courant sur le lecteur Mode Stereo Start Recording Tuning Manual • Appuyez sur la touche ou pour suspendre ou reprendre l'enregistrement. 3. Appuyez sur la touche MENU pour arrêter l'enregistrement. • Le - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 18
Audiobooks Lecture des audiobooks La lecture des audiobooks est semblable à la lecture musicale. 1. Dans le menu principal, appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner Audiobooks. Menu Option (lecture des audiobooks) Pendant la lecture, appuyez sur la touche pour ouvrir ou fermer le menu Option - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 19
Favoris Création d'une liste de lecture "Favoris" Vous pouvez créer une liste de lecture de votre musique préférée en ajoutant de nouveaux fichiers à la liste de lecture pendant que vous les écoutez. Cette fonction n'est pas disponible pour les autres formats multimédias tels que les vidéos, les - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 20
Mise en forme Mode de mise en forme Pour enregistrer les données sur vos exercices : Pour enregistrer les données sur vos exercices (calories brûlées et distance parcourue) : 1. Dans le menu principal, appuyez sur + ou - pour sélectionner Fitness puis appuyez sur pour ouvrir le menu Mise en forme. - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 21
Mise en forme Pour modifier la sensibilité du podomètre : 1. Dans le menu principal, appuyez sur + ou - pour sélectionner Fitness. 5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur . Reprenez les étapes 3 et 4 pour faire d'autres réglages. 2. Appuyez sur + ou - pour mettre en surbrillance Pedometer puis - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 22
Mise en forme Interprétation de l'IMC : Les différentes plages de l'IMC correspondent à différents états de santé. État de santé Homme Femme Maigreur Moins de 20 Moins de 18 ( - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 23
Chronomètre Pour utiliser le chronomètre à rebours : 1. Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. 2. Appuyez sur + ou - pour sélectionner Fitness puis appuyez sur pour ouvrir le menu Mise en forme. Pour activer les messages vocaux de rappel du temps écoulé ou restant : 1. Appuyez sur MENU - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 24
Off Equalizer Rock Customize Lecture aléatoire • Appuyez plusieurs fois sur la touche pour activer ou désactiver la lecture aléatoire. Les fichiers musicaux (mp3/WMA/WAV) seront lus au hasard lorsque la lecture aléatoire est activée. • L'icône de la lecture aléatoire ( ) s'affiche lorsque la - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 25
fichiers musicaux sûrs téléchargés doivent être transférés sur votre lecteur à l'aide de Windows Media® Player ou avec l'application recommandée par le service de téléchargement en ligne (remarque : les services et applications doivent être compatibles avec Windows Media audio et avec la gestion des - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 26
es en format mp3 ou Windows Media aux taux d'échantillonnage compatibles. • Taux d'échantillonnage compatibles avec le lecteur : mp3 : 32 logiciel RCA easyRip • Le guide de l'utilisateur • Les foires aux questions (FAQ) • Le service à rique Marque : RCA Model : S2102, S2104, SC2102, SC2104 - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 27
les feuilles de calcul et tous les autres types de fichiers. • Capacité : S2102/SC2102 - 2 Go, S2104/SC2104 4 Go • Connexion : compatible avec le mode limitée Garantie limitée de 12 mois S'applique aux appareils RCA audiovideo AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compagnie) garantit au premier acheteur au - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 28
votre appareil est en mesure d'enregistrer des contenus (comme un lecteur mp3, un enregistreur numérique de la voix, etc.), nous vous recommandons l'appareil par UPS standard ou un équivalent à : Audiovox Electronics Corp. Attn : Service Department. 150 Marcus Blvd. Hauppauge N.Y. 11788 1-800-878 - RCA S2102 | User Manual - S2102 (French) - Page 29
servons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce, sans préavis. Audiovox Electronics Corp., 150 Marcus Blvd, Hauppauge, NY 11788 1-800-878-5779 © 2008 Audiovox Electronics Corp. Trademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) www.rcaaudiovideo.com v1.0 29
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
S2102
S2104
SC2102
SC2104
guide
de l'utilisateur
Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la
première fois.