RCA SPS36123 SPS36123 Product Manual-Spanish

RCA SPS36123 Manual

Get RCA SPS36123 PDF manuals and user guides View all RCA SPS36123 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

RCA SPS36123 manual content summary:

  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 1
    Combinación para Cocina TV/DVD con Pantalla LCD de 15.4" KLV39123 Spanish IB Generic.indd 1 MANUAL DEL USUARIO 8/11/2009 9:32:12 AM
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 2
    DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA NI LA PARTE POSTERIOR DEL EQUIPO. NO HAY PIEZAS DE REPUESTO PARA EL USUARIO DENTRO O LLEVAR A CABO PROCEDIMIENTOS DISTINTOS A LOS QUE SE ESPECIFICAN EN EL MANUAL, PUEDE QUEDAR EXPUESTO A RADIACION PELIGROSA. PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATER
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 3
    FCC Este aparato cumple con la Parte 15 de las Normas FCC. El funcionamiento ón que no esté expresamente aprobada en este manual puede anular su autoridad para operar este equipo. usos de visualización limitados. Los discos de vídeo DVD están protegidos frente a copia, y cualquier grabación
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 4
    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Tome en cuenta todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Limpie solamente con un paño seco. 7. No bloquee ninguna de las aperturas de
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 5
    del monitor 13 Funcionamiento de la unidad 14 Sistema de sonido 14 Programación del reloj 15 Programación del temporizador para cocinar......15 Reproducción 19 Memoria programable del reproductor 20 Reproducción programada del DVD 20 Reproducción programada del CD 20 Para ver archivos
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 6
    operación no disponible Cuando aparece el símbolo en la pantalla del TV, ello indica que la función y operación que se está intentando no está disponible en ese momento. Esto ocurre porque el fabricante del disco DVD determina las funciones específicas. Ciertas funciones pueden no estar disponibles
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 7
    ACCESORIOS Sírvase revisar e identificar los accesorios que se incluyen. Control remoto...x 1 Pila AAA de 1,5V...x 2 Plantilla de montaje...x 1 Espaciadores de 1,06 pulgadas (27 mm x 4 Espaciadores de 0,57 pulgadas (14,4 mm x 4 Tornillos #M de 5× 69 mm...x 4 antena de cuadro AM...x 1 CONTROL
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 8
    Presione para salir del menú de TV y regresar directamente a la pantalla de vista normal. 6) Botón ANGLE Al estar bajo la modalidad de reproducción del DVD, este botón cambia el ángulo seleccionar el tamaño de visualización del LCD (apagado, completo, 4:3). - 7 KLV39123 Spanish IB Generic.indd 8 8/11
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 9
    remoto 14) Botón FUNCTION Use para seleccionar la modalidad DVD, TV o RADIO. 15) Botón GOTO Para ir directamente a una ubicación programada en un DVD/CD. 16) Botón SUBTITLE Selecciona unos e los idiomas de subtítulo programados en el DVD. 17) Botón AUDIO 14 Selecciona las pistas de sonido
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 10
    del volumen. Para hacer ajustes en ciertas programaciones. 13) Botón TV MENU Abre y cierra el menú del TV. 14) Botón SET CLOCK Úselo para programar la hora actual. 15) Botón DVD/TV/RADIO Úselo para seleccionar la modalidad de DVD, TV o RADIO. 16) Botón OPEN/CLOSE Úselo para abrir y cerrar la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 11
    largo de la línea guía que se aproxime más al grosor de la saliente de su gabinete. c) Coloque cinta adhesiva a la Plantilla de montaje en la parte lateral inferior del gabinete con la porción doblada de la Plantilla de montaje el lado inferior del gabinete montada al ras contra a la saliente del
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 12
    para cada tornillo). Diagrama 6 f) Apriete cada tornillo suavemente hasta que los mismos sostengan firmemente la unidad en su lugar. El borde de la parte frontal superior de la unidad debe dejar libre la saliente. PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, NO COLOQUE NINGÚN APARATO QUE GENERE
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 13
    ANT IN antenna del 2 televisor FM ANT AM LOOP ANT VIDEO OUT 1 TV ANT IN Para conectar la unidad a un televisor o a otro equipo de video Use el cable para video (no viene incluido). Conecte el enchufe VIDEO OUT ubicados en la parte posterior de la unidad a los enchufe VIDEO IN del televisor o de
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 14
    de alimentación de CA AM LOOP ANT VIDEO OUT TV ANT IN al enchufe de CA ubicado en la pared FUNCIONAMIENTO DEL MONITOR Siga las ilustraciones siguientes para abrir el monitor. 1. Empuje el monitor hacia abajo con cuidado tomándolo por la parte de atrás y gírelo en sentido de los punteros del
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 15
    DVD". Luego de un momento, en la pantalla del televisor aparecerá el logo de DVD (imagen de inicio). • Presione el botón DVD/TV en la pantalla. • Presione el botón DVD/TV/RADIO (el botón FUNCTION del control para reproducir temas disponibles en varios DVD en canales múltiples. Fabricado bajo la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 16
    . De lo contrario, la ALARMA se apagará automáticamente después de 60 minutos, si no se ha presionado ningún botón. tiempos de programación: 10, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutos. Usted puede luego "ajustar la sintonía fina" de su tiempo utilizando los botones / en la unidad. • Presione y sostenga
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 17
    de DVD, presione el botón PLAY. • Al presionar MUTE, el sonido queda enmudecido y el indicador "L O" parpadeará constantemente en la pantalla de LCD hasta a la parte del disco a partir de la cual desea reanudar la reproducción a una velocidad normal. NOTA: • El reproductor de DVD enmudece el sonido
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 18
    escena desde cada uno de estos ángulos diferentes. 1. Mientras el DVD con diferentes ángulos grabados está en reproducción, presione el botón ANGLE aparecerá " ". Selección de subtítulo 1. Mientras el disco de DVD está en reproducción, presione el botón SUBTITLE para mostrar en pantalla la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 19
    ESPECIALES Para encontrar un título/capítu específica Si el disco de DVD cuenta con números de título/capítulo, usted podrá ubicar un tí con la precisión que usted haya especificado. • El método para acceder a partes específicas sólo se encuentra disponible dentro del título que esté en reproducción
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 20
    REPRODUCCIÓN REPETIDA Usted puede reproducir un título, capítulo o pista específico en forma repetida. (Repetir título, repetir capítulo, repetir todo DVD) Repetición de un capítulo Usted puede reproducir reiteradamente un mismo capítulo. Mientras el disco está en reproducción, presione el botón
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 21
    menú de programación, presione el botón MEMORY. • Las selecciones programadas se borrarán si abre la bandeja de discos o apaga el reproductor de DVD. Reproducción programada del CD 1. Presione el botón MEMORY del control remoto en modo REPRODUCIR/DETENER. Se mostrará una pantalla como la de la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 22
    bandeja para discos. 2. Ponga un disco en la bandeja, dejando la parte escrita mirando hacia File Number: arriba. ROOT 3. Cierre la bandeja. La Configuración y presione el botón ENTER. Enter: NOTA: • Algunos DVDs pueden no reproducir en el idioma de audio seleccionado. Un idioma anterior
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 23
    TV. 4. Presione el botón o el botón ENTER para aceptar. 5. Use el botón o para seleccionar el tipo de TV pantalla convencional. • Algunos DVDs para pantalla ancha que muestra una banda negra en la parte superior e inferior de la pantalla la imagen a la pantalla de LCD de la unidad. Cuando conecte la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 24
    Oprima el botón ON/OFF para encender la unidad. 4. Oprima el botón DVD/TV/RADIO (el botón FUNCTION del control remoto) para seleccionar la modalidad de agregarán. Si usted ha seleccionado Cable dentro de la programación de Antenna, entonces usted podrá seleccionar el equipo de cable (AUTO/STD/HRC
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 25
    llevado a cabo la búsqueda manual/automática de canales. 1. Presione el botón FUNCTION hasta llegar a la modalidad de TV. 2. Presione los botones CH para constantemente en la pantalla de LCD hasta que presione de nuevo MUTE o el control de volumen VOL. Modalidad ATSC TV: Presione el botón DISPLAY.
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 26
    calidad de la imagen. Las partes negras de la imagen adquieren tonos oscuros más ricos y las partes blancas se vuelven más brillantes. Brightness /Audio Language). 4. Use los botones o para hacer ajustes. Presione el botón TV MENU para regresar al menú anterior. 5. Repita los pasos 2 al 4 para
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 27
    otras opciones. 7. Para salir del MENÚ DE PRINCIPAL y regresar a la pantalla normal, presione el botón EXIT del control remoto. Picture Audio Time Setup Parental TV Time Zone Daylight Saving Time Clock Eastern Off 2009/12/31 07:00PM Select Adjust MENU Return Nota: sólo para la modalidad de
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 28
    salir del MENÚ DE PRINCIPAL y regresar a la pantalla normal, presione el botón EXIT del control remoto. - 27 - Picture Audio Time Setup Parental TV Change Password System Lock On US Canada RRT Setting Reset RRT Select Adjust MENU Return KLV39123 Spanish IB Generic.indd 28 8/11/2009
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 29
    Seleccione Off para desactivar el control paterno. US: Fije ratings TV y MPAA. Canada: Fije ratings Canada English y Canada French por default. Ratings TV U.S. Ratings MPAA U.S. Ratings Canadienses Ingles Ratings Canadienses Frances TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV-14 TV-MA : Recomendado para
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 30
    enmudecido y el indicador "L O" parpadeará constantemente en la pantalla de LCD hasta que presione de nuevo MUTE o el control de volumen VOL , usted puede sintoniar directamente una estación de radio. 1. Presione el botón DVD/TV/RADIO (el botón FUNCTION del control remoto) hasta llegar a la opción
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 31
    pilas del control remoto por pilas nuevas. • Asegúrese que seleccionó el modo DVD. • El sistema es en podo pausa. Presione el botón PLAY para retornar al al enchufe de la pared. • Asegúrese de haber seleccionado la modalidad de TV. • Pruebe con otro canal para ver si se trata de un problema de la
  • RCA SPS36123 | SPS36123 Product Manual-Spanish - Page 32
    MANTENIMIENTO Limpieza del disco Si pone en el equipo un disco defectuoso o sucio, esto puede provocar irregularidadesen el sonido durante la reproducción. Al tomar el disco, hágalo sosteniendo so borde interior y exterior. • NO toque la superficie del lado del disco que no tiene escritura. • NO
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Combinación para Cocina
TV/DVD con Pantalla LCD
de 15.4”
MANUAL DEL USUARIO
KLV39123 Spanish IB Generic.indd
1
8/11/2009
9:32:12 AM