RCA TH1814 Owner/User Manual Spanish
RCA TH1814 Manual
 |
UPC - 044476077852
View all RCA TH1814 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA TH1814 manual content summary:
- RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 1
manual de usuario TH1812 TH1814 Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo. - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 2
Información de seguridad IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGRUIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 3
Precauciones importantes para la batería • Cualquier batería puede presentar un riesgo de fuego, explosión o quemadura química si es mal tratada. No trate de cargar una batería que no esté diseñada para ser recargada, no incinere y no perfore. • Baterías no recargables, tales como las baterías - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 4
invalidar la autoridad del usuario para hacer funcionar el aparato. Fabricante / Parte responsable Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 1-317-810-4880 ( producto o técnico.) Visite www.rcaaudiovideo.com para soporte de técnico RCA TH1812 RCA TH1814 3 - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 5
de la batería en el reproductor ...17 Conexión a la computadora...18 Gestión de archivos en su Reproductor RCA Uso de RCA easyRip...19 Uso del Explorador de Windows...19 Para eliminar archivos del reproductor...20 Para desconectar el reproductor de la PC...20 Controles generales Encendido y apagado - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 6
reproducir archivos musicales...22 Controles de reproducción de música ...22 Información de música ...22 Información adicional Tips y solución de problemas ...23 Visita al sitio web RCA ...24 Especificaciones ...25 Garantía limitada Garantía Limitada de 12 Meses...26 5 - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 7
DE APLICACIÓN/CONTROLADOR DEL DISPOSITIVO DE AUDIO/VÍDEO DIGITAL PORTÁTIL DE LA MARCA RCA EL CUAL PUEDE INCLUIR COMPONENTES DE SOFTWARE ASOCIADO, SOFTWARE CON LICENCIA DE AUDIOVOX DE TERCERAS PARTES ("LICENCIANTES") Y DOCUMENTACIÓN ASOCIADA, SI LA HAY (COLECTIVAMENTE, EL "PROGRAMA"). ESTE ACUERDO - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 8
. En tal caso, el Programa podría no funcionar correctamente. Las versiones actualizadas del Programa deben descargarse desde www.rcaaudiovideo.com/downloads. (d) AUDIOVOX no está obligada a ofrecer servicios de soporte para el Programa. (e) El programa se entrega con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 9
EL PROGRAMA, NI TAN SIQUIERA EN EL CASO QUE AUDIOVOX HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS SOFTWARE WMA, Y MICROSOFT NO PRESENTA NINGUNA OBSERVACIÓN RELATIVA AL FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA WMA. El Software WMA procede de los EE.UU. Cualquier exportación de esta versión del Firmware - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 10
, soporte de producto y otros servicios para usted (si los hay) relacionados con el software RCA easyRip y para verificar el cumplimiento con los términos de esta licencia. Audiovox puede usar esta información, en tanto sea en una forma que no le identifique a usted personalmente, para mejorar - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 11
FINAL POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO. Este texto es un importante acuerdo legal entre usted "Usuario Final" (usted, incluyendo su compañía, si este software va a ser usado para el beneficio de alguna corporación, sociedad o alguna otra entidad legal), y Get Digital Data, LLC ("Get Digital Data"). USTED - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 12
sea propietario de una copia legal y de los cuales EL USUARIO FINAL haya obtenido todos los derechos, licencias o autorizaciones necesarios para hacer una copia digital de respaldo del contenido audiovisual. D. EL USUARIO FINAL conviene que el/ella tiene una edad de trece (13) años o mayor. 6. CUOTA - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 13
son la propiedad exclusiva de GET DIGITAL DATA y/o sus proveedores. EL USUARIO FINAL no tendrá derecho alguno, título, o interés a cualquiera de tales bases de datos o los Metadatos con excepción de lo que sea estipulado en este Acuerdo. H. Notificaciones Propietarias. EL USUARIO FINAL conviene en - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 14
Metadatos a menos que la parte que incurra en violación esté también en la versión inalterada actual, (b) usar los Metadatos en combinación con software, datos o equipo que no sea de GET DIGITAL DATA si la violación fue causada por tal uso o combinación, (c) cualquier modificación o derivación de - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 15
B. Con excepción de las reclamaciones de violación antecedentes, EL USUARIO FINAL indemnizará y exonerará a GET DIGITAL DATA, sus funcionarios, agentes y empleados de y contra cualquier reclamación, demanda, o causas de acción de cualquier clase de que se trate, incluyendo sin limitación aquellas - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 16
15. ACUERDO OBLIGATORIO SOBRE LOS SUCESORES Este Acuerdo será obligatorio y tendrá validez para el beneficio de las partes al presente, sus herederos, administradores, sucesores y cesionarios. 16. RENUNCIA Ninguna renuncia por cualquiera de las partes de algún incumplimiento será considerada como - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 17
. Este producto reproducirá contenido de audio mp3 y Windows Media™ (WMA). El Software de Medios RCA easyRip™, permite importar archivos de música de CDs y otras fuentes, organizar su colección de música, y transferir archivos MP3 y WMA no protegidos a y desde este reproductor. Advertencia - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 18
Instalación de la batería en el reproductor 1. Aplique presión con el dedo para deslizar la cubierta del compartimiento en la dirección de la flecha, luego remueva la cubierta. 2. Inserte la batería AAA suministrada, siguiendo las marcas de polaridad en el compartimiento de la batería. 3. Vuelva a - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 19
direcciones. • El Instalador del Software de medios RCA easyRipTM está almacenado en el reproductor. Vaya a My Computer (usuarios XP) /Vaya a Computer (usuarios Vista y 7) en el menú Inicio, encuentre y abra la letra de la unidad asociada con el reproductor (por ejemplo, RCA MP3) y luego haya doble - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 20
Puede utilizar cualquiera de los métodos siguientes para transferir el contenido • RCA easyRip • Arrastre y suelte los archivos usando el Explorador de Windows • Software suministrado por tiendas de música en línea Uso de RCA easyRip easyRip le permite: • Importar música de CDs • Organizar su librer - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 21
Usted puede eliminar cualquier archivo transferido al reproductor. 1. Conecte el reproductor a su computadora. 2. Abra el reproductor en el Explorador de Windows y luego navegue a la carpeta que contiene los archivos. 3. Seleccione los archivos que usted quiere remover y presione la tecla Eliminar - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 22
Controles generales Modo Encender/apagar/ reproducir/pausa Subir volumen Conexión USB Pantalla Saltar atrás Bajar volumen Bloquear/ desbloquear controles del reproductor Saltar hacia adelante Entrada para audífonos Encendido y apagado del reproductor Encender / apagar el reproductor: - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 23
Presione y mantenga presionado para encender el reproductor, la reproducción comenzará automáticamente. Controles de reproducción de música + or - MODE Saltar al archivo previo; presione y mantenga presionado para saltar al artista/lista de reproducción anterior Saltar al archivo siguiente - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 24
en el explorador de Windows y navegue a la carpeta reproducción está activado. Presione MODE durante la reproducción para seleccionar de reiniciar, realice una actualización del firmware a fin de restaurarlo. • Por El reproductor no puede reproducir canciones WMA. • La descarga de música segura - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 25
(por ejemplo, RCA MP3) y luego haga doble clic en el archivo rcaeasyrip_setup para lanzar el instalador. Visita al sitio web RCA Por favor visite www.rcaaudiovideo.com para: • Registro de producto • El software y firmware más recientes • El software RCA easyRip más reciente • Manual del usuario - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 26
, recuperar y transferir archivos. Esto incluye archivos de procesamiento de palabras, presentaciones, hojas de cálculo y cualquier otro tipo de archivo de computadora. • Capacidad: 2GB (TH1812), 4GB (TH1814) Software • Incluye las aplicaciones del reproductor y el software de gestión de medios. 25 - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 27
de 12 Meses Aplica a Reproductores de Medios Portátiles RCA AUDIOVOX ACCESSORIES CORP. (la Compañía) garantiza al comprador al menudeo original en garantía: • Si su producto puede almacenar contenido (tal como un reproductor mp3, grabadora de voz, cámara de vídeo, marco para fotos digitales, etc.), - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 28
, incluso si las baterías fueron incluidas con la compra original. Recomendamos usar los materiales de empaque y la caja originales. Envíe a Audiovox Electronics Corp. Atn: Departamento de Servicio. 150 Marcus Blvd. Hauppauge N.Y. 11788 1-800-645-4994 Para clientes en Canad·, favor de enviar - RCA TH1814 | Owner/User Manual Spanish - Page 29
posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso. Visite http://store.audiovox.com donde encontrará los mejores accesorios para sus productos. © 2011 Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 Marca(s) ® Registrada(s) v1
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
TH1812
TH1814
manual
de usuario
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.