Reebok 8600 Es Treadmill Canadian French Manual
Reebok 8600 Es Treadmill Manual
 |
View all Reebok 8600 Es Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Reebok 8600 Es Treadmill manual content summary:
- Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
questions ou si des pièces sont manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE A LA CLIENTELE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS : 1-888-936-42N6o6tre site com www.imagefitness.com Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant d'utilisNeor tcreet aspi-te internet - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
DES PIÈCES 30 SCHÉMA DÉTAILL 32 POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE Dernière Page GARANTIE LIMITEE Dernière Page Le Logo REEBOK et Vector sont des marques déposées et marque de service de REEBOK. Ce produit est fabriqué et distribué sous licence - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
les précautions importantes et les instructions contenues dans ce manuel, ainsi course à tout moment. 7. Le tapis de course ne doit pas supporter plus de 325 lbs. (147 kg). 8. N'autorisez jamais plus course peut se déplacer à des vitesses élevées. Ajustez la vitesse progressivement de manière à é - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
rement les personnes âgées de plus de 35 ans ou les personnes qui ont déjà eu des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser autocollants en anglais. Si les autocollants sont manquants ou illisibles, contactez notre service à la clientèle au numéro sans frais (voir la page de - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
d'avoir choisi le tapis de course REEBOK® 8600 ES. Le tapis de course 8600 ES offre une palette de fonctionnalités conçues pour rendre vos exercices à la maison plus agréables et plus efficaces. De plus lorsque que vous ne vous exercez pas, l'exceptionnel 8600 ES peut être plié prenant ainsi moins - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
en caoutchouc , et une clé à molette . Identifiez les petites pièces utilisées lors de l'assemblage. Le nombre entre parenthèses sous chaque schéma fait réfé de course soit plus stable. Ne pliez pas complètement le Support 85 tapis de course avant de l'avoir complète- ment assemblé. 87 99 Enfoncez - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
tement assemblé. Insérez l'autre Jambe d'Extension (97) à l'intérieur du support spécifié sur la base des Montants (85), comme illustré. Attachez la Jambe à l'aide de deux Boulons de la Jambe d'Extension (87), deux Rondelles Etoilées de 5/16" (99) et deux Écrous de la Jambe d'Extension (91), comme - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
et le Bouton du Loquet (46) soient dans les positions indiquées ; assurezvous que tous les trous sont alignés (voir les dessins en Cadre en va-et-vient pour aligner l'un sur l'autre l'Assemblage du Loquet et le Support. Baissez le Cadre (55) (voir COMMENT BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR L'UTILISER - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
Montant (85) droit. 9. Fixez l'assemblage de la console aux Montants (85) à l'aide de quatre Boulons de la Console (72) et de quatre Rondelles Étoilées de 3/8" (67) (un seul des côtés est montré). Vissez de quelques tours chacune des Vis de la Console avant de les serrer à fond. 85 72 Console - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
7 88 63 7 63 12. Assurez-vous que toutes les pièces sont serrées avant d'utiliser le tapis de course. Gardez la clé hexagonale incluse dans un endroit que le cordon d'alimentation est débranché. Enlevez les Vis de 3/4" (7) 1 situées à l'arrière de la Base de la Console (98). 105 98 7 7 77 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
Important : le tapis de course n'est pas compatible avec les prises équipées d'un IMCT. Cet appareil est équipé pour être utilisé sur un patte rigide, de couleur verte, qui dépasse de l'adaptateur, doit être fixée à un support relié à la terre tel que le socle de la prise femelle de mise à la terre - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
es d'une pression de touche. Alors que vous vous entraînez, la console affiche en continu les données qui vous aident à atteindre des objectifs de fitness spécifiques. Par exemple, la perte de kilos d'un entraîneur personnel vous donne des instructions et vous encourage à travers chacune des é - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
dans le menu, appuyez sur les touches d'augmentation et de diminution, situées près de la touche Utilisateur/Entrer. 2. Au besoin, visualisez l'historique de . Puis, appuyez sur les touches d'augmentation et de diminution, situées près de la touche Utilisateur/Entrer pour entrer votre poids. Et pour - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
support visuel). Et pour finir, appuyez sur la touche Utilisateur/Entrer. vos entraînements et vous enseigne comment acheter davantage de cartes iFIT, si « INSTRUCTION touches d'augmentation et de diminution, situées près de la touche Utilisateur/Entrer vous guide à travers Pour quitter le mode réglages à - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
plusieurs fois sur les touches Programmes [Programs] jusqu'à ce que le mot MANUAL (Manuel) s'affiche à l'écran. 5. Changez l'inclinaison du tapis de course • Le nombre approximatif des calories [CALORIES] que vous aurez brûlées. • Votre fréquence cardiaque. Remarque : votre fréquence cardiaque ne - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
sélectionné détermine les informations de l'entraînement qui seront affichées. Par exemple, le premier mode d'affichage n'indique que le temps 40 secondes chaque fois que vous utilisez le détecteur cardiaque de la poignées ou que vous portez le détecteur cardiaque du torse en option. 7. Mesurez - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
. Quelques secondes après avoir appuyé sur la touche, le tapis de course s'ajuste automatiquement sur les premières vitesse et inclinaison programmées. Tenez les rampes et commencez à marcher. 5. Sélectionnez un mode d'affichage et suivez vos progrès à l'écran et avec la barre de zone d'entra - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
Si la vitesse ou l'inclinaison pour le segment en cours est trop élevé ou trop bas vous pouvez annuler manuellement les réglages en appuyant la touche Vitesse [SPEED] ou Inclinaison [INCLINE]. Toutefois, quand le prochain segment commence, le tapis de course s'ajustera automatiquement à la - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
COMMENT UTILISER UN PROGRAMME DE RYTHME CARDIAQUE ATTENTION : si vous avez des problèmes cardiaques ou si vous êtes âgé(e)s de plus de 60 ans et n'avez pas fait de sport depuis quelques temps, n'utilisez pas les programmes de rythme cardiaque. Si vous prenez régulièrement des médicaments, consultez - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
Si la vitesse ou l'inclinaison pour le segment en cours est trop élevé ou trop bas vous pouvez annuler manuellement les réglages en appuyant la touche Vitesse [SPEED] ou Inclinaison [INCLINE]. Cependant, lorsque la console compare votre fréquence cardiaque à la fréquence cardiaque cible définie, la - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
PROGRAMME RECORD à la page 22. Chaque programme Record est divisé en segments d'une minute. Une vitesse et une inclinaison peuvent être programmées pour chaque segment. Programmez une vitesse et une inclinaison pour le deuxième segment comme décrit ci-dessus. Continuez à programmer des réglages de - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
ès avoir appuyé sur la touche, le tapis de course s'ajustera automatiquement sur la première vitesse et la première inclinaison que vous avez programmées auparavant. Tenez les rampes et commencez à marcher. 22 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
votre progrès. Fente iFIT Durant le programme, un entraîneur personnel vous guide à travers l'entraînement. Il est possible de régler le volume ou iFIT en appuyant sur les touches d'augmentation et de diminution iFIT (situées près du voyant iFIT allumé). Lorsqu'un programme iFIT est sélectionné, - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
COMMENT UTILISER LE SYSTÈME AUDIO STÉRÉO LE DÉTECTEUR CARDIAQUE DU TORSE EN OPTION Pour écouter de la musique ou des livres sur CD sur les haut-parleurs de la console, vous devez brancher votre lecteur MP3 ou CD à la console. Localisez le câble audio stéréo situé en dessous des haut-parleurs de la - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE COMMENT PLIER LE TAPIS DE COURSE POUR LE RANGER Avant de plier le tapis de course, ajustez l'inclinaison au niveau le plus bas. Si l'inclinaison n'est pas réglée au niveau le plus bas, vous endommagerez le tapis de course de façon permanente. Débranchez - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
COMMENT BAISSER LE TAPIS DE COURSE POUR L'UTILISER 1. Tenez l'extrémité supérieure du tapis de course avec votre main droite. Tirez le bouton de loquet vers la gauche et tenez-le ainsi. Remarque : pour libérer le bouton du loquet, il se peut qu'il soit nécessaire de pousser le cadre vers l'avant - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
ôme correspondant et suivez les étapes recommandées. Si vous avez toujours des questions veuillez contacter le service à la clientèle. PROBLÈME : le en vous assurant que les Vis de 3/4" (non-illus- tré) sont insérées dans les mêmes trous desquels elles sont sorties. Faites tourner le tapis de - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
la clé et faites fonctionner le tapis de course pendant quelques min- utes. Répétez l'opération jusqu'à ce que la courroie mobile soit tendue correctement. PROBLEME : l'inclinaison du tapis de course ne change pas correctement SOLUTION : a. Avec la clé dans la console, appuyez sur un des boutons - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
CONSEILS POUR L'EXERCICE AVERTISSEMENT : consul- tez votre médecin avant de commencer ce programme, ou tout autre programme d'exercice. Ceci est tout particulièrement important pour les personnes de plus de 35 ans ou les personnes ayant des problèmes de santé. Le détecteur cardiaque n'est pas un - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
10 2 Isolateur 11 2 Vis de la Plate-forme, Avant 12 2 Guide de la Courroie 13 4 Vis du Guide de la Courroie 14 2 Boulon du Pivot de Cadre 15 1 Plate 59 1 Poulie du Tendeur 60 2 Rondelle de Verrouillage du Rouleau Arrière 61 2 Support de la Rouleau Arriére 62 2 Boulon du Rouleau Arrière 63 4 Vis - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
Loquet Rondelle Plate du Rouleau Arrière Clé/Pince Vis de l'Isolateur/Vis du Support Console Écrou de la Poulie du Tendeur Rondelle de la Poulie du Tendeur Nº Qt M/F # 1 Manuel de l'Utilisateur #Ces pièces ne sont pas illustrées. Les spécifications sont sujettes à des changements sans préavis. 31 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
SCHÉMA DÉTAILLÉ A-Nº. du Modèle RBTL09506.0 R0108A 32 2 104 61 62 102 60 27 29 2 6 5 57 39 49 2 1 2 104 11 10 12 13 16 3 2 15 2 104 64 60 62 102 39 28 5 61 57 20 27 19 14 18 17 2 2 11 54 12 13 55 8 46 76 101 23 56 14 104 10 20 71 101 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 33
SCHÉMA DÉTAILLÉ B-Nº. du Modèle RBTL09506.0 7 34 33 7 26 25 34 R0108A 20 69 74 75 7 34 66 59 22 58 68 106 107 21 20 53 31 37 36 23 94 96 48 38 40 37 7 42 24 24 52 51 23 42 50 20 41 32 32 32 7 35 19 42 43 45 32 47 32 32 44 7 33 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 34
SCHÉMA DÉTAILLÉ C-Nº. du Modèle RBTL09506.0 R0108A 67 77 72 82 73 82 72 9 67 30 87 80 83 99 7 81 82 97 92 7 81 82 91 73 87 99 85 65 89 20 65 88 63 79 84 81 82 20 65 89 65 92 97 81 91 82 84 63 79 81 82 86 30 80 81 82 7 34 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 35
SCHÉMA DÉTAILLÉ D-Nº. du Modèle RBTL09506.0 R0108A 93 103 90 100 90 105 95 7 7 7 7 98 7 90 7 23 7 7 70 78 7 7 7 78 7 7 7 7 35 - Reebok 8600 Es Treadmill | Canadian French Manual - Page 36
modèle et (RBTL09506.0) • le nom du produit (REEBOK 8600 ES treadmill) • le numéro de série du produit (reportez re première sous des conditions d'usage et service normales. Le moteur de traction est couvertée pendant ) toutes garanties de marchandise ou de fitness pour un but particulier et est limit
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
MANUEL DE L’UTILISATEUR
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant d’utiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
Autocollant du
Numéro de Série
N°. du Modèle RBTL09506.0
N°. de Série
Notez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus comme référence.
www.reebokfitness.com
Notre site internet
QUESTIONS ?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
VEUILLEZ NOUS CONTACTER
AU SERVICE A LA CLIENTELE
DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de l’est (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL :
®
®