Rocketfish RF-BTCMBO2 User Manual (French)
Rocketfish RF-BTCMBO2 Manual
 |
View all Rocketfish RF-BTCMBO2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Rocketfish RF-BTCMBO2 manual content summary:
- Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 1
Ensemble Bluetooth RF-BTCMB02 Guide de l'utilisateur - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 2
Ensemble Bluetooth Table des matières Instructions de sécurité importantes 3 Introduction 4 Fonctionnalités 4 Contenu de l'emballage 5 Configuration système requise 5 Dessus du logiciel 18 Installation du logiciel 18 Utilisation de la pile Bluetooth pour la première fois sous Windows XP 19 2 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 3
Garantie limitée d'un an 33 Instructions de sécurité importantes 1 Lire ces instructions. 2 Conserver ces instructions. 3 Respecter tous les avertissements. 4 Observer toutes les instructions. 5 Ne pas utiliser cet é . Ne remplacer les piles qu'avec le même type ou un type équivalent. RF-BTCMB02 3 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 4
Introduction Félicitations d'avoir acheté cet ensemble clavier et souris Bluetooth RF-BTCMBO2 . Cet ensemble représente la dernière avancée technologique dans la conception de clavier et de souris Bluetooth et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Fonctionnalités • Mode - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 5
d'installation (inclut le logiciel et le Guide de l'utilisateur) • Piles pour le clavier et la souris • Guide d'installation rapide Configuration système requise • Ordinateur avec un port USB • MicrosoftMD WindowsMD 7, Windows VistaMD ou WindowsMD XP avec Service Pack 3 ou plus récent RF-BTCMB02 5 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 6
, installer la pile Bluetooth WIDCOMM. Voir « Windows Vista et Windows7) ou calculatrice (Windows XP). Permet d'accéder à l'interface Gadget sous Windows Vista ou Windows 7 ou à la calculatrice sous Windows XP. Touche Bascule 3D (Windows Vista et Windows 7) ou Commutateur d'Application (Windows - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 7
19 20 21 22 Description Touche Diaporama. Permet d'accéder au mode Diaporama sous Windows Picture and Fax Viewer (Aperçu des images et des télécopies Windows). DEL d'état. Pour plus d'informations, voir « DEL d'état du clavier » . Le clavier est en cours de couplage (connexion). RF-BTCMB02 7 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 8
Dessous du clavier CONN EC T OF F ON N° Élément Description 1 Touche de CONNEXION Appuyer sur cette touche pour mettre le clavier en mode de pré-couplage (pré-connexion). 2 Commutateur MARCHE-ARRÊT Le faire glisser pour mettre le clavier sous et hors tension. 8 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 9
raccourci de la souris, installer la pile Bluetooth WIDCOMM. Voir « Installation du logiciel » à la page 18. Il faut installer le logiciel pour souris Bluetooth pour utiliser la fonction de défilement horizontal . Pour plus d'informations, voir « DEL d'état de la souris » à la page 10. RF-BTCMB02 9 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 10
DEL d'état de la souris Couleur Vert Rouge clignotant Verte clignotante Dessous de la souris Description La souris est sous tension et la charge des piles est normale. La charge des piles est faible. La souris est en cours de couplage (connexion). CONNECT OFF ON N° Élément Description 1 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 11
les pôles + et - des piles coïncident avec les indications + et - figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle du compartiment des piles en place. RF-BTCMB02 11 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 12
Installation des piles dans la souris Pour installer les piles de la souris : 1 Appuyer sur l'onglet pour ouvrir le couvercle du compartiment des piles, puis enlever le couvercle. 2 Retirer le récepteur du compartiment des piles. 12 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 13
3 Insérer deux piles AA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les indications + et - figurant à l'intérieur du compartiment. 4 Replacer le couvercle du compartiment des piles. RF-BTCMB02 13 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 14
mode de démarrage » à la page 14. • « Couplage à l'aide de la pile Bluetooth WIDCOMM » à la page 15 Couplage automatique en mode de démarrage Pour effectuer le couplage automatique accéder à la configuration du BIOS. 4 Utiliser le clavier et la souris pour afficher le menu et configurer les paramètres. - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 15
dans le BIOS : 1 Vérifier que la connexion Bluetooth a été établie avant la mise sous tension de l'ordinateur. Remarque : si le clavier ne s'est pas connecté automatiquement, utiliser un clavier différent pour cette tâche. 2 Mettre l'ordinateur sous tension, puis suivre les instructions à l'écran - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 16
Pour un couplage à l'aide de la pile Bluetooth : 1 Appuyer sur les touches CONNECT (Connexion) de la souris et du clavier pour commencer le couplage. L'ordinateur commence à rechercher tous les périphériques Bluetooth. Quand la souris est connectée, le message Confirmation Required (Confirmation - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 17
de la sécurité Bluetooth) s'affiche. 3 Utiliser le clavier couplé pour taper les chiffres affichés à l'écran, puis appuyer sur Enter (Entrée). Le clavier est connecté. Remarque : le clavier et la souris se mettent en mode économie d'énergie après une certaine période d'inactivité. RF-BTCMB02 17 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 18
Programs (Ajout/Suppression de programmes). 3 Cliquer sur WIDCOMM Bluetooth Software (Logiciel Bluetooth WIDCOMM) dans la liste de programmes, puis cliquer sur Uninstall (Désinstaller) (Windows Vista ou Windows 7) ou Remove (Supprimer) (Windows XP). Un message de confirmation apparaît. 4 Cliquer sur - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 19
Programs (Ajout/Suppression de programmes). 3 Cliquer sur Rocketfish Bluetooth Combo (Ensemble Bluetooth Rocketfish) dans la liste de programmes, puis cliquer sur Uninstall (Désinstaller) (Windows Vista ou Windows 7) ou Remove (Supprimer) (Windows XP). Un message de confirmation apparaît. 4 Cliquer - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 20
) s'ouvre et l'ordinateur commence la recherche de périphériques Bluetooth. 3 Cliquer sur le périphérique souhaité, puis suivre les instructions affichées à l'écran pour l'activer. Interprétation de l'icône Bluetooth L'icône Bluetooth est un témoin d'état du récepteur. Couleur de l'icône rouge - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 21
affiche. 3 Cliquer sur la liste des périphériques pour ouvrir la liste des des périphériques Bluetooth, puis cliquer sur le type de périphériques recherché. Les périphériques détectés sont affichés. 4 Cliquer sur le périphérique souhaité et suivre les instructions affichées à l'écran. RF-BTCMB02 21 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 22
Configuration de Bluetooth sous Windows Vista ou Windows 7 Pour configurer la pile Bluetooth sous Windows Vista ou Windows 7 : 1 Double-cliquer sur l'icône Bluetooth dans la barre d'état système. L'écran Bluetooth Settings (Paramètres de Bluetooth) s'affiche. 2 Cliquer sur l'onglet Devices (Périphé - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 23
charge des piles du clavier : • Cliquer sur Start (Démarrer), Control Panel (Panneau de configuration), Keyboard (Clavier), puis sur Bluetooth. La boîte de dialogue Keyboard Properties (Propriétés du clavier) s'ouvre avec l'onglet Bluetooth en tête. Le niveau de charge restant des piles est indiqu - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 24
charge des piles de la souris : • Cliquer sur Start (Démarrer), Control Panel (Panneau de configuration), Mouse (Souris), puis sur Bluetooth. La boîte de dialogue Mouse Properties (Propriétés de la souris) s'ouvre avec l'onglet Bluetooth en tête. Le niveau de charge restant des piles est indiqué. 24 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 25
piles : 1 Ouvrir la boîte de dialogue Keyboard Properties (Propriétés du clavier) ou la boîte de dialogue Mouse Properties (Propriétés de la souris). Pour les instructions, voir « Vérification de la charge des piles alarme et d'activer/désactiver les notifications audio et visuelles. RF-BTCMB02 25 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 26
Réglage de la roulette de défilement/multidirectionnelle La souris est équipée d'une roulette de défilement sophistiquée qui permet un défilement horizontal et vertical des fenêtres. 26 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 27
me, puis cliquer sur Adjust Property (Régler les propriétés). La boîte de dialogue Bluetooth Mouse Property (Propriétés de souris Bluetooth) s'ouvre. 2 Pour définir la vitesse de défilement vertical, cliquer sur une des faut) pour rétablir les valeurs fixées en usine. 4 Cliquer sur OK. RF-BTCMB02 27 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 28
(Démarrer), Control Panel (Panneau de configuration), Keyboard (Clavier), ou sur Mouse (Souris), puis Bluetooth. • Si le clavier et la souris ne Consulter la documentation qui accompagne l'ordinateur pour tout renseignement sur le BIOS. • Utiliser la souris sur une surface propre et plane pour - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 29
Dimensions L × H × l Résolution Vitesse de déplacement Poids Boutons Compatibilité Température de service Température d'entreposage Humidité de service multidirectionnelle 18 touches de raccourci multimédias Windows XP Service Pack 3 Windows Vista 32 bits ou 64 bits Windows 7 32 bits ou 64 bits 0 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 30
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 31
et règles de conformité du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health and Human Services), ainsi qu'aux normes d'irradiation 21 CFR, section de chapitre J de la FDA. Déclaration NMB-003 du soit pas supérieure aux limites permises, pour des communications parfaites. RF-BTCMB02 31 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 32
32 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 33
Garantie limitée d'un an Rocketfish Products (« Rocketfish ») garantit au premier acheteur de ce RF-BTCMBO2 neuf (« Produit »), qu' d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Rocketfish ou le personnel du magasin, Rocketfish (à sa seule discrétion) : (1) réparera le - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 34
Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 35
RF-BTCMB02 35 - Rocketfish RF-BTCMBO2 | User Manual (French) - Page 36
Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
Ensemble Bluetooth
RF-BTCMB02
Guide de l'utilisateur