Rocketfish RF-CMBO Quick Setup Guide (Spanish)

ESPAÑOL 10-0214

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

Combo inalámbrico de 2.4 GHz RF-CMBO

Parte superior del ratón

Parte inferior del ratón

Instalación

Instalación de las pilas

Para instalar las pilas del teclado:

1

Retire la cubierta en la parte

inferior del teclado.

2

Instale dos pilas AA (suministradas).

Verifique que los símbolos + y – en las

pilas correspondan con los símbolos

+ y – en el compartimiento.

3

Vuelva a colocar la cubierta de las pilas.

Contenido del paquete

• Teclado

• Ratón láser

• Receptor de 2.4 GHz

• Pilas tipo AA (4)

• CD de instalación

•

Guía de instalación rápida

y

guía del usuario

Características

Teclado

• Diseño de 104 teclas

• 18 teclas de acceso directo

• Botón de conexión

• Interruptor de encendido

• Indicador LED de

• Apoyamanos suave

emparejamiento y de

estado de las pilas

Ratón

• Tres botones de ratón (primario, segundario y de en medio)

• Rueda de desplazamiento inclinable

• Dos botones de acceso directo

• Modo de ahorro de energía

• Excelente rendimiento

• Rango de alcance de hasta 32.8 pies (10 metros)

• Indicador LED de estado de dos colores

• Botón de conexión

• Interruptor de encendido

Requisitos del sistema

• Un puerto USB disponible (USB 2.0 ó 1.1)

• Sistema operativo: Microsoft® Windows® 7,

Windows® Vista, o Windows® XP con Service Pack 3

o más reciente

Parte inferior del teclado

Para instalar las pilas del ratón:

1

Presione la lengüeta para abrir la cubierta de las pilas en la parte inferior del ratón.

2

Instale dos pilas AA (suministradas). Verifique que los símbolos + y – en las pilas

correspondan con los símbolos + y – en el compartimiento.

3

Vuelva a colocar la cubierta de las pilas.

Instalación del teclado y del ratón

1

Conecte el receptor de 2.4 GHz en un puerto USB disponible de su computadora.

2

Deslice el interruptor de encendido del ratón en

ON

(Encendido) para encenderlo.

3

Deslice el interruptor de encendido del teclado en

ON

(Encendido) para encenderlo.

La computadora detecta automáticamente el teclado y el ratón.

El teclado y el ratón están listos para usar.

Instalación del controlador del combo

Para usar las funciones avanzadas, tal como la rueda inclinable, la búsqueda dinámica

y el ampliador, necesitará instalar el controlador del ratón y el software.

1

Inserte el CD de instalación suministrado en la unidad de CD de su computadora.

El programa de instalación debería iniciarse automáticamente. Si no inicia

automáticamente, abra el Explorador de Windows, examine el CD y haga doble clic

en el archivo autorun.exe. Se abre la pantalla del combo inalámbrico de Rocketfish.

2

Haga clic en

Install Combo Driver

(Instalar el controlador del combo). Se abre la

pantalla de bienvenida (Welcome).

3

Haga clic en

Next

(Siguiente). Se abre la pantalla Start installation (Iniciar instalación).

4

Haga clic en

Next

(Siguiente). Aparecerá una barra del progreso de instalación.

Cuando se ha finalizado la instalación, se abre la pantalla Setup Complete

(Instalación completada).

5

Haga clic en

Finish

(Finalizar).

Avisos Legales

FCC Parte 15

Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos

condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe

aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.

Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser

clasificado como dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites

están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente

residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo

con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio.

Sin embargo, no se garantiza que no ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si este equipo causa

interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio o televisión, lo cual puede comprobarse

encendiendo y apagando el equipo alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia mediante

uno de los siguientes procedimientos:

•

Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.

•

Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.

•

Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor.

•

Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener ayuda.

Advertencia de la FCC

Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el

cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo.

Certificación de seguridad de DHHS y FDA

Este producto está hecho y probado para cumplir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con

el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salud y Servicios Humanos, y también con los

estándares de rendimiento 21 CFR, subcapítulo J de la radiación del FDA.

Declaración del ICES-003 de Canadá

Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Declaración de RSS 310

Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de antena y su ganancia deben ser

elegidos de tal forma que la potencia radiada equivalente (EIRP) no sea más que la permitida para una

comunicación exitosa.

Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2)

debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no

deseada.

Garantía limitada de un año

Visite www.rocketfishproducts.com para más detalles.

© 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados

Distribuido por Brest Buy Purchasing, LLC

7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A.

CONNECT

OFF

ON

Parte superior del teclado

Esc

F1

F2

F3

F4

F5

F6

F7

F8

F9

F10

F11

F12

Prt Scr

Screen

Insert

Backspace

Enter

Enter

Alt

Ctrl

Caps Lock

Tab

l

r

t

C

t

l

A

Page

Up

Page

Down

+

=

_

-

-

-

)

(

*

*

&

^

%

$

#

@

!

~

`

_

/

+

Delete

Scroll

End

Home

Home

7

9

8

End

1

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

P

Q

{

[

{

[

\

/

W

E

R

T

Y

U

I

O

A

:

;

"

'

S

D

F

G

H

J

K

L

Z

X

C

V

B

N

M

<

,

.

>

?

Ins

0

Del

.

4

PgUp

3

PgDn

Num

Lock

6

5

2

Shift

Shift

Pause

Break

Lock

N°

Descripción

1

Botón para la calculadora

2

Botón para cambiar de aplicación

3

Botón reproducir/pausar

4

Botón detener

5

Botón de pista anterior

6

Botón de pista siguiente

7

Botón de volumen +

8

Botón de volumen –

9

Botón de silenciar

10

Botón de ayuda

11

Botón de ortografía

N°

Descripción

12

Botón de presentación de diapositivas

13

Indicador LED de estado

14

Botón de correo electrónico

15

Botón de apagado automático

16

Botón de inicio

17

Botón de búsqueda

18

de favoritos

19

Botón de página Web anterior

20

Botón de página Web siguiente

21

Botón de actualización de página Web

22

Botón de detener página Web

N°

Descripción

1

Botón de conexión

2

Interruptor de encendido

N°

Descripción

1

Botón primario

2

Botón adelante

3

Botón atrás

4

Botón secundario

5

Rueda de desplazamiento

inclinable

6

Indicador LED

N°

Descripción

7

Sensor láser

8

Botón de conexión

9

Botón de encendido

10

Cubierta de la batería

Rocketfish RF-CMBO Quick Setup Guide (Spanish)

Rocketfish RF-CMBO Manual

Rocketfish RF-CMBO manual content summary: