Rocketfish RF-UCPUCF User Manual (Spanish)
Rocketfish RF-UCPUCF Manual
 |
View all Rocketfish RF-UCPUCF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Rocketfish RF-UCPUCF manual content summary:
- Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 1
Ventilador universal de enfriamiento de CPU RF-UCPUCF Guía del usuario - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 2
- Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 3
14 Especificaciones 15 Garantía limitada de un año 17 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Rocketfish. Su RF-UCPUCF representa el más moderno diseño de enfriamiento universal de CPU, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 4
computadora de salón (HTPC, por sus siglas en inglés) y chasis delgado • Solución de enfriamiento integral que enfría el CPU y los componentes adyacentes • Diseño universal para tomas de CPU Intel LGA775 y AMD AM2/754/939/940 • Enfriamiento de alto rendimiento usando una base de 100% cobre puro, dos - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 5
Grasa térmica (1) B Tornillos grandes (4) C Placas de retención para D LGA 775 (2) Tornillos pequeños (4) E Almohadillas suaves F antivibración (4) Almohadillas de aislamiento G (4) Tuercas (4) H RF-UCPUCF 5 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 6
J Placa metálica (1) K Brazo de retención K8 (1) L Requisitos de sistema • Procesador Intel LGA775 o procesador AMD AM2/754/939/940 Instalación del enfriador de CPU Preparándose para la instalación Para prepararse para la instalación: 1 Seleccione la placa o las placas de retención correctas para su - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 7
3 Remueva la cubierta de protección de la parte inferior del enfriador de CPU (A). A 4 Aplique una capa delgada de grasa térmica (B) en la superficie del CPU instalado. B RF-UCPUCF 7 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 8
sentido horario en los dos brazos de retención para LGA775 (D). C D 2 Instale los brazos de retención en la parte inferior del enfriador de CPU con los tornillos pequeños (E), con los tornillos grandes orientados hacia arriba e inserte las almohadillas antivibración (F) en los tornillos. E F 8 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 9
brazos de retención con los agujeros de instalación en la tarjeta del sistema. 4 Sostenga el enfriador de CPU en su lugar y voltee la tarjeta de sistema. Cuidado: Preste mucho cuidado para que no se dañe de montaje de los brazos de montaje que sobresalen de la tarjeta de sistema. G RF-UCPUCF 9 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 10
6 Instale cuatro tuercas (H) sobre los cuatro tornillos de los brazos de montaje y apriete las tuercas con la llave hexagonal (J). H J 7 Pase a la sección "Conexión del cable del ventilador" en la página 14. 10 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 11
/939/940) Para instalar el enfriador de CPU en un CPU AMD AM2/K8: 1 Deslice la placa metálica (K) en la ranura del enfriador de CPU (entre los disipadores de aluminio y el ventilador). 2 Deslice el brazo de retención K8 (L) en la misma ranura para que descanse sobre la placa metálica. RF-UCPUCF 11 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 12
3 Alinee el enfriador de CPU sobre el CPU y baje la pieza sobre la tarjeta de sistema. 4 Fije el enfriador de CPU a los postes de montaje enganchando un extremo del brazo de montaje (el extremo sin la leva de ajuste) sobre el poste de montaje exterior (el - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 13
5 Enganche el otro extremo del brazo de montaje (el que tiene la leva de ajuste) sobre el poste de montaje interior y presione la leva de ajuste hacia la tarjeta de sistema hasta que encaje. RF-UCPUCF 13 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 14
Conexión del cable del ventilador Para conectar el cable del ventilador: • Enchufe el cable del ventilador en la toma de ventilador de 3 ó 4 terminales en la tarjeta de sistema. Toma de ventilador de 4 terminales Toma de ventilador de 3 terminales Preguntas más frecuentes P: ¿Puedo reemplazar el - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 15
P: ¿El enfriador de CPU acepta la edición negra 5000 de AMD? R: Sí. P: ¿Cuántos "dB" hay cuando el enfriador gira a toda velocidad? R: 35 dB de calor/aletas de aluminio 3.62 × 3.62 × 2.5 pulgadas (9.2 × 9.2 × 2.5 cm) 800 ~ 2200 rpm De manguito interior de larga duración 40,000 horas RF-UCPUCF 15 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 16
Nivel de ruido del ventilador (dBA) Toma Peso Voltaje Ajuste de velocidad del ventilador Certificaciones: 18 dBA ~ 35 dBA 4 terminales 10.86 onzas (307.81 g) 12 V Modo PWM Certificado de UL (No. de archivo E189887) 16 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 17
Garantía limitada de un año Rocketfish Products ("Rocketfish") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo RF-UCPUCF ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 18
ía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Rocketfish durante el periodo de garantía. El alcance de la garantía se termina si usted vende o transfiere el producto. ¿Cómo se obtiene la reparación de garant - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 19
ón de alguna parte del Producto, incluyendo la antena Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta RF-UCPUCF 19 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 20
asignado en la fábrica ha sido alterado o removido EL REEMPLAZO DE REPARACIÓN SEGÚN PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. ROCKETFISH NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 21
55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc.Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Registrada en ciertos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. RF-UCPUCF 21 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 22
22 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 23
RF-UCPUCF 23 - Rocketfish RF-UCPUCF | User Manual (Spanish) - Page 24
Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 USA © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños. SPANISH
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Ventilador universal de
enfriamiento de CPU
RF-UCPUCF
Guía del usuario