Ryobi ACRM035 Operation Manual
Ryobi ACRM035 Manual
 |
View all Ryobi ACRM035 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Ryobi ACRM035 manual content summary:
- Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 1
3 Assembly 3-5 Operation 6 Maintenance 7 Parts Ordering/Service......... Back Page WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. TABLE DES MATIÈRES Instructions importantes concernant la sécurit 2 Symboles - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 2
es dans le manuel d'utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig. 1 A B C E D G A - Cover (couvercle, cubierta) B - Bag frame (structure du sac, armazón de la bolsa) F C - Grass bag (sac à herbe, bolsa - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 3
Fig. 4 B A Fig. 6 1 2 3 A A B B A - Wrench (clé, llave) B - Block of wood (pièce de bois, bloque de madera) C - Blades (rondelle, arandela) Fig. 7 B A A - J-hook (crochet en J, gancho J) B - Deck release handle (poignée de dégagement du plateau, mango de liberación de la plataforma) Fig. 5 - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 4
(lèvre de la plaque, borde de la placa) C - Square tube (tube carré, tubo cuadrada) Fig. 11 A D C B E A - Bagger bracket (support d'ensacheuse, soporte para embolsadora) B - Square tube (tube carré, tubo cuadrada) C - Triangle plate (plaque triangulaire, placa triangular) D - Bolt (boulon, perno - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 5
B A - Cover frame (cadre du couvercle, marco de la cubierta) B - Frame openings (ouvertures du cadre, aberturas del marco) C - Bracket shafts (tiges de support, barras del soporte) A - Cover (couvercle, cubierta) B - Bags (sacs, bolsas) C - Cover frame (cadre du couvercle, marco de la cubierta) v - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 6
Fig. 16 Fig. 18 B A A D C D A - Elastic cord (cordon élastique, cable elástico) Fig. 17 B A C A - Lower tube (tube inférieur, tubo inferior) B - Slot (fente, ranura) C - Tab (languette, lengüeta) D - Latch (loquet, pestillo) Fig. 19 B D A - Sleeve (manchon, manga) B - Hole (trou, orificio) - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 7
Fig. 20 A Fig. 21 A - Bag full indicator (indicateur de sac plein, indicador de bolsas llenas) vii - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 8
to be operated according to the safe operating practices in this manual. Mowers are capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to comply with the following safety instructions, as well as the safety instructions provided with your mower, could result in serious injury or - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 9
for assistance. WARNING: To reduce the risk of injury, user must read and understand the operator's manual for their lawn tractor before using this accessory. Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct other users. If you loan someone this product, loan them these - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 10
Assembly Hitch Tightener Plate Assembly Cover Frame Bagger Cover Bags (2) Upper Bagger Tube Lower Bagger Tube Hitch Pins (2) Clips (2) Operator's Manual INSTALLING THE BAGGING KIT The ACRM035 Bagging Kit is compatible with the RYOBI RYRM8007 lawn tractors. This kit includes a bagger and special - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 11
ASSEMBLY Place the new blade on the shaft against the corresponding blade posts. Ensure blade is properly seated with shaft going through center blade hole and the two blade posts inserted into their respective holes on the blade. Make sure it is installed with the curved ends pointing up toward - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 12
. If any guard, part, or tube is damaged or missing, do not use the bagging kit until it has been repaired or replaced by a qualified service center. Use of the bagging kit with damaged or missing guards, parts, or tubes can result in serious personal injury or further damage to the - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 13
to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury. WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts can create a hazard or cause product damage. WARNING: Never use water or any - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 14
de fonctionnement sécuritaires incluses dans le présent guide. Les tondeuses peuvent causer l'amputation des mains et des pieds, en plus de projeter des objets. Le non-respect des instructions de sécurité suivantes, ainsi que des instructions de sécurité fournies avec sa tondeuse, peut causer - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 15
SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des blessures - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 16
les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si cet produit est prêté, il doit être accompagné de ces instructions. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Lames d'ensachage (3) Support d'ensacheuse Tube carré Ensemble de contrepoids Ensemble de la plaque de serrage de l'attelage Cadre du couvercle - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 17
l'ensemble sur le tube carré comme il est illustré, avec la lèvre de la plaque tournée vers le haut et vers le support d'ensacheuse. Insérer l'ensemble du support d'ensacheuse dans le point d'attelage à l'arrière de la tondeuse jusqu'à ce que les trous soient alignés, comme il est illustré. Ins - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 18
le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations agréé. APPLICATIONS Ce produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous : Ramassage des - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 19
le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle ou un centre de réparations agréé. ENTRETIEN GÉNÉRAL L'assemblage du collecteur d'herbe peut se détériorer et s'user et doit être - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 20
también estas instrucciones. ¡ADVERTENCIA! Este accesorio se diseñó para usarse de acuerdo con las prácticas de operación segura de este manual. Las podadoras de césped pueden amputar manos y pies, y despedir/arrojar objetos. El incumplimiento de las siguientes instrucciones de seguridad, así como - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 21
la figura 1. Para usar este producto con la debida seguridad, se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual, y se debe comprender también el trabajo que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 22
del enganche Marco de la cubierta Cubierta Bolsas (2) Tubo superior para embolsadora Tubo inferior para embolsadora Pasador de enganche (2) Gancho (2) Manual del operador INSTALACIÓN DEL JUEGO PARA EMBOLSAR El juego para embolsar ACRM035 es compatible con tractors de césped RYRM8007 RYOBI. Este - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 23
ARMADO ADVERTENCIA: Si levanta la podadora para acceder las cuchillas, asegúrese de que la podadora se encuentre asegurada correctamente y el freno de estacionamiento esté colocado antes de proceder. Si no asegura la podadora correctamente puede provocar una caída, lo que podría causar la muerte o - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 24
ARMADO Saque el tubo superior de la cubierta lo suficiente para conectar los dos tubos, alineando el orificio del pestillo del tubo inferior con lengüeta del tubo superior. Empuje el pestillo del tubo inferior sobre la lengüeta del tubo superior y asegúrelo. Asegúrelo con correas de goma. - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 25
FUNCIONAMIENTO CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO n Evite cortar pasto húmedo o pasto que esté pesado debido al rocío. El pasto que está húmedo es pegajoso y puede adherirse a las piezas de la embolsadora. n Si la embolsadora no levanta el pasto cortado o las hojas cuando las bolsas no están llenas, esto - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 26
ligne pointillée. Repérer un objet vertical sur ou derrière la pente à tondre (ex. : poteau, édifice, clôture, arbre, etc.). Aligner l'un des côtés du guide de pente avec l'objet vertical. Aligner le gabarit jusqu'à ce que le bas du coin gauche touche la pente. Ne pas tenter de tondre des - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 27
PENPDE1NIE0TN˚ETSDELOEDP1EE01°0° PENPDE1NIE0TN˚ETSDELOEDP1EE01°0° Ligne de 10˚ 10° / Line Línea de 10° - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 28
NOTES / NOTAS - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 29
NOTES / NOTAS - Ryobi ACRM035 | Operation Manual - Page 30
OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT: To obtain customer or technical support please contact us at 1-800-525-2579. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l'achat de pi
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
