Ryobi DP102L Spanish Manual

Ryobi DP102L Manual

Get Ryobi DP102L PDF manuals and user guides View all Ryobi DP102L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi DP102L manual content summary:

  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 1
    MANUAL DEL OPERADOR Taladradora de columna de 254 mm (10 pulg.) DP102l Su nueva taladradora sólido y eficiente funcionamiento. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del ­operador antes de usar este producto. Le agradecemos su compra. GUARDE ESTE
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 2
    al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI® que no funcione correctamente debido a defectos en los materiales o en los defectos en material y en mano de obra empleados en la herramienta eléctrica RYOBI® por un período de dos años a partir de la fecha de
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 3
    ctricas, incendios y lesiones corporales serias. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES  FAMILIARÍCESE CON SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda los usos, limitaciones y posibles peligros relacionados con esta herramienta.  PROTÉJASE CONTRA DESCARGAS ELÉCTRICAS EVITANDO
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 4
    que está destinada. Verifique la alineación de las partes móviles, que no haya atoramiento de partes móviles, que no haya piezas rotas, el montaje UTILICE ACCESORIOS recomendados en este manual o en los apéndices. El uso de accesorios no señalados en este manual puede presentar riesgos de lesiones
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 5
    sustancias químicas, trabaje en áreas bien ventiladas, y con equipo de seguridad aprobado, tal como las caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. 
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 6
    del operador Protección ocular Alerta de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Cuando utilice este producto, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral y una careta
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 7
    ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. Guarde este manual del operador y estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este producto, y para instruir a otras
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 8
    antes de usarlos. Si están dañados, reemplácelos de inmediato. Nunca utilice la herramienta con un cordón dañado, ya que si toca la parte dañada puede producirse una descarga eléctrica, y las consecuentes lesiones serias. Conexión eléctrica Esta herramienta está impulsada por un motor eléctrico
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 9
    un dispositivo, el cual, cuando se instala y da mantenimiento correctamente, sirve para detener la pieza de trabajo para no ser lanzada hacia atrás, hacia la parte frontal la sierra durante una operación de corte al hilo. Árbol Es el eje donde se monta una hoja o herramienta de corte. Corte en bisel
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 10
    CARACTERÍSTICAS Especificaciones del producto Portabrocas 12,7 mm (1/2 pulg.) Corriente de entrada 120 V~, 3 A, 60 Hz Motor 1/4 HP, de inducción Velocidad en vacío De 570 a 3 050 r/min (RPM) Giro 254 mm (10 pulg.) Carrera del husillo 60,3 mm (2-3/8 pulg.) Tamaño de la mesa.... 235 x 208 mm
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 11
    CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA TALADRADORA DE COLUMNA Vea la figura 2. Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad de la unidad. ESCALA DE INCLINACIÓN La escala de inclinación indica el grado de inclinación de
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 12
    de avance 3 Manivela de ajuste de la mesa 1 Manija de fijación de la mesa 1 Pilas AA 2 Portabrocas 1 Llave del portabrocas 1 Engrane sinfín 1 Manual del operador (no se muestra 1 Pilas AA LLAVE DEL PORTABROCAS Conjunto de la mesa Conjunto del cabezal engrane Portabrocas sinfín MANIJA DE
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 13
    ARMADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse.  Extraiga cuidadosamente de la caja la herramienta y los accesorios. Colóquela sobre una superficie de trabajo nivelada. Nota: Esta herramienta es pesada. Para evitar sufrir lesiones en la columna, levante con las piernas, no con la espalda, y
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 14
    todo el conjunto de la mesa y la cremallera por la columna hasta que la parte inferior de la cremallera quede colocada en el collar de la base y contra manija de fijación de la mesa. Introdúzcala en el agujero roscado de la parte trasera del conjunto de la mesa y apriétela con la mano. engrane sinf
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 15
    ARMADO instalación del portabrocas, el conjunto del cabezal y las palancas de avance Vea las figuras 9 - 11.  Coloque el conjunto del cabezal de cabeza sobre una superficie horizontal plana nivelada.  Acomode el portabrocas en el husillo. El portabrocas estar abierto completamente para evitar dañ
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 16
    armado Instalación y cambio de las pilas del láser Vea la figura 13.  Levante la tapa del conjunto del cabezal desde el frente para abrirla.  Retire la tapa del compartimiento de las pilas e instale dos AA pilas de conformidad con los signos de polaridad indicados en el compartimiento.  Vuelva a
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 17
    armado Nota: Todos los pernos deben introducirse por arriba. Instale las arandelas de seguridad y las tuercas hexagonales por abajo del banco de trabajo. Una vez que la taladradora esté montada firmemente en una superficie resistente:  Revise para ver si hay vibración cuando está encendido el
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 18
    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas eléctricas, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 19
    FUNCIONAMIENTO LLAVE AUTOEXPULSANTE DEL PORTABROCAS Vea la figura 17. La llave autoexpulsante del portabrocas sale automáticamente de éste antes de encenderse la taladradora de columna. Para aflojar o apretar el portabrocas con la llave del mismo, empuje la llave para introducirla en el agujero del
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 20
    .  Fije el conjunto de la mesa a la altura deseada. Consulte el apartado Ajuste de la altura de la mesa en la sección Ajustes de este manual.  Si lo desea, fije el eje de avance a la profundidad deseada del husillo. Consulte el apartado Ajuste del graduador de profundidad en la sección Ajustes
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 21
    ajustes ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de que la herramienta esté desconectada del suministro de corriente. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones serias. AJUSTE DE LA ALTURA DE LA MESA Vea la figura 21.  Sujete la mesa con una mano y después afloje
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 22
    ajustes CAMBIO DE VELOCIDAD Vea la figura 24. La velocidad del husillo está determinada por la colocación de la correa en las poleas situadas dentro del conjunto del cabezal. La tabla de velocidades situada en la tapa, en el interior del conjunto del cabezal, muestra la velocidad recomendada y el
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 23
    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre use gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral al usar herramientas eléctricas o
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 24
    la broca. Avance demasiado lento Falta lubricación. Cambie la velocidad. Consulte el apartado Cambio de velocidad en la sección Ajustes de este manual. Retraiga frecuentemente la broca para extraer las virutas. Reemplace o afile la broca. Avance la broca con suficiente rapidez, permítale hacer el
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 25
    NOTAS 25
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 26
    NOTAS 26
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 27
    NOTAS 27
  • Ryobi DP102L | Spanish Manual - Page 28
    MANUAL DEL OPERADOR Taladradora de columna de 254 mm (10 pulg.) DP102l • SERVICIO , en la dirección www.ryobitools.com, donde encontrará una lista completa de los centros de servicio autorizados de Ryobi. • NÚM. DE MODELO Y NÚM. DE SERIE El número de modelo de este producto se encuentra en una
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Su nueva taladradora de columna ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y
eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
MANUAL DEL OPERADOR
TALADRADORA DE COLUMNA
DE 254 mm (10 pulg.)
DP102L