Home » Ryobi Manuals » Tools » Ryobi JM82GK » Manual Viewer

Ryobi JM82GK User Manual

Ryobi JM82GK Manual

View all Ryobi JM82GK manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi JM82GK manual content summary:

Ryobi JM82GK | User Manual - Page 1
dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Thank you for your purchase. SAVE THIS
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 2
the following conditions: 30-DAY EXCHANGE POLICY: During the first 30 days after date of purchase, you may either request service under this warranty or you may exchange any RYOBI® power tool which does not work properly due to defective workmanship or materials by returning the power tool to the
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 3
injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS WORK AREA  clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 4
personnel may result in a risk of injury.  When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury. SPECIFIC SAFETY
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 5
minute Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations. Read The Operator's Manual Eye Protection To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. Always wear safety goggles or safety glasses with side shields and, as
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 6
to use this product until you read thoroughly and understand completely the operator's manual. If you do not understand the warnings and instructions in the operator's manual, do not use this product. Call Ryobi customer service for assistance. WARNING: The operation of any power tool can result in
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 7
YOUR SPEED SAW See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator's manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 8
call 1-800-525-2579 for assistance. PACKING LIST Speed Saw with Depth Adjustment Ring Bits (2) Collet Collet Adaptor Circle Cutter Wrench Operator's Manual REMOVING DEPTH ADJUSTMENT RING See Figure 2.  Remove battery pack from speed saw.  Place wrench in tab on depth adjustment ring.  Depress
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 9
.  Creating decorative wood accents  Cutting tile This product will accept Ryobi One+ 18 V lithium-ion battery packs and Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium battery packs. For complete charging instructions, refer to the Operator's Manual for the battery packs and chargers listed in the General Safety
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 10
See Figure 7.  Hold speed saw firmly with both hands.  Start speed saw.  Tilt speed saw at a 45o angle.  Plunge bit into material using guide ring as a pivot.  Raise speed saw slowly to a 90o angle.  Begin cutting. DANGER: Do not cut electrical outlet openings with live electrical wires. Do
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 11
.  Attach circle cutter to speed saw if necessary. Refer to "Attaching Circle Cutter" in this manual.  Adjust depth of cut if necessary. Refer to "Adjusting Depth Of Cut" in this manual.  Loosen pivot point knob.  Move pivot point knob to desired diameter dimension.  Tighten pivot point knob
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 12
ADJUSTMENTS WARNING: To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always remove the battery pack from the tool when making adjustments. TO LOOSEN INSERTING/REMOVING BITS See Figure 9.  Remove battery pack from speed saw. CAUTION: To prevent damage to the spindle or
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 13
One+ 18 V lithium-ion batteriy packs or Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium batterry packs. Length of service from each charging will depend on the type of work you are doing. The batteries for this product have been designed to provide maximum trouble-free life. However, like all batteries, they will
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 14
MANUAL Service Center. You can also check our web site at www.ryobitools.com for a complete list of Authorized Service Centers. • MODEL NO. AND SERIAL NO. The model the following information: • MODEL NUMBER • SERIAL NUMBER P530 Ryobi® is a registered trademark of Ryobi Limited used under license.
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 15
MANUEL D'UTILISATION SPEED SAW™ 18 V P530 COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+ BATTERIES ET CHARGEURS VENDUS SÉPARÉMENT Cette scie a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 16
tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique RYOBI®, pour une période de deux ans, à compter de la date d'achat agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 17
es d'aération.  Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler batteries avec le commutateur en position de marche est une invite des instructions adéquates, les outils sont dangereux.  Lorsque le bloc de batteries
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 18
ces identiques à celles d'origine pour les réparations. Se conformer aux instructions de la section Entretien de ce manuel. L'usage de pièces non autorisées ou le non respect des instructions peut présenter des risques de choc électrique ou de blessures. RÈGLES
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 19
de choc électrique. Ne pas toucher les parties non isolées du connecteur de sortie ou les bornes de batteries non isolés.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 20
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l'outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser l'outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION/EXPLICATION V
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 21
du système, et ne doit être confié qu'à un technicien de service qualifié. En ce qui concerne les réparations, nous recommandons de confier l'outil produit avant d'avoir lu entièrement et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d'utilisation. Conserver ce manuel d'utilisation et
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 22
ANNEAU DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR La bague de réglage de profondeur de la scie permet d'ajuster la profondeur de coupe jusqu'à 25 mm. GUIDE POUR COUPES CIRCULAIRES Ce guide permet de découper rapidement des cercles de 9 à 30 cm de diamètre. CONCEPTION ERGONOMIQUE Cette scie est conçue pour être extr
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 23
ou endommagées, appeler le 1-800-525-2579. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Bague de réglage de profondeur Mèches (2) Collet Adaptateur de collet Guide pour coupes circulaires Clé Manuel d'utilisation RETRAIT DE L'ANNEAU DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR Voir la figure 2.  Retirer le bloc de batteries de la
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 24
d'une mèche Voir « Insertion / retrait des mèches »x dans ce manuel. ANNEAU FILETÉ ANNEAU DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR ADAPTATEUR UTILISATION TIGE DU GUIDE POUR COUPES CIRCULAIRES Fig. 4 AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 25
batteries ne se rechargent pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le chargeur et le stand au centre de réparations Ryobi agréé le plus proche pour une vérification électrique.  Ne recharger le bloc de batteries qu'avec l'appareil recommandé.  S'assurer que l'alimentation est
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 26
scie fermement, à deux mains.  Mettre la scie en marche.  Incliner la scie à 45o.  Plonger la mèche dans le matériau à couper en utilisant l'anneau guide comme pivot.  Retirer lentement la scie à un angle de 90o.  Commencer la coupe. DANGER : Ne pas essayer de découper des ouvertures de prises
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 27
la figure 9.  Si nécessaire, assembler le guide pour coupes circulaires. Voir « Assemblage du guide pour coupes circulaires » dans ce manuel.  Si nécessaire, installer le guide pour coupes circulaires sur la scie. Voir « Installation du guide pour coupes circulaires » dans ce manuel.  Régler
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 28
RÉGLAGES AVERTISSEMENT : Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc de batteries de l'outil avant d'assembler des pièces. INSTALLATION/RETRAIT DES MÈCHES Voir la figure 10.  Retirer le bloc de batteries de la scie. POUR DESSERRER POUR
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 29
conçues pour être réparées ou remplacées par l'utilisateur. Toutes les autres pièces doivent être remplacées dans un centre de réparations Ryobi agréé. MÈCHES Les mèches propres assurent une coupe plus rapide et plus précise. Nettoyer soigneusement les mèches après chaque utilisation. Remplacer les
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 30
Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes : • NUMÉRO DE MODÈLE P530 • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi® est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. 983000-512 8-10-10 (REV: 08) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 31
MANUAL DEL OPERADOR SPEED SAW™ DE 18 V P530 ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+ LAS de sólido y eficiente funcionamiento. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos su compra. GUARDE ESTE
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 32
al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI® que no funcione correctamente debido a defectos en los materiales o en los defectos en material y en mano de obra empleados en la herramienta eléctrica RYOBI® por un período de dos años a partir de la fecha de
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 33
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ÁREA DE TRABAJO  Mantenga limpia y bien iluminada el á
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 34
dar servicio a una herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la sección "Mantenimiento" de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica o de
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 35
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales serias.  Antes de emplear el cargador de pilas, lea todas las instrucciones y las marcas precautorias del manual, del cargador, de la pila y del producto con el cual se utiliza dicha pila, con el fin de evitar un empleo indebido del
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 36
Corriente alterna Tipo de corriente no .../min Corriente continua Velocidad en vacío Fabricación Clase II Por minuto Alerta de condiciones húmedas Lea el manual del operador Protección ocular Alerta de seguridad Símbolo de no acercar las manos Símbolo de no acercar las manos Símbolo de no acercar
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 37
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador. Guarde este manual del operador y estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este producto, y para instruir a otras
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 38
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor...18 volts corr. cont. Interruptor...Interruptor de Puesta en Marcha Velocidad en vacío...26,000 r/min (RPM) Portaherramientas...1/4 pulg. (6,4 mm) Adaptador del portaherramientas...1/8 pulg.(3,2 mm) ANILLO DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD BROCA SEGURO
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 39
de ajuste de profundidad de la sierra helicoidal Puntas de destornillador (2) Portaherramientas Adaptador del portamuelas Cortador de círculos Llave de tuercas Manual del operador DESMONTAJE DEL ANILLO DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD Vea la figura 2.  Retire el paquete de pilas de la sierra helicoidal
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 40
Consulte el apartado "Armado del cortador de círculos".  Retire la broca si es necesario. Consulte el apartado "Montaje y desmontaje de brocas", en este manual.  Coloque el adaptador bajo el anillo de ajuste de profundidad. NOTA: Asegúrese de que el adaptador quede ajustado.  Coloque el brazo del
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 41
el cargador no carga el paquete de pilas en circunstancias normales, regrese ambos, el paquete de pilas y el cargador, al centro de servicio autorizado Ryobi de su preferencia, para que los revisen eléctricamente.  Sólo cargue el paquete de pilas con un cargador recomendado.  Asegúrese de que el
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 42
FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DEL PAQUETE DE PILAS Vea la figura 6.  Coloque el paquete de pilas en la sierra.  Alinee la costilla realzada exterior del paquete de pilas con la ranura interior del receptáculo para pilas de la sierra.  Asegúrese de que los pestillos situados en ambos lados del
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 43
DEL CORTADOR DE CÍRCULOS Vea la figura 9.  Arme el cortador de círculos si es necesario. Consulte el apartado "Armado del cortador de círculos", en este manual.  Monte el cortador de círculos en la sierra helicoidal si es necesario. Consulte el apartado "Montaje del cortador de círculos", en este
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 44
AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar un arranque accidental que podría causar lesiones corporales serias, siempre desmonte de la herramienta el paquete de pilas al efectuar ajustes. MONTAJE Y DESMONTAJE DE LAS BROCAS Vea la figura 10.  Retire el paquete de pilas de la sierra helicoidal. PARA AFLOJAR
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 45
de piezas pueden ser reparadas o cambiadas por el consumidor. Todas piezas restantes deben ser reemplazadas en un centro de servicio autorizado Ryobi. BROCAS Mantenga las brocas limpias para poder efectuar cortes más rápidos y exactos. Elimine toda acumulación de materia extraña en las brocas despu
Ryobi JM82GK | User Manual - Page 46
MANUAL DEL OPERADOR SPEED SAW™ DE 18 P530 ADVERTENCIA: Algunos polvos generados al proporcione la siguiente información: • NÚMERO DE MODELO • NÚMERO DE SERIE P530 Ryobi® es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. 983000-512 8-10-10 (REV: 08)