Ryobi P3310 User Manual

Ryobi P3310 Manual

Get Ryobi P3310 PDF manuals and user guides View all Ryobi P3310 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi P3310 manual content summary:

  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 1
    OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18 VOLT PORTABLE FAN VENTILATEUR PORTATIF 18 V VENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V P3310 ACCEPTS of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 2
    Fan Safety Warnings...4  Symbols...5  Features...6  Assembly...6  Operation...7  Maintenance...8  Figure numbers (illlustrations)...9  Parts Ordering / Service of purchase, you may either request service under this warranty or you may exchange any RYOBI® power tool which does not work
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 3
    personnel may result in a risk of injury.  When servicing a portable fan, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or injury. 3 - English
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 4
    To reduce the risk of serious personal injury, never use any cordless product in the presence of open flame. An exploded battery can propel debris and chemicals. If exposed, flush with water immediately.  Do not charge portable fan battery in a damp or wet location. Following this rule will reduce
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 5
    personal injury hazard. Read Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. Wet ­regarding available recycling and/or disposal options. V Volts Voltage min Minutes Time Direct Current Type or a characteristic of current
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 6
    FEATURES PRODUCT SPECIFICATIONS Motor 18 Volt DC KNOW YOUR PORTABLE FAN See Figure 1, Page 9. The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator's manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product,
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 7
    Ryobi One+ 18 V lithium-ion battery packs and Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium battery packs. For complete charging instructions, refer to the Operator's Manual tool. Align raised rib on bat- tery pack with groove in the portable fan's battery port.  Make sure the latches on each side of the battery
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 8
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts can create a hazard or cause product damage. WARNING: Do not at any time let brake
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 9
    couvre tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique RYOBI®, pour une période de trois ans, à compter de la date d'achat agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 10
    au nickel-cadmium et au lithium-ion de 18 V, consulter le supplément de raccordement pour pas utiliser le ventilateur sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent les réparations. Se conformer aux instructions de la section Entretien de ce manuel. L'
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 11
    un jouet ou placé à portée des enfants. n Pour réduire le risque de chocs électriques, ne pas exposer à l'eau ou à la pluie.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 12
    peuvent interdire de jeter les piles dans les ordures ménagères. Consulter les autorités locales compétentes pour les options de recyclage et/ou l'élimination. V Volts Tension min Minutes Temps Courant continu Type ou caractéristique du courant 5 - Français
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 13
    CARACTÉRISTIQUES SPECIFICATIONS DU PRODUIT Moteur 18 V APPRENDRE À CONNAÎTRE LE VENTILATEUR PORTATIF Voir la figure 1, page 9. La sécurité d'utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l'
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 14
    des pièces de la maison Ce produit est compatible avec les piles 18 V au lithiumion et au nickel cadmium de Ryobi One+ et 18 V au nickel cadmium de Ryobi One+. Pour prendre connaissance de l'ensemble des instructions relatives à la charge, consulter les manuels d'utilisation des blocs-piles et des
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 15
    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'produit. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette pré
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 16
    al amparo de esta garantía o puede intercambiar cualquier herramienta eléctrica RYOBI® que no funcione correctamente debido a defectos en los materiales o en los defectos en material y en mano de obra empleados en la herramienta eléctrica RYOBI® por un período de tres años a partir de la fecha de
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 17
    utilizar con paquetes de baterías de níquel-cadmio de 18 V o de iones de litio de 18 V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete de Siga las instrucciones señaladas en la sección "Mantenimiento" de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 18
    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD VENTILADOR PORTÁTIL  Familiarícese con su ventilador eléctrico. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de este ventilador. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 19
    personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de relación con las alternativas de reciclado y desecho disponibles. V Volts Voltaje min Minutos Tiempo Corriente continua Tipo o característica de corriente
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 20
    ÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor 18 V, corr. cont. FAMILIARÍCESE CON EL VENTILADOR PORTÁTIL Vea la figura 1, página 9. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual, y se debe comprender también el
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 21
    espacios de la casa Este producto acepta los paquetes de baterías Ryobi One+ de iones de litio de 18 V y los paquetes de baterías Ryobi One+ de níquel-cadmio de 18 V. Para ver las instrucciones de carga completas, consulte los manuales del operador del paquete de baterías y los modelos de cargador
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 22
    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 23
    Fig. 1 A B C D E A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza ajustable) F B - Switch (interrupteur, interruptor) C - Low (I) [basse (I), bajo (I)] Fig. 2 DEPRESS LATCHES TO RELEASE BATTERY PACK APPUYER SUR LES LOQUETS POUR LIBÉRER LE BLOC-PILE PARA SOLTAR EL PAQUETE DE BATERÍA OPRIMA LOS
  • Ryobi P3310 | User Manual - Page 24
    OPERATOR'S MANUAL / 18 VOLT PORTABLE FAN MANUEL D'UTILISATION / VENTILATEUR PORTATIF 18 V MANUAL DEL OPERADOR / VENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. •
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT PORTABLE FAN
VENTILATEUR PORTATIF 18 V
VENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V
P3310
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
COMPATIBLE AVEC TOUS LE BLOC-PILES ONE+
ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
BLOC-PILES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO
Ce ventilateur portatif a été conçu et fabriqué conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su ventilador portátil ha sido diseñado y fabricado de conformidad
con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de
uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your portable fan has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
FOR INDOOR AND OUTDOOR USE
POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR ET
L’INTÉRIEUR
PARA USARSE EN EL INTERIOR Y
EXTERIOR