Ryobi P610 French Manual

Ryobi P610 Manual

Get Ryobi P610 PDF manuals and user guides View all Ryobi P610 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi P610 manual content summary:

  • Ryobi P610 | French Manual - Page 1
    MANUEL D'UTILISATION RABOT 18 VOLTS P610 Cette rabot été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, de simplicité d'emploi et de sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, il vous donnera
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 2
    tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique RYOBI®, pour une période de deux ans, à compter de la date d'achat agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 3
    sur batteries (sans fil). CONSERVER CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL  Garder DE BATTERIES (P100) CHARGEUR (P110) P610 130255004 1423701, 140237021, ou 130224028 ou Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 4
    réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire le manuel d'utilisation.  Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine pour les réparations. Se conformer aux instructions de la section Entretien de ce manuel. L'usage de pièces non autorisées ou le non-respect des
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 5
    de choc électrique. Ne pas toucher les parties non isolées du connecteur de sortie ou les bornes de batteries non isolés.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 6
    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l'outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser l'outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION V
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 7
    utilisation. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d'utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit. Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d'objets en
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 8
    vous aider à changer les lames. BOUTON DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR La profondeur de rabotage peut être ajustée de 0 à 0,40 mm (0 à 1/64 po). GUIDE DE CHANT/GUIDE DE FEUILLURE Le guide de chant peut être installé pour raboter les bords et exécuter des feuillures. BÉQUILLE La béquille permet de poser le
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 9
    ou endommagées, appeler le 1-800-525-2579. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Rabot (avec des lames installées) Lames réversibles (2) Guide de chant/guide de feuillure Clé à lame Sac à poussière Bracelet (pas inclus avec le combiné) Manuel d'utilisation RACCORDEMENT DU RABOT À UN ASPIRATEUR Voir la
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 10
    UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes étanches ou à coques latérales lors de l'utilisation d'outils.
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 11
    batteries ne se produit que lorsque l'outil est utilisé continuellement. Elle ne se produit pas dans des conditions d'utilisation normales. Voir les instructions de charge normale à la section « CHARGE D'UN BLOC DE BATTERIES FROID ». Si les batteries ne se rechargent pas dans des conditions normales
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 12
    proximité ne risquent pas de la bloquer. Le non-respect de cette instruction peut entraîner des blessures graves. PROFONDEUR DE RABOTAGE Voir la figure 8. Lors du rabotage d'une pièce brute, le rabot n'aplanit au départ que les parties saillantes. Les passages successifs enlèvent de plus en plus
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 13
    UTILISATION AVERTISSEMENT : Serrer fermement en place la pièce à travailler avant de couper. Le déplacement de la pièce pendant le rabotage peut causer une perte de contrôle pouvant entraîner des blessures graves. UTILISATION DU RABOT See Figure 9.  Assujettir solidement la pièce.  Soutenir la pi
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 14
    le sélecteur de rotation en position centrale.  Retirer le bloc de batteries de l'outil.  Installer le guide sur le côté désiré de l'outil, au moyen du bouton de fixation.  Fixer le guide sur le support au moyen du bouton écrou et du boulon traversant.  Serrer le boulon traversant et le bouton
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 15
    bouton écrou.  Fixer le guide sur le support (sans serrer) au moyen du bouton écrou et du boulon traversant.  Régler le guide à la largeur de feuillure désirée.  Serrer fermement le bouton de fixation. COUPE DE FEUILLURES Voir la figure 15. Se conformer aux instructions de la section Utilisation
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 16
    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter des lunettes de sécurité munies d'écrans latéraux lors de l'utilisation d'outils é
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 17
    vis et le bord plat face au bloc de coupe.  Pousser la lame (vers la droite) hors de son support avec la pointe d'un tournevis.  Retirer la lame usée de son support. REMARQUE : Si la lame ne sort pas facilement du portelames une fois les vis desserrées, utiliser un bloc de
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 18
    ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LA COURROIE Voir les figures 17 - 18. N'utiliser que la courroie recommandée (réf. 570279002).  Retirer le bloc de batteries de l'outil.  Retirer les vis du carter de courroie.  Retirer le carter.  Forcer la courroie usée hors de la petite poulie en tournant dans le
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 19
    ENTRETIEN NETTOYAGE DE L'ORIFICE D'ÉVACUATION ET VIDAGE DU SAC À POUSSIÈRE Voir la figure 19. Après une utilisation prolongée du rabot ou lors du rabotage de bois vert ou humide, des copeaux peuvent s'accumuler dans l'orifice d'évacuation. L'accumulation de copeaux bloque la circulation de l'air,
  • Ryobi P610 | French Manual - Page 20
    DÉTACHÉES Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes : • NUMÉRO DE MODÈLE P610 • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi® est une marque déposée de Ryobi® Limited utilisée sous licence. 983000-936 1-30-06 (REV:00) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
MANUEL D’UTILISATION
RABOT 18 VOLTS
P610
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
Cette rabot été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, de simplicité d’emploi et de sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.