Ryobi P745 Manual 1

Ryobi P745 Manual

Get Ryobi P745 PDF manuals and user guides View all Ryobi P745 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi P745 manual content summary:

  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 1
    OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 18V TOUGHTUNES™ RADIO/CHARGER RADIO/CHARGEUR TOUGHTUNES™ DE 18 V RADIO/CARGADOR TOUGHTUNES™ DE 18 V P745 ACCEPTS AND CHARGES ALL ONE+ 18V BATTERY PACKS COMPATIBLE AVEC TOUS LE PILES ONE+ ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+ BATTERIES
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 2
    on to www.ryobitools.com. When you request warranty service, you must also present proof of purchase documentation, which includes the date of purchase (for example, a bill of sale). We will repair any faulty workmanship, and either repair or replace any defective part, at our option. We will do so
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 3
    charger for the battery. A charger that may be suitable for one on a ladder or unstable support. Stable footing on a solid is dangerous and must be repaired.  Disconnect battery pack from strong solvents to clean the radio. Following this rule will with the manufacturer's instructions.  Do not
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 4
    repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel may result in a risk of injury.  When servicing a product, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts pack or charger that has radio is
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 5
    OR ELECTRIC SHOCK CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety and operating instructions for radio/battery charger P745. 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, battery, and product using battery. 3. CAUTION
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 6
    Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator's Manual Eye Protection Electric Shock Alert To reduce the risk of Current Class II Construction V Volts A Amperes Hz Hertz W Watt min Minutes CALIFORNIA PROPOSITION 65 This product uses nickel-­cadmium and
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 7
    system and should be performed only by a qualified service technician. For service, we suggest you return the product to your nearest authorized service center for repair. Always use original factory replacement parts when servicing. ELECTRICAL CONNECTION This product should be connected to a power
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 8
    Output Rating 7 Watts x 2 Modes FM, AM and Auxiliary Low Battery Indicator Time Approx. 1/2 hour KNOW YOUR TOUGHTUNES™ RADIO/ CHARGER See Figure 1, page 15. The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator's manual. Before use of
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 9
    radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio parts are damaged or missing, please call 1-800-525-2579 for assistance. PACKING LIST TOUGHTUNES™ Radio/Charger AAA Batteries (2) Operator's Manual WARNING: If any parts
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 10
    radio Ryobi One+ 18 V lithium-ion battery packs and Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium battery packs. For complete charging instructions, refer to the Operator's Manual for your Ryobi One+ battery pack and charger models. BATTERY PROTECTION FEATURES Ryobi you are assembling parts, making adjustments,
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 11
    power sources (AC cord, One+ battery Pack, and AAA backup batteries) are disconnected from the unit for an extended period, the unit may require a 10 - 30 minute waiting period to resume normal operation. NOTE: Always remove the battery pack from the radio/ charger before unplugging the unit from
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 12
    quickly.  One push will instructions for all MP3 and CD players, always refer to the manual that was included with your model charger to your nearest repair center for electrical check.  Make sure the power supply is normal household voltage, 120 volts, AC only, 60 Hz.  Connect the radio/charger
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 13
    warm to the touch while charging. This is normal and does not indicate a problem.  After charging is complete, the green LED will remain on until the battery pack is removed from the radio/charger or charger is disconnected from the power supply. NOTE: Always remove the battery pack from the
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 14
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts can create a hazard or cause in serious personal injury. REPLACING THE ANTENNA See Figure 7, page 17. If the radio should need a replacement antenna for any reason, the attached antenna can easily be
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 15
    couvre tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique Ryobi®, pour une période de trois ans, à compter de la date d'achat. peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box 1207, Anderson, SC
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 16
    utiliser l'produit sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre des brûlures ou un incendie.  Garder la radio et sa poignée sèches, propres et exemptes d' es d'aération. Installer l'appareil conformément aux instructions du fabricant.  Ne pas installer l'appareil
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 17
    réduira les risques de choc électrique.  Ne pas utiliser l'appareil radio pour écouter de la musique ou d'autres émissions audio au moment d' de réparation agréé pour éviter tout risque.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 18
    et au fonctionnement des radio/chargeur P745. 2. Avant d'utiliser le chargeur de piles, lire toutes les instructions et les mises en garde figurant sur le chargeur de pile, sur la pile et sur le produit utilisant la pile. 3. ATTENTION : Pour réduire les risques de blessure, ne charger que des piles
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 19
    Outil de la classe II V Volts A Ampères Hz Hertz W Watt min Minutes PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE Toujours porter une protection oculaire comme causes de cancer, de malformations congénitales et d'autres troubles de l'appareil reproducteur. Bien se laver les mains après toute manipulation.
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 20
    , veiller à utiliser un cordon prolongateur d'une capacité suffisante pour supporter l'appel de courant de l'produit. Un cordon de capacité insuffisante zone de travail. Lors du travail avec un cordon électrique, placer le cordon de manière à ce qu'il ne risque pas de se prendre dans les pièces de
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 21
    TECHNIQUE Température normale de service de chargeur : Normal 0 Watts x 2 Modes FM, AM, auxiliaire Tiempo du témoin de pile faible Environ 30 minutes APPRENDRE À BIEN CONNAÎTRE LA TOUGHTUNES™ RADIO et au nickel-cadmium One+. REMBOBINEUR DE CORDON Les pieds de la radio offrent un rembobineur
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 22
    quipement n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, cela peut causer de l'interférence aux radiocommunications. téléphoner au 1-800-525-2579. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION TOUGHTUNES™ Radio/Chargeur Piles AAA (2) Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 23
    radio FM et AM  Amplification des signaux de lecteur MP3, de lecteur de CD et d'autres périphériques audio Ce produit est compatible avec les batteries 18 V au lithiumion et au nickel cadmium de Ryobi One+. Pour prendre connaissance de l'ensemble des instructions les attaches de part et d'autre de
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 24
    d'alimentation et que la charge des piles est faible, un témoin de pile faible s'affichera. [ ] Charger les piles lorsque le témoin de piles commence à clignoter en branchant le cordon d'alimentation c.a. Si la radio continue de fonctionner alors que le témoin de piles faibles clignote, la
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 25
    lecteur MP3.  S'assurer que le câble du connecteur auxiliaire est positionné de manière à éviter son coincement lorsque la porte est fermée.  Le lecteur MP3 du dispositif ou avec le bouton de commande VOLUME de la radio.  Éteindre la radio n'éteint PAS le lecteur MP3.  La porte du compartiment
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 26
    conomie d'énergie. NOTE : Toujours retirer le bloc-piles de la radio/chargeur avant de brancher ou débrancher l'appareil de la source d'alimentation.  charge toujours pas. Si les DEL indiquent toujours un problème, essayer de charger une autre bloc-pile. • Si une bloc-pile différente se charge
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 27
    des blessures graves. REMPLACEMENT DE L'ANTENNE Voir la figure 7, page 17. Si, pour une raison quelconque, il est nécessaire de remplacer l'antenne de la radio, il est possible de la retirer et de la remplacer facilement.  Insérer un tournevis à pointe cruciforme dans la fente à vis de l'antenne
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 28
    GARANTÍA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS RYOBI® - GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS Y POLÍTICA DE INTERCAMBIO A LOS 90 DÍAS One World Technologies, Inc., garantiza los defectos en material y en mano de obra empleados en la herramienta eléctrica RYOBI® por un período de tres años a partir de la fecha de compra.
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 29
    patillas y una tercera de conexión a tierra. unidad. Nunca utilice fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo ni solventes fuertes para limpiar la radio. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una pérdida de control y el deterioro del alojamiento de plástico de la
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 30
    énticas. Siga las instrucciones señaladas en la sección Mantenimiento de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de puede provocar distracciones y causar lesiones graves.  Esta radio produce niveles de sonido que pueden afectar la audición de
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 31
    una subida de voltaje.  Riesgo de descarga eléctrica. No toque ninguna parte sin aislar del conector de salida, ni ninguna terminal de las baterías en INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes respecto a la seguridad y funcionamiento de los radio/cargador de baterías P745. 2.
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 32
    personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes Fabricación con doble aislamiento V Voltios A Amperios Hz Hertz W Watt min Minutos Voltaje Corriente Frecuencia (ciclos por segundo) Vatios Tiempo
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 33
    de las producto eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de los componentes metálicos internos del motor por medio de aislamiento de protección. No es necesario conectar
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 34
    TOUGHTUNES™ RADIO/CARGADOR Vea la figura 1, página 15. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual quelcadmio e iones de litio de One+ de 18 V. SOPORTE PARA el cordón ubicado en la parte inferior de la estéreo.
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 35
    correspondientes a los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están establecidos -2579, donde le brindaremos asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO TOUGHTUNES™ Radio/Cargadorr Baterías AAA Manual del operador ADVERTENCIA: Si falta o está dañ
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 36
    radio  Escuchar las reproductores de MP3, reproductores de CD, y otros dispositivos de audio Este producto acepta los paquetes de baterías Ryobi de iones de litio de 18 V y los paquetes de baterías de níquelcadmio de 18 V. Para ver las instrucciones de carga completas, consulte los manuales
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 37
    fuentes de alimentación (cable de CA, paquete de batería One+ y baterías de respaldo AAA) de la unidad durante : Siempre retire el paquete de batería de la radio y/o el cargador antes de conectar o desconectar la regresa al último modo utilizado. SINTONIZACIÓN MANUAL Vea la figura 4, página 16. Los
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 38
    compartimiento proporcionado.  Los reproductores de CD se pueden colocar sobre la parte superior del alojamiento. El cable AUX se puede instalar a través de todos los reproductores de MP3 y reproductores de CD, siempre consulte el manual incluido con su modelo.  La mayoría de los reproductores de
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 39
    ía está completamente cargada. NOTA: Siempre retire el paquete de batería de la radio y/o el cargador antes de conectar o desconectar la unidad de una fuente de alimentaci diferente se carga normalmemte, reemplace el paquete defectuoso (vea la manual del operador de paquete de baterías). • Si la
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 40
    7, página 17. Si por algún motivo necesita cambiar la antena de la radio, se puede quitar y cambiar con facilidad.  Introduzca un destornillador de cabeza Phillips . También, nunca toque ambas terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto circuito. Manté
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 41
    Fig. 1 D G CABLE NOT INCLUDED (CÂBLE NON COMPRIS, CABLE NO INCLUIDO) I H C K F J B A E A - AC power cord (cordón eléctrico, sólo corr. alt.) B - Feet (pieds, pies) C - Line in jack (AUX) (prise d'entrée, enchufe de salida) D - Backlit LCD display (afficheur ACL avec rétroéclairage,
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 42
    Fig. 4 A K J A - On/Off/Volume knob (bouton « On/Off » [marche/arrêt] et de réglage du volume, perilla de encendido/apagado/volumen) B - AC or DC power (alimentation c.a. ou c.c., prise energía CA y CC) C - TUNE/SEEK/DOWN (syntonisation/chercher/bas, recorrer/abajo/ buscar) D - TUNE/SEEK/UP (
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 43
    Fig. 5 Fig. 6 CHARGER LED STATUS A C A B C D A - MP3 player (Not included) (lecteur MP3 [non fournie], reproductor de MP3 [no se incluye]) B - Auxiliary connector (connecteur auxiliaire, connecteur auxiliaire) C - Compartment door (porte
  • Ryobi P745 | Manual 1 - Page 44
    OPERATOR'S MANUAL / 18 VOLT RADIO/CHARGER MANUEL D'UTILISATION / RADIO/CHARGER DE 18 V MANUAL DEL OPERADOR / RADIO/CHARGER DE 18 V P745 • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Cette radio a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes
normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.
Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de
fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su radio ha sido diseñado y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de
uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le
brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your radio/charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
ACCEPTS AND CHARGES ALL ONE+ 18V BATTERY PACKS
COMPATIBLE AVEC TOUS LE PILES ONE+
ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
PILES ET CHARGEURS VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18V TOUGHTUNES
™
RADIO/CHARGER
RADIO/CHARGEUR TOUGHTUNES
™
DE 18 V
RADIO/CARGADOR TOUGHTUNES
™
DE 18 V
P745