Ryobi P884 Operation Manual 5

Ryobi P884 Manual

Get Ryobi P884 PDF manuals and user guides View all Ryobi P884 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi P884 manual content summary:

  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 1
    TABLE OF CONTENTS  General Power Tool Safety Warnings 2-3  Power Base Safety Warnings 3  Symbols 4  Assembly 5  Operation 5-6  Maintenance 7  Figures (Illustrations 9  Parts Ordering and Service Back page TABLE and understand the operator's manual before using this product.
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 2
    shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mainsoperated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.  Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 3
    This will ensure that the safety of the power tool is maintained.  When servicing a power tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 4
    injury hazard. Read Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. product uses lithium-ion (Li-ion) batteries. Local, state, or federal laws may prohibit disposal of batteries in ordinary trash. Consult your local waste
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 5
    remove battery pack from the tool when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, or when not in use. Removing battery tool ON, depress the switch trigger. To turn it OFF, release the switch trigger and allow the tool to come to a complete stop. The trigger will not operate the power
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 6
    4, page 10.  Lock the switch trigger and remove the battery pack.  Depress the latches on both sides of the power base with one hand while pulling the head away from the tool with your other hand.  Place the desired accessory head on the power base and push until the latches click into position
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 7
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. NOTE: To reduce the noise level of the tool, do not operate without the drive gear cover installed. BATTERY PACK REMOVAL AND PREPARATION FOR RECYCLING
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 8
    les avertissements et toutes les instructions. Ne pas suivre l'ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une é les ouïes d'aération.  Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l'outil
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 9
    hors de la portée des enfants et ne laisser personne n'étant pas familiarisé avec l'outil ou ces instructions utiliser l'outil. Dans les mains de personnes n'ayant pas reçu des instructions adéquates, les outils sont dangereux.  Entretenir les outils motorisés. Vérifier qu'aucune pièce mobile n'est
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 10
    moins 10 minutes, puis contacter immédiatement un médecin. Le respect de cette règle réduira les risques de blessures graves.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 11
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 12
    ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit s'il n'est pas complètement assemblé ou si des pièces semblent manquantes ou endommagées. L'utilisation d'un produit dont l'assemblage est incorrect ou incomplet ou comportant des pièces endommagées ou absentes représente un risque de blessures
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 13
    UTILISATION SÉLECTEUR DE SENS DE ROTATION (AVANT/ARRIÈRE/POSITION CENTRALE VERROUILLÉE) Voir la figure 3, page 10. Régler le sélecteur de sens de rotation à la position OFF (position centrale verrouillée) pour verrouiller la gâchette pour réduire la possibilité d'un démarrage accidentel lorsque l'
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 14
    ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'produit. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matiè
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 15
    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad y instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga eléctrica, fuego o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e instrucciones
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 16
    a una herramienta eléctrica, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas en la sección Mantenimiento de este manual. El empleo de piezas no autorizadas o el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede significar un riesgo de descarga eléctrica o de
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 17
    metálicas expuestas de la herramienta y da una descarga eléctrica al operador.  Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta eléctrica. Con el cumplimiento de
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 18
    ÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Siempre póngase protección ocular
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 19
    la manivela eléctrica a menos que se acople un cabezal accesorio. NOTA: Un silbido o zumbido que viene del interruptor durante el uso es una parte normal de la función del interruptor. DIODO LUMINISCENTE El diodo luminiscente, la cual está situada arriba del gatillo del interruptor, se enciende al
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 20
    MULTI-HERRAMIENTA Deslice el adapatador universal para varias herramientas (no incluido) dentro de la ranura de almacenamiento del adaptador ubicada en la parte inferior del mango de control como se muestra en la figura. MAG TRAY™ Mag Tray ™ - Este compartimiento sirve para guardar convenientemente
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 21
    ías, ni de desmontar ninguno de sus componentes. Las baterías deben reciclarse o desecharse debidamente. Asimismo, nunca toque ambas terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto circuito. Manténgase fuera del alcance de los niños. La inobservancia de estas
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 22
    vis), Mag Tray™ (compartimiento para tornillos)] G - Universal multi-tool adapter (not included) [adaptateur universel pour accessoires d'outil polyvalent adaptador) Fig. 2 B A A C A - Depress latches to release battery pack (appuyer sur les loquets pour libérer le bloc-pile, para soltar
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 23
    de commande de vitesse variable, gatillo del interruptor de velocidad variable) E - LED light (lampes à del, diodo luminiscente) Fig. 4 MULTI-TOOL HEAD SHOWN FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY. TÊTE POLVALENTE OUTILS EST ILLUSTRÉE AUX FINS DE CONSULTATION SEULEMENT. CABEZAL PARA VARIAS HERRAMIENTAS SOLO
  • Ryobi P884 | Operation Manual 5 - Page 24
    JOBPLUS™ POWER BASE MANUEL D'UTILISATION / LITHIUM-ION 18 V BASE POUR ENTRAÎNEMENT JOBPLUS™ MANUAL DEL OPERADOR / BASE DE ALIMENTACIÓN JOBPLUS™ 18 V DE IONES DE LITIO To request service, purchase replacement parts, locate an Authorized Service Center and obtain Customer or Technical Support: Visit
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V LITHIUM-ION
JOBPLUS
™
POWER BASE
LITHIUM-ION 18 V BASE POUR ENTRAÎNEMENT
JOBPLUS
™
BASE DE ALIMENTACIÓN JOBPLUS
™
18 V DE IONES DE LITIO
P246/P246VN -
SERIES D / SÉRIE D / SERIE D
TABLE OF CONTENTS
****************
General Power Tool Safety Warnings
........................................................
2-3
Power Base Safety Warnings
.............
3
Symbols
..............................................
4
Assembly
............................................
5
Operation
.........................................
5-6
Maintenance
.......................................
7
Figures (Illustrations)
..........................
9
Parts Ordering and Service
............................................
Back page
TABLE DES MATIÈRES
****************
Règles de sécurité générales relatives
aux outils électriques
......................
2-3
Avertissements de sécurité relatifs
base pour entraînement
.....................
4
Symboles
............................................
5
Assemblage
........................................
6
Utilisation
........................................
6-7
Entretien
.............................................
8
Figures (illustrations)
...........................
9
Commande de pièces et dépannage
..........................................
Page arrière
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Advertencias de seguridad generales
para la herramienta eléctrica
.........
2-3
Advertencias de seguridad de base de
alimentación
......................................
4
Símbolos
............................................
5
Armado
..............................................
6
Funcionamiento
.............................
6-7
Mantenimiento
...................................
8
Figuras (illustraciones)
.......................
9
Pedidos de piezas y servicio
......................................
Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user
must read and understand the operator’s
manual before using this product.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer y comprender el
manual del operador antes de usar
este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.