Ryobi RP4530 User Manual

Ryobi RP4530 Manual

Get Ryobi RP4530 PDF manuals and user guides View all Ryobi RP4530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi RP4530 manual content summary:

  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 1
    OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR Tek4® SMART HEADPHONES Tek4® CASQUE D'ÉCOUTE INTELLIGENT Tek4® AURICULARES INTELIGENTES RP4530 Your headphones have been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 2
    TABLE OF CONTENTS  Introduction...2  Warranty...2  Important Safety Instructions...3-4  Symbols...5  Features...6  Assembly...7  Operation...7-8  Maintenance...9  Figure numbers (illustrations)...10  Parts Ordering / Service...Back page INTRODUCTION This product has many features for
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 3
    4V lithium servicing the product, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury.  The noise reduction capability of these headphones
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 4
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  Know your headphones. Read operator's manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazards related to this product. Following this rule will reduce the risk of
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 5
    SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read The Operator's Manual To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. V min .../min Eye Protectio Recycle Symbols Volts Minutes Direct
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 6
    SMART HEADPHONES See Figure 1, page 10. The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator's manual off. PRODUCT SPECIFICATIONS Voltage 4V DC IP Rating 54* effectiveness in attenuating noise. Consult instructions for use for proper fit.
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 7
    or missing, please call 1-800-525-2579 for assistance. PACKING LIST Smart Headphones MP3/Audio input cable Battery pack Charger Operator's Manual WARNING: If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced. Use of this product with damaged or missing
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 8
    . WARNING: Always remove battery pack from the product when you are assembling parts, making adjustments, cleaning, or when not in use. To install the thin as possible and fit closely against your head. AUTO POWER-OFF The headphones will automatically shut down if they are not in use for four hours.
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 9
    MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause clean cloths to remove dirt, dust, oil, grease, etc.  Do not immerse the headphones in water.  If the sound level becomes weak or interference occurs, recharge the battery
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 10
    90 jours à compter de la date d'achat de l'accessoire. Pour bénéficier d'un entretien sous garantie, communiquer avec le service à la clientèle au 1-800-525-2579 pour connaître les instructions de retour sous garantie. Le produit doit être emballé adéquatement et retourné avec tout l'équipement qui
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 11
    ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. CONSERVER CES INSTRUCTIONS SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL  Garder le lieu de travail propre et bien éclairé. Les endroits encombrés ou sombres sont propices aux accidents.  Ne pas
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 12
    de cette règle réduira les risques de blessures graves.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels , de malformations congénitales et d'autres troubles de l'appareil reproducteur. Bien se laver les mains après toute
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 13
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER: Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 14
    atténuation du bruit. Pour assurer un ajustement adéquat, consulter les instructions. Le niveau sonore auquel est exposée une personne qui, conformément compte d'une plus grande efficacité). One World Technologies, Inc. Modèle RP4530 En vertu des lois fédérales, il est interdit de retirer cette é
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 15
    CARACTÉRISTIQUES ATTENTION : Dans les milieux bruyants dominés par des fréquences inférieures à 500 Hz, on doit utiliser le niveau de pression acoustique ambiante pondérée en dB(C). Dans les environnements bruyants, il importe de porter les protecteurs d'oreilles en tout temps afin de profiter d'
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 16
    UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 17
    UTILISATION UTILISATION DE DISPOSITIFS AUXILIAIRES Voir la figure 5, page 10. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce casque d'écoute pour écouter de la musique ou d'autres émissions audio au moment d'opérer de la machinerie. Ne pas respecter cette directive peut entraîner des blessures graves. Les
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 18
    ÍNDICE DE CONTENIDO  Introducción...2  Garantía...2  Instrucciones de seguridad importantes...3-4  Símbolos...5  Características...6-7  Armado...7  Funcionamiento...8-9  Mantenimiento...9  Figura numeras (ilustraciones)...10  Pedidos de piezas / Servicio...Pág. posterior INTRODUCCIÓN
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 19
    cuchillas de corte, ruedas de esmeril, Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer etc. de conformidad con estas instrucciones, y el manual de instrucciones. El incumplimiento de las de la forma apropiada para cada una de dichas instrucciones señaladas abajo puede causar descargas
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 20
    No debe utilizarse este producto si la tapa de la batería no está colocada.  Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posibles peligros específicos de esta herramienta eléctrica. Con el cumplimiento de esta
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 21
    DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Símbolos de reciclado V min
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 22
    comprender la información indicada en la herramienta misma y en este manual. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las meros más altos indican mayor efectividad) One World Technologies, Inc. Modelo RP4530 Las leyes federales prohíben retirar esta etiqueta antes de comprar el producto
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 23
    de trabajo, dado que dicha protección depende, en gran parte, de la capacitación, la motivación y el uso por parte del usuario. Se puede calcular mejor la protección en el Cable de entrada para MP3/audio Paquete de baterías Cargador Manual del operador ADVERTENCIA: Si falta o está dañada alguna
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 24
    FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con los productos lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si no
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 25
    ías, ni de desmontar ninguno de sus componentes. Las baterías deben reciclarse o desecharse debidamente. Asimismo, nunca toque ambas terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya que puede producirse un corto circuito. Manténgase fuera del alcance de los niños. La inobservancia de estas
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 26
    Fig. 1 A BACK VIEW (VUE DE ARRIÈRE, VISTA TRASERO) A - Adjustable padded headband (serre-tête coussiné réglable, diadema ajustable y acolchada) B - Auxiliary input jack (connecteur d'entrée auxiliaire, enchufe de entrada auxilia) C - Battery cap (couvercle des piles, tapa de la batería) D -
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 27
    NOTES/NOTAS 11
  • Ryobi RP4530 | User Manual - Page 28
    OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION/MANUAL DEL OPERADOR Tek4® SMART HEADPHONES Tek4® CASQUE D'ÉCOUTE INTELLIGENT Tek4® AURICULARES INTELIGENTES RP4530 • PARTS AND SERVICE Prior to purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Your headphones have been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this
product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.
Cette casque d’écoute pour élimination des bruits a été conçu
et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité,
simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu,
cet outil vous donnera des années de fonctionnement robuste
et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous
les avertissements et toutes les consignes de sécurités et
instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris,
ne pas utiliser ce produit.
Su conjunto de auriculares con supresión de ruido ha
sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras
estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y
seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto. Guarde este manual del operador y
estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro
y continuo de este producto.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
Tek4
®
SMART HEADPHONES
Tek4
®
CASQUE D’ÉCOUTE INTELLIGENT
Tek4
®
AURICULARES INTELIGENTES
RP4530