Ryobi RTS10 Spanish Manual

Ryobi RTS10 Manual

Get Ryobi RTS10 PDF manuals and user guides View all Ryobi RTS10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi RTS10 manual content summary:

  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 1
    MANUAL DEL OPERADOR Sierra de mesa de 254 mm (10 pulg.) BTS12S Su sierra de mesa ha sido diseñada y : Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos su compra. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 2
    ficas...5  Símbolos...6-7  Partes eléctricas...8  Glosario de términos...9  Características...10-12  Herramientas necesarias...13 porque en su diseño se ha dado prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad del producto. GARANTÍA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS RYOBI® - GARANTÍA LIMITADA DE DOS
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 3
     FAMILIARÍCESE CON SU HERRAMIENTA ELÉCTRICA. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda los usos y limitaciones de la sierra, as flojos, corbata ni alhajas. Podrían engancharse y tirar de usted hacia partes en movimiento. Se recomiendan guantes y calzado antiderrapantes al trabajar al aire
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 4
    EN UNA ATMÓSFERA EXPLOSIVA. El chispeo normal del motor podría encender los gases presentes.  REVISE PERIÓDICAMENTE hojas de un diámetro máximo de 254 mm (10 pulg.).  Antes de efectuar un corte verifique que este manual o en los apéndices. El uso de accesorios no mencionados en este manual plantea
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 5
    la pieza de trabajo sale proyectada hacia el operador. manual o en los apéndices. El uso de accesorios no en la misma operación de corte. mencionados en este manual  NUNCA se pare ni tenga ninguna parte del cuerpo en línea con la trayectoria hoja de corte.  GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Consú
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 6
    del operador Protección ocular Alerta de seguridad Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Cuando utilice este producto, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral, según sea
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 7
    de advertencia y las instrucciones del manual del operador, no utilice este producto. Llame al departamento de atención al consumidor de Ryobi y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 8
    de producir pérdida de potencia y recalentamiento del motor. Básese en la tabla que se presenta abajo 12 10 - **Se usa en los circuitos de calibre 12, de 20 amperes. NOTA: AWG = American Wire Gauge Al un cable dañado, ya que si toca la parte dañada puede sufrir una descarga eléctrica, con
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 9
    para eliminar una cuña de un bloque de manera que el extremo (o una parte del mismo) quede a un ángulo diferente de 90°. Contragolpe Es un peligro que detener la pieza de trabajo para no ser lanzada hacia atrás, hacia la parte frontal la sierra durante una operación de corte al hilo. Triscado Es
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 10
    CARACTERÍSTICAS Especificaciones del producto Diámetro de la hoja 254 mm (10 pulg.) Árbol de la hoja de corte 16 mm (5/8 pulg.) Profundidad de corte a 0 76 mm (3 pulg.) Profundidad de corte DE BISEL MANIJA DE AJUSTE DE LA HOJA INDICADOR DE BISEL SISTEMA INTERRUPTOR Seguro del gatillo Fig. 2 10
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 11
    parte frontal de la caja. Se incluyen instrucciones detalladas para los cortes básicos en la sección Funcionamiento de este manual 10 pulg) y 24 dientes. La hoja se ajusta por medio de un manija de ajuste de la hoja situado en la parte la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar inaccesible a
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 12
    CARACTERÍSTICAS HOJAS DE CORTE Para lograr un desempeño óptimo, se recomienda utilizar e la hoja de corte de 254 mm (10 pulg) y 24 dientes suministrada con la sierra. Existen otros tipos de hojas de corte, con la misma alta calidad, para operaciones específicas como el
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 13
    HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no incluido o dibujado para escalar) para el armado y la alineación: LLAVE (2) 10 mm, 12 mm DESTORNILLADOR PHILLIPS DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE CARPINTERO Fig. 4 13
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 14
    LISTA DE PIEZAS SUELTAS 1 17 14 16 15 13 12 11 14 10 2 6 3 4 5 7 19 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9 8 Fig. 5 Sistema externos [6 mm (1/4 pulg 2 Tornillo autorroscante...1 Empuñadura de la Manija de Bloqueo...1 Manual del usuario (no se muestra) 14
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 15
    LISTA DE PIEZAS SUELTAS Los siguientes artículos se incluyen con su sierra de mesa riostra inferior: C A G B E D H J F E B E A F C I C J D E I I F C A. Riostra Superior Lateral 2 B. Riostra Superior 2 C. Pata 4 D. Riostra Inferior Lateral 2 E. Tuerca Hex 16 I Fig. 3 F. Perno de
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 16
    alojamiento de la sierra y el motor.  La sierra viene ajustada desde los procedimientos específicos explicados en este manual.  Si hay piezas dañadas o de la riostra y de las patas. Inserte los pernos. Agregue tuercas hexagonales y apriete almohadillas de base en la parte inferior de cada pata. 
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 17
    agujeros de montaje debe estar firmemente atornillado con pernos de máquina de 10 mm (3/8 pulg.), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales (no vienen incluidos INSTALAR EL Empuñadura de la Manija de Bloqueo Vea la figura 9.  Inserte la manija en el extremo expuesto de la guía de corte al hilo
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 18
    el giro del árbol de la hoja, coloque la llave de extremo abierto en las partes planas del árbol, al lado izquierdo de la hoja.  Coloque la segunda llave en SEPARADOR LLAVE DE TUERCAS GRANDE LLAVE DE TUERCAS PEQUEÑA Fig. 10 LLAVE DE TUERCAS PEQUEÑA PARA APRETAR ÁRBOL TUERCA HEXAGONAL Fig.
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 19
    perno de cabeza hueca, y después coloque el perno y las arandelas en el agujero de la placa de soporte.  Glisser le soporte de montaje en la parte trasera de la sierra sobre la barra, y apriete éste con la llave hexagonal suministrada. NOTA: Antes de apretar el perno, asegúrese de que haya
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 20
    en la toma de corriente. Llame a un electricista calificado para que instale la toma de corriente adecuada. Consulte el apartado Partes eléctricas de este manual. CAUSAS DE CONTRAGOLPE Puede ocurrir contragolpe cuando la hoja se atasca o dobla, lanzando de regreso la pieza de trabajo hacia usted
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 21
    . Lea cuidadosamente y comprenda todas las secciones de este manual del operador antes de intentar cualquier operación. ADVERTENCIA: No que ésta se sobrecaliente o se trabe. Al medir la madera considere la parte eliminada por el corte.  Asegúrese de que el corte se efectúe sale de la sierra. 21
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 22
    de mano para fijar el peine de sujeción al borde de la mesa de la sierra. ADVERTENCIA: No ponga el peine de sujeción en la parte posterior de la hoja. Si se coloca inadecuadamente, puede producirse un contragolpe cuando el peine de sujeción atrapa la pieza de trabajo y dobla la hoja
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 23
    FUNCIONAMIENTO PARA cambiar LA PROFUNDIDAD DE LA HOJA Vea la figura 19. Se debe ajustar la profundidad de la hoja de la sierra de manera que las puntas exteriores de la hoja queden más elevadas que la pieza de trabajo, de 3 mm (1/8 pulg.) a 6 mm (1/4 pulg.) aproximadamente, pero los puntos más
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 24
    de la guía de corte al hilo hasta las superficies guía de la parte superior del riel delantero.  Empuje hacia abajo la palanca de la guía de entre la guía de corte al hilo y la hoja, en la sección Ajustes de este manual. PARA AJUSTAR A LA HOJA EL INDICADOR DE LA ESCALA DE LA GUÍA DE CORTE AL HILO
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 25
    corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo. CORTE TRANSVERSAL ADVERTENCIA: El uso de la guía de corte al hilo como guía tope al efectuar cortes transversales produce
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 26
    Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo. PARA EFECTUAR CORTES AL HILO Vea la figura ón OFF. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo. CORTE A INGLETE CORTE AL HILO Fig. 27 
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 27
    corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo. PARA EFECTUAR CORTE AL HILO EN BISEL Vea la figura 30. ADVERTENCIA: Asegúrese de que el sistema protector de
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 28
    corte, apague la sierra; para ello, ponga el botón en la posición OFF. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo.  Después de que la hoja se detenga por completo, retire la madera cortada. CORTE EN BISEL COMBINADO ADVERTENCIA: Asegúrese
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 29
    OFF. Espere a que la hoja se detenga por completo antes de retirar cualquier parte de la pieza de trabajo. Una vez terminados todos los cortes sin traspaso del , la hoja queda cubierta con la pieza de trabajo durante la mayor parte del corte. Para evitar el riesgo de lesiones corporales graves, esté
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 30
    proceso. NOTA: Debe estar asegurada la guía de corte al hilo cuando se engancha la manija de fijación. El tornillo de la mordaza de la parte posterior de la guía de corte al hilo se aprieta girándolo a la izquierda para aumentar el apriete de la
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 31
    AJUSTES PARA FIJAR EL TOPE DE 90º Vea la figura 34. Asegúrese de desconectar la sierra del suministro de corriente. Suba la hoja a su máxima altura; para ello, gire a la izquierda el manija de ajuste de la hoja. Afloje la palanca de fijación de bisel. Si el ángulo de la hoja es menor de 90°, gire
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 32
    servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto Ryobi idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un hoja en el árbol, asegurándose de que los dientes estén apuntando hacia abajo, hacia la parte frontal de la mesa.  Coloque la arandela exterior de la hoja y la tuerca del árbol.
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 33
    Se ha acumulado demasiado aserrín bajo la sierra. Se le dificultan al motor los cortes al hilo. 1. Hoja inadecuada para cortes al hilo. 33 Soluci Vuelva a montar la hoja. 1. Limpie la parte inferior de la sierra. 1. Reemplace la hoja por una Ryobi 4650301, o una similar de 24 dientes con
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 34
    NNOOTTAESS 34
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 35
    NNOOTTAESS 35
  • Ryobi RTS10 | Spanish Manual - Page 36
    MANUAL DEL OPERADOR Sierra de mesa de 254 mm (10 especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. • SERVICIO se encuentra en una placa adherida al alojamiento del motor. Le recomendamos anotar el número del modelo DE SERIE RYOBI® es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
MANUAL DEL OPERADOR
SIERRA DE MESA de 254 mm (10 pulg.)
BTS12S
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
Su sierra de mesa ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido
y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Le agradecemos su compra.