Ryobi RY15703 Operator's Manual
Ryobi RY15703 Manual
 |
View all Ryobi RY15703 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Ryobi RY15703 manual content summary:
- Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 1
hedge trimmer attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble 's manual before using this product. Thank you for your purchase. SAVE THIS MANUAL FOR - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 2
List...10-11 Vue éclatée et liste des pièces / Vista desarrollada y lista de piezas Parts Ordering and Service...Back Page Commande de pièces et réparation / Pedidos de piezas y servicio Page arrière / Pág. posterior INTRODUCTION INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN This product has many features for - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 3
, and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS Read these instructions and the instructions for the power head thoroughly before using hedge trimmer. Know the tool. Read and understand the operator's manual and observe the warnings and instruction labels affixed to the tool. Do not - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 4
parts. WARNING: To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you read thoroughly and understand completely the operator's manual. If you do not understand the warnings and instructions in the operator's manual, do not use this product. Call Ryobi customer service - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 5
parts are damaged or missing, please call 1-800-860-4050 for assistance. PACKING LIST Ryobi® Expand-It™ Hedge Trimmer Attachment Scabbard Operator's Manual Push in the button located on the hedge trimmer attachment. Align the button with the guide recess on the extension shaft coupler and slide - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 6
height. Trim the hedge just above the guide line of string. Trim the side of a hedge so that it will be slightly narrower at the top. More of the hedge will be exposed when shaped this way, and it will be more uniform. Always wear gloves when using the hedge trimmer. When trimming new growth - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 7
while the hedge trimmer attachment is attached to the engine. WARNING: Before inspecting, cleaning, or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to stop, and disconnect spark plug wire and move it away from spark plug. Failure to follow these instructions can result - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 8
prior to shipment to ensure your complete satisfaction. For any questions about operating or maintaining your product, call the Ryobi Help Line! To register your Ryobi product by regular mail, please print the following information on a 3 in. x 5 in. card or standard postcard: your name, mailing - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 9
parts and labor by an authorized service center for RYOBI® brand outdoor products (Authorized Ryobi Service Center). The product, including any defective part, must be returned to an authorized Ryobi service to the operating instructions as specified in this operator's manual. This warranty does - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 10
prévu. Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une position stable sur une surface ferme permet de mieux contrôler pas utiliser ce produit avec un bloc moteur c.a. Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 11
utilisation. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d'utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit. Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L'utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d'objets en - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 12
860-4050. LISTE DE CONTRÔLE D'EXPÉDITION Accessoire de taille-haies Ryobi® Expand-It™ Fourreau Manuel d'utilisation AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent trouvant sur l'accessoire de taille-haies. Aligner le bouton sur la rainure guide de l'arbre de rallonge et emboîter les deux arbres. Tourner l'accessoire - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 13
ASSEMBLAGE NOTE : Utiliser exclusivement le trou de positionnement spécifié pour cet accessoire. AVERTISSEMENT : S'assurer que le bouton est bien serré avant d'utiliser l'outil. Vérifier de temps à autre pour éviter le risque de blessures graves. RETRAIT DE L'ACCESSOIRE DU BLOC MOTEUR Retrait ou - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 14
que toutes les pièces en mouvement s'arrêtent, déconnecter le fil de la bougie et l'écarter de la bougie. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des dégâts matériels. Les lames sont tranchantes. Pour réduire le risque de blessure grave, toujours porter des - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 15
te satisfaction de l'utilisateur. Pour toute question concernant l'utilisation ou l'entretien du produit, appeler le service d'assistance téléphonique Ryobi ! Pour enregistrer votre produit Ryobi par courrier postal, inscrivez les informations ci-dessous, en caractères d'imprimerie sur une carte de - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 16
agréé. La garantie sur tout produit d'extérieur RYOBI® utilisé pour la location, des travaux commerciaux ou accident ou employé de façon contraire aux instructions du manuel d'utilisation. Cette garantie ne couvre ni et d'aspiration, sacs à débris, guides, chaînes de scie Techtronic Industries North - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 17
control de la herramienta en situaciones inesperadas. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda pieza móvil. No toque que no esté identificado como apropiado para el uso con este producto en el manual del operador. Evite los entornos peligrosos de trabajo. No use el accesorio en - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 18
del operador. Si no comprende los avisos de advertencia y las instrucciones del manual del operador, no utilice este producto. Llame al departamento de atención al consumidor de Ryobi, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 19
piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-860-4050, donde le brindaremos asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO Ryobi® Expand-It™ Accesorio para podar setos Funda Manual del operador ADVERTENCIA: Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice este producto sin haber reemplazado la pieza - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 20
por tocar superficies calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte inferior de la misma arriba del nivel de la cintura. entredientes de las hojas de corte. Para podar tallos gruesos utilice una sierra de podar manual o de motor. Si se atascan las hojas, apague el motor, permita que - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 21
FUNCIONAMIENTO más angosto en la parte superior. Cuando se le da forma de esta manera al seto, más área del mismo queda expuesta, y quedará más uniforme. Siempre pónase guantes al utilizar la podadora - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 22
del consumidor. ¡Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento del producto, llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi ! Para registrar su producto Ryobi por correo normal sirvase escribir en letra de molde la siguiente información en una tarjeta de 76 mm x 127 mm (3 pulg - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 23
de la compra original al menudeo. Cualquier parte de este producto Techtronic Industries North America herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI® empleada para propósitos comerciales o de alquiler, las instrucciones de manejo especificadas en el manual del operador del producto. Esta garant - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 24
VISTA DESARROLLADA Y LISTA DE PIEZAS KEY NO. Pièce Num. Núm. Ref. PART NO. Num. Réf. Núm. Pieza DESCRIPTION 1 120530010 Lower Drive Shaft Assembly (Inc. 940680005 Hot Surface Label 26 940657028 Warning Label 987000383 Operator's Manual DESCRIPTION Arbre moteur inférieur (incl. pièce rèf. 26 - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 25
EXPLODED VIEW AND PARTS LIST VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES VISTA DESARROLLADA Y LISTA DE PIEZAS 2 1 5 21 20 26 24 4 11 5 6 3 7 23 16 10 8 10 19 9 8 6 5 4 10 11 22 12 18 17 16 15 13 14 25 11 - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 26
NOTES 12 - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 27
NOTES 13 - Ryobi RY15703 | Operator's Manual - Page 28
est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. Ryobi® es una marca comercial registrada de Ryobi Limited y es empleada mediante autorización. • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Votre accessoire de taille-haies a été conçu et fabriqué
conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi
et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera
des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su nuevo accesorio para podar setos ha sido diseñado y fabricado
de conformidad con estrictas normas de calidad para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el
debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
HEDGE TRIMMER ATTACHMENT
ACCESSOIRE DE TAILLE-HAIES
ACCESORIO PARA PODAR SETOS
RY15703
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your hedge trimmer attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of
operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.