Ryobi RY40760 Operation Manual 2

Ryobi RY40760 Manual

Get Ryobi RY40760 PDF manuals and user guides View all Ryobi RY40760 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi RY40760 manual content summary:

  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 1
    7  Operation 8-9  Maintenance 10  Troubleshooting 11  Parts Ordering/Service......... Back Page WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. TABLE DES MATIÈRES  Instructions importantes concernant la sécurit
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 2
    INSTRUCTIONS  For safe operation, read and understand all instructions before using this product. Follow all safety instructions. Failure to follow all safety instructions repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual.  Keep hands and feet away
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 3
    for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Inspect appliance cord periodically, and if damaged, have it repaired by an authorized service facility. Inspect extension cords periodically and replace if damaged. Keep handles
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 4
    the battery before attempting to remove any obstruction caught or jammed in the blade, installing attachment, or making any adjustments.  Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this product. If you loan someone this product, loan them these
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 5
    SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard. Read Operator's Manual Eye Protection To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual before using this product. Always wear eye protection with side shields marked to
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 6
    KNOW YOUR PRODUCT See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator's manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 7
    any parts are damaged or missing, please call 1-800-525-2579 for assistance. PACKING LIST Edger Handle assembly Screws (2) Blade wrench Wire clips (2) Operator's Manual WARNING: If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts are replaced. Use of this product with
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 8
    or damaged parts are replaced. Please contact customer service or a qualified service center for assistance. TO INSTALL BATTERY PACK See when carrying or transporting the tool. For complete charging instructions, see the operator's manuals for your battery pack and charger. ADJUSTABLE HANDLE HEIGHT
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 9
    the handle assembly about hip height.  Use the sight on the blade guide to align the blade with the area you wish to edge.  The Rotate the paddle to fully locked position when the desired height is set. EDGER GUIDE See Figure 10. Protect curbing and other surfaces from being damaged by the edger
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 10
    fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced. Please contact customer service or a qualified service center for assistance. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most plastics are susceptible to damage from various
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 11
    TROUBLESHOOTING PROBLEM Motor fails to start when switch trigger is depressed. POSSIBLE CAUSE Battery is not secure. Battery is not charged. SOLUTION To secure the battery pack, make sure the latch (or latches) snap into place. Charge the battery pack according to the instructions included with
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 12
     Pour travailler en toute sécurité, lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Respecter toutes les instructions de sécurité. Le non respect des instructions de sécurité ci-dessous peut entraîner des blessures graves.  Ne pas laisser des enfants
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 13
    /piles/appareil n˚ 988000-842.  Ne pas jeter les piles au feu. La cellule peut exploser. Vérifier les codes locaux pour connaître toute instruction spéciale relative à l'élimination des piles.  Ne pas altérer le bloc piles. L'électrolyte est un produit corrosif pouvant causer des lésions cutan
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 14
    d'essayer de retirer des objets pris dans la lame ou la bloquant, avant d'installer la lame ou avant d'effectuer tout réglage.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 15
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER: Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des blessures
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 16
    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser produit plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION / EXPLICATION
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 17
    ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Ce produit nécessite un assemblage. n Avec précaution, sortir l'produit et les accessoires de la boîte. S'assurer que toutes les pièces figurant sur la liste de contrôle sont incluses. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que des élé
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 18
    produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié. INSTALLATION DU BLOC-PILES Voir la figura 3. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la pile de l'outil
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 19
    la hauteur d'une surface irrégulière telle qu'un trottoir.  Tourner la palette en position de verrouillage complet lorsque la hauteur souhaitée est réglée. GUIDE DU COUPE-BORDURE Voir la figure 10. Protéger les bordures de trottoir et les autres surfaces pour qu'elles ne soient pas endommagées
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 20
    le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 21
    loquets) de la pile sont enclenchés. Charger la pile conformément aux instructions fournis avec ce modèle. BESOIN D'AIDE? 1-800-525-2579 APPELER question concernant l'utilisation ou l'entretien utiliser ce produit, appeler le service d'assistance téléphonique Ryobi ! Le taille-bordures à été entiè
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 22
    producto, que no se haya suministrado con el producto mismo, o que no esté identificado como apropiado para el uso con este producto en el manual del operador.  Evite los entornos de trabajo peligrosos - No exponga las aparato or herramienta eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. La
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 23
    REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES  Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte.  Asegúrese de que todos los protectores, las correas, los deflectores y los mangos estén sujetos de manera adecuada y segura. Mantenga los protectores en su lugar y en funcionamiento.  Guarde en el interior
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 24
    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  Si la hoja está desafilada o desgastada, cámbiela; no intente afilarla.  Use esta recortadora de bordes a lo largo de aceras, caminos de entrada, macizos de flores y áreas similares. No la use para ningún otro propósito.  Familiarícese completamente con todos los
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 25
    DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales. Lea manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Protección ocular Siempre póngase protección ocular
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 26
    ÍCESE CON EL PRODUCTO Vea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en la producto y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 27
    800-525-2579, donde le brindaremos asistencia. LISTA DE EMPAQUETADO Bordeadora Conjunto del mango Tornillos (2) llave de hoja sujetador de cable (2) Manual del operador ADVERTENCIA: Si faltan piezas, no utilice este producto sin haber reemplazado todas las piezas faltantes. Usar este producto con
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 28
    el paquete de baterías y mantenga manos vacían del botón del seguro al llevar herramiento. Para obtener instrucciones específicas de carga, lea el manual del operador que se incluye con el cargador y la batería. ALTURA DEL MANGO AJUSTABLE Vea la figura 4. El ángulo del mango delantero se puede
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 29
    FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Y APAGADO DEL RECORTADORA DE BORDES Vea la figura 5. Para encender:  Mantenga presionados los mangos de bloqueo.  Presione el botón de arranque. Para apagar:  Suelte los mangos de bloqueo para detener la bordeadora. OPERACIÓN DEL RECORTADORA DE BORDES Vea la figura 6. 
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 30
    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando la limpie o durante cualquier mantenimiento. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 31
    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLÈME Le moteur ne démarre pas quand change la gâchette. CAUSA POSIBLE La batería no está fija. La batería no está cargada. SOLUTION Para fijar el paquete de baterías, asegúrese de que los pestillos situados a ambos lados del paquete de baterías entren completamente en
  • Ryobi RY40760 | Operation Manual 2 - Page 32
    HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT: To obtain customer or technical support please contact us at 1-800-525-2579. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l'achat de pièces
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32