Home » Ryobi Manuals » Tools » Ryobi TR45K » Manual Viewer

Ryobi TR45K French Manual

Ryobi TR45K Manual

View all Ryobi TR45K manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi TR45K manual content summary:

Ryobi TR45K | French Manual - Page 1
MANUEL D'UTILISATION ROGNEUSE À LAMINÉS DOUBLE ISOLATION TR45 Cette rogneuse à laminés a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité d'utilisation de Ryobi. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et
Ryobi TR45K | French Manual - Page 2
tous les vices de matériaux et de fabrication de cet outil électrique RYOBI®, pour une période de deux ans, à compter de la date d'achat agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant du service après-vente par courrier, à l'adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box
Ryobi TR45K | French Manual - Page 3
de réglage avant de mettre l'outil CONSERVER CES INSTRUCTIONS en marche. Un outil ou une clé laissée Ne pas utiliser l'outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre de freins, d'essence ou de produits à base de pétrole pour nettoyer l'outil. Le peuvent
Ryobi TR45K | French Manual - Page 4
cordon prolongateur est utilisé, s'assurer que sa capacité est suffisante pour supporter le courant de fonctionnement de l'outil. Un calibre de fil (A.W.G) d' ventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions. AVERTISSEMENT : La poussière dégagée lors du ponçage, sciage,
Ryobi TR45K | French Manual - Page 5
SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l'outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d'utiliser l'outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNATION/EXPLICATION V
Ryobi TR45K | French Manual - Page 6
du système, il ne doit être confié qu'à un technicien de service qualifié. En ce qui concerne les réparations, nous recommandons de confier l'outil produit avant d'avoir lu entièrement et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d'utilisation. Conserver ce manuel d'utilisation et
Ryobi TR45K | French Manual - Page 7
Lors de l'utilisation d'un outil électrique à grande distance d'une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur d'une capacité suffisante pour supporter l'appel de courant de l'outil. Un cordon de capacité insuffisante causerait une baisse de la tension de ligne, entraînant une perte de
Ryobi TR45K | French Manual - Page 8
CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamètre maximum de l'accessoire :...... 29 mm (1-1/8 po) Collet 6 mm (1/4 po) Vitesse à vide 25 000 tr/min Alimentation 120 V, DE SEMELLE POUR BOIS �� ÉCROU DE COLLET SEMELLE POUR BOIS Page 8 BOÎTIER DU MOTEUR BASE SEMELLE POUR LAMINÉS Fig. 1
Ryobi TR45K | French Manual - Page 9
amovibles pour faciliter l'entretien. ÉCHELLE DE PROFONDEUR DE COUPE La rogneuse est dotée d'une échelle de profondeur de coupe réglable. SEMELLE POUR LAMINÉS La semelle donne à l'opérateur une meilleure visibilité de la pièce à rogner. SEMELLE POUR BOIS La semelle pour bous permet de toupiller
Ryobi TR45K | French Manual - Page 10
serré, le fer risque d'être éjecté en cours'utilisation et de causer des blessures graves. CLÉ SUR L'ÉCROU DE COLLET R3 R2 1 2 R2 SEMELLE FER CLÉ SUR LES MÉPLATS DE LA BROCHE Fig. 2 ROGNEUSE À LAMINÉS POIGNÉE(S) 1 3/14/12/4 INSTALLATION DE LA EMELLE POUR BOIS ET DES POIGNÉES Voir la figure
Ryobi TR45K | French Manual - Page 11
ci-dessous : n Rognage fin et professionnel des laminés n Ébénisterie, rognage des dessus de comptoir et s'assurer que le fer est bien serré dans le collet et que le réglage de profondeur de coupe est correct la pièce. Pour le rognage, placer la base de l'outil sur la surface de travail et maintenit
Ryobi TR45K | French Manual - Page 12
dans du bois neuf (non coupé). ROGNER D'ABORD LE GRAIN EN BOUT DIRECTION D'ENGAGEMENT FER ROTATION DIRECTION D'ENGAGEMENT ROTATION DU FER Fig. 6 GUIDE À L'EXTÉRIEUR POUSSÉE ROTATION AVANCE GUIDE GUIDE À L'INTÉRIEUR ROTATION GUIDE AVANCE DIRECTION D'ENGAGEMENT POUSSÉE Fig. 7 Page 12
Ryobi TR45K | French Manual - Page 13
le bois. Toujours effectuer un essai sur une chute de bois ou de laminé avant de commencer le travail. Toujours saisir et maintenir fermement l'outil lors est la vitesse à laquelle la rogneuse peut être déplacée contre la ligne guide. Si le fer est de grande taille, la rainure profonde ou la pièce
Ryobi TR45K | French Manual - Page 14
UTILISATION PROFONDEUR DE COUPE Voir la figure 9. La profondeur de coupe affecte la vitesse d'avance et la qualité de la coupe. L'usage d'une profondeur de coupe correcte peut réduire les risques d'endommagement du moteur et du fer. Une coupe plus profonde demande une avance plus lente qu'une coupe
Ryobi TR45K | French Manual - Page 15
vers le bas pour la retirer. REMARQUE : Remettre la base en place avant d'utiliser l'outil. Ne pas essayer d'utiliser l'outil sans la base. AVERTISSEMENT : Toujours utiliser la semelle pour laminés pour les laminés. Toujours utiliser la semelle à bois pour les travaux de toupillage. L'utilisation
Ryobi TR45K | French Manual - Page 16
UTILISATION UTILISATION DE LA SEMELLE À BOIS AVEC POIGNÉES La semelle pour boIs permet de toupiller des rainures circulaires de 101,6, 127 et 152,4 mm (4, 5 et 6 po). Elle peut également être utilisée pour toupiller des rainures parallèles au bord de la pièce. Les poignées permettent de saisir et
Ryobi TR45K | French Manual - Page 17
indiqué par la flèche de la figure 13. REMARQUE : La planche utilisée comme guide doit ne pas être épaisse de plus de 6,4 mm (1/4 po) pour éviter le contact avec la base de la rogneuse. Pour pouvoir servir de guide, elle doit en outre être aussi longue que la pièce. n La pouss
Ryobi TR45K | French Manual - Page 18
ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces Ryobi d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l'essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
Ryobi TR45K | French Manual - Page 19
ENTRETIEN REMPLACEMENT DES BALAIS Voir les figures 14 et 15. n Débrancher l'outil. n Retirer lles vis du couvercle supérieur. n Retirer le couvercle. n Retirer les vis des brides. n Retirer les brides des tubes de balais. n Débrancher les cosses rouge et noire des bornes des tubes de balais. VIS n
Ryobi TR45K | French Manual - Page 20
MANUEL D'UTILISATION ROGNEUSE À LAMINÉS DOUBLE ISOLATION TR45 • RÉPARATION Dans l'éventualité de besoin de tachées, fournir les informations suivantes : • NUMÉRO DE MODÈLE TR45 • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi® est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. 983000-429 1-17-06 (REV: 01)