Samsung 1100PPLUS User Manual (SPANISH)

Samsung 1100PPLUS - SyncMaster 1100 P Manual

Get Samsung 1100PPLUS - SyncMaster 1100 P PDF manuals and user guides
UPC - 729507702520
View all Samsung 1100PPLUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 1100PPLUS manual content summary:

  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 1
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 2
    Otros Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Fondo Instalación Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Video Automático Manual Instalación de la Base Español > Principal > Indice Visualización en Pantalla Investigación de fallas Lista de chequeo Q & A Investigación del
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 3
    Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Nomenclatura Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido. No desensamblar. No tocar.
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 4
    Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. z Si el tama
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 5
    Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Instalación No cubrir las rejillas de ventilación del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podría causar averías o fuego. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mí
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 6
    la cubierta del CRT, o desteñir, agrietar o disolver el cabinete del monitor. z Puede comprar un detergente recomendado en cualquier Centro de Servicios Samsung. Si el conector entre el enchufe y el pin está oxidado o sucio, límpielo apropiadamente con una tela seca. z Un conector sucio puede causar
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 7
    : PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. No saque
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 8
    No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el cable de señal. z Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. z Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 9
    con el monitor. Si faltara alguno, contáctese con su distribuidor. Guía de Instalación Rápida Documento de garantía (no está disponible en todas las localidades) Manual del Usuario y CD de Instalación de la Unidad de Disco (Controlador) USB Hub (Opción)
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 10
    modo normal o Modo de Ahorro Energético. Use este botón para prender y apagar el monitor. Nota: Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 11
    Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Fondo Español > Principal > Introducción > Parte Posterior (La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) 1. Toma de corriente 2. Cable de señal 3. Conectores BNC Conecte el cordón de suministro eléctrico del
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 12
    Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Fondo Español > Principal > Introducción > Fondo 1. Cable de señal 2. Toma de corriente 3. Base Inclinable y Giratoria Conecte el extremo del cable de señal a la toma de video del computador (tablero de video, tarjeta de video o tarjeta gráfica) Conecte
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 13
    Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Video Instalación de la Base Español > Principal > Instalación > Conexión del Monitor 1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 14
    . Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. z Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe, Asia, South America) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 15
    monitor está bajo el logotipo certificado MS, y esta instalación no dañará su sistema. *El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsungusa.com/monitor/ 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada.
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 16
    un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se menciona a continuación. z Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ (Europe) http://www.samsungusa.com/monitor/ (USA) http://www.sec.co.kr/monitor/ (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 17
    monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsungusa.com/monitor/ 9. Pulse el botón "Cerrar" luego haga clic continuamente en el botón "OK".
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 18
    los archivos" 3. Escoja "A:\(D:\driver)" luego haga clic en el botón de "Abrir" y luego haga clic en el botón "Aceptar" Guía de Instalación Manual del Monitor 1. Haga clic en "Iniciar", "Configuración", "Panel de control". 2. Haga doble clic en el icono "Pantalla". 3. Escoja el icono "Configuraci
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 19
    5. Haga clic en el botón Cambiar , en el cuadro de diálogo Tipo de Monitor . 6. Escoja "Especificar la ubicación del driver". 7. Seleccione "Visualizar una lista con todos los drivers, en una ubicación específica.." Luego haga clic en el botón "Siguiente". 8. Pulse el botón "Utilizar Disco" 9.
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 20
    en "Modos de Pantalla", seleccione el nivel de resolución y frecuencia vertical fijándose en Modos de Pantalla Prefijados que aparece en este manual. Sistema Operativo Linux Para ejecutar X-Window, necesita hacer el archivo X86 Config, el cual es una clase de archivo de configuración del sistema
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 21
    Español > Principal > Instalación > Instalación de la Base Base orientabile | Fissaggio e Rimozione della base Conexión del Monitor Instalación del Controlador de Video Instalación de la Base Grazie al basamento incorporato, è possibile inclinare e/o orientare il monitor nell'angolo di visione più
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 22
    non si incastra nella posizione di chiuso. * Non piegare l'attacco. Abmontieren des Fußes 5. Stringere e sollevare la linguetta di sbloccaggio sulla base. 6. Premere la base verso la parte posteriore del monitor e sollevarla per rimuoverla. Nota: La base si allinea con gli alloggiamenti del monitor
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 23
    Visualización en Pantalla 1.Botón de Información 2.Boton Salir 3.Botones Reguladores 4.Botón Menú Puede ver la frecuencia (modo de control personalizado) empleada por el usuario, la polaridad de las señales de operación, la frecuencia por defecto (modo por defecto) establecida cuando compra el
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 24
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Brilho/Contraste Esta característica regula a intensidade de iluminação e o contraste do monitor. 1 Aperte o totão ÚÜ ç ou§© ( ) Surgirá então o mostrador de intensidade Intensidade de iluminação/Contrast eaparecerá. Aperte o totão§ para aumentar a
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 25
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Posición Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón ( ) para abrir la pantalla de ajuste de la Posición. 3 Usar los botones§y©para cambiar la posición vertical de la á
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 26
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Zoom Seguir estas instrucciones para obtener un close-up o un agrandar la vista de la área de la vista del monitor. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Úo el botónÜhasta que en la pantalla aparezca Posición/ Tamaño. Pulsar el botón § o el botón ©
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 27
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Cojín / Trapecio Ajustar el Cojín cuando los lados del display están unidos o separados; ajuste la trapecio cuando el tope o el fondo del display está muy largo o muy pequeño. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Ú o el botón Ü hasta que en la
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 28
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Simetria Esquinas Ajuste la configuración de paralelo cuando la imagen de pantalla se incline a derecha o izquierda: ajuste la configuración de Rotación cuando toda la imagen esté completamente inclinada a la derecha o a la izquierda. 1 Pulsar el botón (
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 29
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Color1 La temperatura del color es una medida de "calor" de los colores de imgen. El límite disponible está entre 5000 a 9300. Seguir los pasos abajo para cambiar la tempertura del color y ajustar el control de color individual de R, G, B. 1 Pulsar el
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 30
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Color3 La temperatura del color es una medida de "calor" de los colores de imgen. El límite disponible está entre 5000 a 9300. Seguir los pasos abajo para cambiar la tempertura del color y ajustar el control de color individual de R, G, B. 1 Pulsar el
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 31
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Muaré Un patente "Muaré" puede aparecer en su pantalla, que se parece una serie de circulos o arcos concéntricos. Para eliminar estos patentes, usar los ajuste de mauré horizontal. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Ú o el botónÜ hasta que en la
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 32
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Enfoque Usar el control de enfouqe cuando el imagen mostrado en la pantalla no es aguda en todas las áreas. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Ú o el botón Ü hasta que en la Pantalla OSD aparezca Pulsar el botón § o el botón © para seleccionar el
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 33
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Desmagnetización Utilice la función de recuperación para poner las configuracioncs avanzadas en su nivel original. Nota : El monitor podrá sonar momentáneamente, los colores de imagen podrá cambiar y el imagen zangoteará for unos segundos. Estos efectos
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 34
    ñal de sincronización separada. Elegir "Sinc.e n verde" si el computador espera el monitor para sincronizar con la señal verde que este emite. Referir al manual de usuario de su computador o la tarjera de video para determinar el ajuste correcto. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Ú o el bot
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 35
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar D-SUB/BNC Usar este menú para escoger entre la fuente de señal conectada a la entrada del conector de BNC y la fuente de señal conectada en la entrada del conector de D-SUB. Nota : Cuando usted haya terminado, esperar unos segundos, entonces la pantalla
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 36
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Duración de Menú El menú se apagará automáticamente si no se realiza ningún ajuste en un término de tiempo. Usted puede ajustar la duración de tiempo que el menú esperará antes de ser apagado. 1 Pulsar el botón ( ). 2 Pulsar el botón Ú o el botón Ü
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 37
    Visualización en Pantalla Menu Como ajustar Tiempo de Display Puede ver la frecuencia (modo de control personalizado) empleada por el usuario, la polaridad de las señales de operación, la frecuencia por defecto (modo por defecto) establecida cuando compra el monitor y el nivel de resolución. Nota
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 38
    Lista de chequeo Q & A Investigación del dispositivo de Autoprueba Español > Principal > Investigación de fallas > Lista de chequeo Antes de llamar a un centro de servicio, revise la información proporcionada en esta sección para ver si puede resolver el problema usted mismo. Si necesita ayuda,
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 39
    de aplicación? Reiniciar el computador. Se ha instalado apropiadamente la tarjeta de video? Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video. La pantalla se ha desequilibrado repentinamente. Ha cambiado la tarjeta de video o la unidad de disco? Ajustar
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 40
    de video. Hay un mensaje que dice: "Monitor desconocido, Enchufar y Usar (VESA DDC) monitor encontrado". Ha instalado el controlador de monitor? Vea el manual de la tarjeta de video para saber si la función Enchufar y Usar (VESA DDC) puede ser soportada. Instale el controlador de monitor de
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 41
    tarjeta de video. Note que el soporte de la tarjeta de video puede variar, dependiendo de la versión del controlador usado. (Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video). Windows 95/98/XP/2000: Coloque la resolución en el Panel de Control, Pantalla, Configuración. Windows
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 42
    Lista de chequeo Q & A Investigación del dispositivo de Autoprueba Español > Principal > Investigación de fallas > Investigación del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba | Mensajes de Precaución Environment | Recomendación útil Se provee un dispositivo de autoprueba que
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 43
    La ubicación y posición del monitor podría influenciar en la calidad y otras características del monitor. 1. Si hay algún altavoz para bajas audiofrecuencias cerca del monitor, desconéctelo y trasládelo a otra habitación. 2. Retire todos los dispositivos electrónicos como radios, ventiladores,
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 44
    ol > Principal > Especificaciones > Generales Generales Administrador de Energía Mode de Pantalla Prefijado Generales Nombre del Modelo SyncMaster 1100p plus Tubo de Imagen Tamaño y tipo 21"(53cm) FST CRT (visible 50,8cm ) Angulo de deflexión 90 ° Distancia entre puntos 0,21mm (Horizontal
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 45
    automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Nota: El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 46
    con EPA ENERGY STAR® y con ENERGY2000 cuando es usado con un computador que está equipado con VESA DPMS. Como socio de EPA ENERGY STAR® Partner, SAMSUNG ha determinado que este producto sigue las directrices de ENERGY STAR® sobre eficiencia energética.
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 47
    , si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Table 1. Mode de Pantalla Prefijado Modo Pantalla Frecuencia H Frecuencia V (kHz
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 48
    rminos Regulatory Color Natural Autoridad Español > Principal > Información > Servicio U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 49
    8001-1800 Samsung support Finland: 0800-118001 Tel +46 8 590 966 00 Fax +46 8 590 966 50 http://www.samsung.se/ HUNGARY : Samsung Electronics Magyar Rt. 1039, Budapest, Lehel u. 15-17. Tel: 36 1 453 1100 Fax: 36 1 453 1101 http://www.samsung.hu/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 50
    800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B. V. Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS Service and informatielijn ; Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/ Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/ CHILE : SONDA S.A. Teatinos
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 51
    Servicio Términos Regulatory Color Natural Autoridad Español > Principal > Información > Téminos Dot Pitch (Ancho de Punto) La imagen en el monitor está compuesta de puntos de color rojo, verde y azul. Mientras más cercanos estén, mejor será la nitidez. La distancia entre dos puntos del mismo color
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 52
    installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by responsible for product compliance: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD America QA Lab of Samsung 85 West Tasman Drive San
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 53
    monitors? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 54
    environmental labelling of monitors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 55
    computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 56
    p y The relevant TCO'99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine. Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available. Cadmium** Cadmium is present in
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 57
    ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy • Energy-saving mode after a certain time - beneficial
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 58
    información refiérase a Ayuda (F1) del programa de software. Instalación del software Color Natural Inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM. Luego, la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada. Haga clic en Color Natural de la pantalla inicial
  • Samsung 1100PPLUS | User Manual (SPANISH) - Page 59
    Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59