Samsung 225UW User Manual (SPANISH)

Samsung 225UW - SyncMaster - 22" LCD Monitor Manual

Get Samsung 225UW - SyncMaster - 22inch LCD Monitor PDF manuals and user guides
UPC - 729507801001
View all Samsung 225UW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 225UW manual content summary:

  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 1
    SyncMaster 225UW Instalación del controladorInstalación del programa
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 2
    Anotación Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido No desensamblar No tocar Es importante leer y entender en todo momento Desconectar la clavija del tomacorriente Conectar a tierra para prevenir
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 3
    a un tomacorriente. Esto podría ocasionar fuego. No desconecte el cable de alimentación mientras esté usando el monitor. Debido a la desconexión se puede producir un sobrevoltaje que dañe el monitor. No utilice el cable de alimentación si el conector o el enchufe están sucios. Si el conector
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 4
    el producto se vaya a utilizar las 24 del día, como aeropuertos, estaciones, etc. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar serios desperfectos en el monitor. Ponga el monitor en un lugar con poca humedad y un mínimo de polvo. Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 5
    monitor sobre la pantalla. Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. Use siempre el dispositivo de montaje especificado en el manual
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 6
    Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Puede causar daños, una Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 7
    eléctrico. A continuación, consulte al Centro de Servicio. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. ías, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el cable de
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 8
    inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar la vista del usuario. 22 pulgadas (55 cm) - 1680 X 1050 Mantenga el volumen en un nivel de volumen excesivamente ruidoso puede dañar la capacidad auditiva. Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista.
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 9
    . El uso del producto en una ubicación que experimente vibraciones puede acortar la vida útil del aparato o provocar un incendio. Cuando quiera desplazar el monitor, apáguelo y desconectelo de la toma de corriente. Cerciórese de que todos los cables, incluyendo el cable de la antena y los cables de
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 10
    tal manera que la parte superior esté ligeramente por debajo del nivel de los ojos. z Ajuste el ángulo del monitor de tal manera que no se refleje la luz en la pantalla. z Intente mantener los brazos pegados al cuerpo. Mantenga los brazos al mismo nivel
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 11
    de retención de imágenes) Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una imagen a otra, especialmente después de visualizar una imagen inmóvil durante mucho tiempo. Esta guía describe el uso correcto de los productos LCD para protegerlos contra la retención de
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 12
    , cambiar los caracteres con el movimiento. Ejemplo) La mejor manera de proteger el monitor frente a la retención de imágenes es configurar el PC o el sistema para definen como modelos de video que cambian continuamente. Cuando el panel LCD se utiliza durante mucho tiempo con un modelo fijo (más de
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 13
    Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406-2, Sin píxeles defectuosos, de Clase II.
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 14
    que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Consulte a un proveedor local para la comprar de elementos opcionales. Desempaque Después de instalar la base Después de plegar la base Monitor Manual Monitor y Soporte sencillo
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 15
    Guía de Instalación Rápida Documento de garantía Tarjeta de registro (no esta disponible en todas las localidades) Manual del usuario, CD de instalación del controlador del monitor, del software Natural Color, del software MagicTune™ Cable Cordón eléctrico Se vende por separado Cable de señal
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 16
    pantalla que muestra el modo actual: la señal de entrada puede ser Analog, Digital.) Si se selecciona el modo Digital, se debe conectar el monitor con la
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 17
    más información, consulte la sección PowerSaver (Energisparläge). Puede escuchar el sonido conectando la tarjeta de sonido del PC al monitor. Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 18
    RGB-IN / RGB-IN : Conecte al ordenador el terminal RGB de la parte posterior del monitor. : Conecte el puerto del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB. Kensington Lock z El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 19
    (analógico) en la tarjeta de vídeo. - Conecte el cable de señal al puerto RGB-IN de 15 patillas, en la parte posterior del monitor. [ RGB-IN ] Usando el conector DVI (digital) en la tarjeta de vídeo. - Conecte el cable DVI al puerto DVI IN de la parte posterior del
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 20
    interfaz USB 2,0 de alta velocidad. Alta velocidad Velocidad media Baja velocidad Velocidad de datos 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps Conecte el puerto Para usar del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB. , debe conectar el al PC. Use sólo el cable USB facilitado con este
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 21
    el dispositivo funciona mal incluso si está conectado al ordenador, contacte con el centro de servicio técnico del dispositivo/ordenador Uso del soporte Este monitor admite los distintos tipos de bases estándar VESA. Es necesario plegar o quitar la base que se utiliza para instalar una base VESA
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 22
    cojín. 3. Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD. 4. Alinee la base de montaje con los agujeros de la base de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. z Samsung no se hace responsable de daños o lesiones
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 23
    usar como un monitor normal para comunicaciones de vídeo y para visualizar archivos multimedia; para ello basta con conectar el cable de alimentación y el cable USB al PC. Minimum baseline spec z Intel Pentium4 1.73GHz o superior, o AMD Equivalent Processor z Microsoft Windows XP Service Pack2(SP2
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 24
    de descargar el dispositivo USB desde Windows. Precauciones de instalación 1. monitor es 1680 x 1050.) 5. Si se cambia el USB Port después de que el PC haya reconocido el dispositivo USB, se puede provocar un error de reconocimiento del dispositivo USB. (Se debe quitar y volver a instalar el driver
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 25
    el asistente de configuración. En este momento, si la installation falla, haga clic en y haga clic con el botón derecho en él. Seleccione 'Driver Update' (Actualizar controlador) en el menú que se muestra. Comprobación de la configuración Tras la instalación, se puede comprobar la configuraci
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 26
    como se muestra en la figura siguiente. Comprobación de la configuración de la cámara web Haga doble clic en Mi PC en el escritorio de Windows. Haga doble clic en dispositivo de vídeo USB. Comprobará que la cámara web se ha configurado satisfactoriamente, como se muestra en la ilustración siguiente
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 27
    Comprobación de la configuración del micrófono y del altavoz Haga doble clic en Dispositivos de sonido y audio en el Panel de control. Seleccione la pestaña Voz y haga clic en Prueba de hardware.
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 28
    Monitor Limitations Este monitor es un UC monitor y por consiguiente cuando se le conectan dispositivos de cámaras y audio, los cameras and audio devices excepto monitor de sound y de la cámara funcionen normalmente. En algunos ordenadores, el PC puede no arrancar con el monitor reconocido aunque
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 29
    USB Monitor Limitations Este monitor sólo admite Windows XP Service Pack 2 o posterior. Service Pack 1 o anterior no se admite. Este monitor está diseñado para proporcionar el mejor rendimiento con Windows XP Service Pack 2 y USB 2.0. El UC monitor puede que no funcione normalmente con versiones
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 30
    la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ La instalación del controlador del Monitor está terminada. Instalación del controlador del monitor (Manual) Windows Vista | Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux Sistema Operativo Microsoft® Windows Vista™ Inserte el CD
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 31
    certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. El controlador certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ Haga clic en "Actualizar controlador..." en la pestaña "Controlador". Compruebe la casilla de verificación "Buscar el software del
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 32
    Haga clic en "Cerrar" → "Cerrar" → "Aceptar" → "Aceptar" en las siguientes pantallas que se muestran secuencialmente. Sistema Operativo Microsoft® Windows® Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. Haga clic en "Inicio" → "Panel de Control" luego pulse el icono "Appearence". Haga clic en el
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 33
    Pulse el botón "Propiedades" en la ficha "Monitor" y seleccione la ficha "controlador". Pulse "Actualizar controlador" y seleccione " el disco". Pulse el botón "Examinar" luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón "Siguiente".
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 34
    en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ Pulse el botón "Cerrar" luego haga clic continuamente en el botón "OK". La instalación del controlador del Monitor está terminada. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Cuando no vea en su monitor "Firma Digital No Encontrada", siga
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 35
    botón "Buscador" luego escoja A:\(D:\driver). Haga clic en el botón "Abrir", luego haga clic en el botón "Aceptar". Escoja el modelo del monitor y haga clic en el de Pantalla Prefijados que aparece en este manual. Sistema Operativo Linux Para ejecutar X-Window, necesita hacer el archivo X86 Config,
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 36
    software Natural Color. Para instalar manualmente el programa, inserte el CD suministrado con el monitor de Samsung en la unidad de CD-ROM, haga clic en el botón [Start] (Inicio) de Windows y seleccione [Run...] (Ejecutar). Entre D:\Color\NCProSetup.exe y luego presione la tecla . (Si
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 37
    MagicTune™ puede no aparecer dependiendo de la especificación del sistema o del monitor del equipo. Si es así, pulse la tecla F5. Problemas de instalaci solamente usando la opción "Add/Remove Programs (Agregar o quitar programas)" desde Panel de control de Windows™. Siga los pasos siguientes para
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 38
    ú. Si el programa está instalado en Windows™ XP, abra [Control Panel (Panel de control)] desde el menú [Start (Inicio)]. 2. Haga clic en el icono "Add/Remove Programs (Agregar o quitar programas)" en Panel de control 3. En la pantalla "Add/Remove Programs (Agregar o quitar programas)", desplace la
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 39
    Botones de control [ ] Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. [ ] También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. [ ] Activa un elemento del menú resaltado. [AUTO] Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC.
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 40
    Menú AUTO Descripción Cuando se pulsa el botón 'AUTO', aparece la pantalla Ajuste automático, según se muestra en la pantalla animada del centro. Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (Disponible
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 41
    Cuando se pulsa el botón MENU después de bloquear la pantalla OSD Menú Bloqueo y desbloqueo de la OSD Descripción Esta función bloquea la OSD para mantener los estados actuales de la configuración o para evitar que otras personas modifiquen la configuración actual. Bloqueo: Mantenga pulsado el bot
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 42
    MagicBright™ Menú MagicBright™ Descripción Pulse otra vez el botón MagicBright™ y seleccione el modo deseado. - Cuatro modos distintos (Personal/Texto/Internet/Juego/Deporte/Película) Volumen Menú Volumen Descripción Si el sistema OSD está desactivado, pulse el botón para ajustar el volumen.
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 43
    SOURCE Menú SOURCE Descripción Activa el indicador para reflejar la señal de entrada que se muestra actualmente. (Analógico/Digital) Funciones OSD Imagen Brillo Contraste Color MagicColor Tono de color Control de color Gamma Imagen Grueso Fino Nitidez Posición-H OSD Idioma Posici
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 44
    Menú Brillo Contraste Color Descripción Puede usar los menús en pantalla para cambiar la luminosidad según sus preferencias personales. MENU MENU Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste según sus preferencias personales. MENU MENU Reproducir/ Detener Menú Descripción
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 45
    MagicColor es una nueva tecnología que Samsung ha desarrollado en exclusiva para mejorar la imagen digital, y para visualizar el color natural con más definición sin perder calidad de imagen. MagicColor Des. Vuelve al
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 46
    del reloj). MENU MENU Siga estas instrucciones para cambiar la PosiciónHorizontal de la pantalla del monitor. MENU MENU Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del monitor. MENU MENU Seguir estas instrucciones para cambiar la posición de la pantalla entera del
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 47
    de que desaparezca. - 5 s, 10 s, 20 s, 200 s MENU MENU Configuración Menú Fuente autom. Reinicio imagen Reinicio color Descripción Seleccione Fuente autom. para que el monitor seleccione automáticamente el origen de señal. MENU MENU Los parámetros de imagen (Color) se sustituyen con los valores
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 48
    Información Menú Información Descripción Visualiza un origen de vídeo y un modo de pantalla en la pantalla OSD. MENU → ,
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 49
    ón), inicie el computador: en el modo aplicable (el modo seguro para Windows ME/2000/XP) y luego cambie la frecuencia de la tarjeta de la frecuencia y resolución máxima. Ajuste la frecuencia y resolución máxima aplicable al monitor. Si el modo de pantalla es superior a SXGA o 75 Hz, se visualiza
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 50
    tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video. La OSD. Ha regulado la resolución o frecuencia del monitor? Regular la resolución y frecuencia de la tarjeta fijados apropiadamente los colores en Windows? Windows XP : Ajuste la resolución en Panel
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 51
    Windows ME/2000 : Ajuste la resolución en Panel de control → Pantalla → Configuración. Instalar la tarjeta de video siguiendo las instrucciones del manual de la tarjeta de video. Hay un mensaje que dice: "Monitor áficas compatibles. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ no funciona
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 52
    entrada -salida) del computador o del protector de pantalla. Consulte el Manual del Computador / Windows) Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen/Panel LCD? Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el monitor con una tela suave, usando una solución limpiadora o simplemente agua
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 53
    ñales visuales que recibe del PC. Por lo tanto, si hay algún problema con el PC o la tarjeta de video, esto podría causar que el monitor se ponga en blanco, o tenga malos colores, sonido, Sincronización Fuera de Rango, etc. En este caso , primero inspeccione la fuente del problema y luego póngase en
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 54
    Especificaciones Especificaciones generales Nombre del Modelo SyncMaster 225UW Panel LCD Tamaño Area de Presentación Distancia entre Pixels Ancho diagonal 22 " (55 cm) 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) Sincronización Horizontal Vertical 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz Color
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 55
    sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 1 PPM
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 56
    , si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Modos de pantalla predefinidos Modo Pantalla Frecuencia H (kHz) IBM, 640 x 350
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 57
    VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA,1680 x 1050 64.674 59.883 119.000 +/- Frecuencia H El tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente el lado derecho de la pantalla al lado izquierdo es llamado Ciclo Horizontal y el número inverso del Ciclo Horizontal es llamado
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 58
    5303 http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/mx http://www.samsung.com/ar http://www.samsung.com/br http://www.samsung.com/cl http://www.samsung.com.co http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin http://www.samsung.com/latin
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 59
    /sk http://www.samsung.com/es http://www.samsung.com/se http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/uk http://www.samsung.ee http://www.samsung.com/lv http://www.samsung.lt http://www.samsung.kz http://www.samsung.ru http://www.samsung.com/ur http://www.samsung.uz http://www.samsung.com/au http
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 60
    com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com/vn http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/mea Téminos Dot Pitch (Ancho de Punto) La imagen en el monitor está compuesta de puntos
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 61
    , el número de píxeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 5.292.000. Cuando limpie el monitor y el panel exterior, por favor aplique con monitor durante un largo período de tiempo. Autoridad La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2007 Samsung
  • Samsung 225UW | User Manual (SPANISH) - Page 62
    consiguientes o incidentales relacionados con el suministro, interpretación o uso de este material. El logotipo Samsung son marcas registradas de Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation; VESA, DPMS y DDC son marcas registradas de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
Instalación del controladorInstalación del programa
SyncMaster
22
5
UW