Samsung 240T User Manual (SPANISH)
Samsung 240T - SyncMaster 240 T Manual
 |
UPC - 729507703367
View all Samsung 240T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung 240T manual content summary:
- Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 1
SyncMaster 210T SyncMaster 240T Monitor TFT-LCD Instrucciones para el usuario IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 2
- Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 3
funcionamiento (Self-Test Feature Check 6 Acceso a la Ayuda 7 Tiempo de calentamiento 7 Ajuste del Monitor LCD 8 Controles del usuario 8 Guardado automático 9 Funciones de acceso directo 10 Bloqueo/Desbloqueo del OSD 10 La muestra de pantalla (OSD 11 Acceso al sistema de menús 11 Funciones - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 4
el panel frontal con materiales de tipo acético (como la acetona), alcohol etílico, tolueno, ácido etílico, metilo ni cloruros, ya que podrían dañar el panel. 10 Coloque la LCD Monitor lo más cerca posible de un enchufe de c.a. 11 Si la LCD Monitor no funciona normalmente - (particularmente si se - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 5
de garantía (No sisponible en todas las zonas) Mando a distancia Bateríes (AAA x 2) Adaptador de c.c V1 V2 SOURCE PIP AUTO EXIT MENU Monitor Cable RCA Manual Altavoz (opcional) Cable de señal con conector D-Sub de 15 patillas Cable S-VHS Cable de señal con conector DVI-D Español 3 - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 6
flexión de luces o ventanas, normalmente formando ángulo recto con las ventanas. Altura de la estación de trabajo Coloque el monitor de Liquid Cristal Display (LCD) de forma que la parte superior de la pantalla quede ligeramente por debajo de su línea de visión cuando se encuentre sentado. Ángulo de - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 7
Español Deutsch Français English Montaje del Monitor LCD Conectar el monitor LCD DC 14V PC 1 2 3 4 5 Figura 3. Conexión de los cables 1. Conecte el cable alimentación al adaptador DC y conecte el adaptador al conector DC14V de la parte trasera del monitor. 2. Conecte el cable de señal anal - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 8
Montaje del Monitor LCD - Lea la información y asegúrese de que el modo de vídeo indica sólo "H_Sync... V_Sync..." sin mencionar la resolución. - Si se muestra 1600x1200, el monitor está en el modo UXGA. Si se produce lo anterior, siga los pasos que se indican para solucionar el problema. 1.Toque el - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 9
(ajuste automático) pulsando el botón de control "AUTO". Puede consultar "Ajuste del monitor LCD" en la página 8 o "Localización de averías" en la página 21. Tiempo de calentamiento Todos los monitores LCD necesitan cierto tiempo para llegar a su estabilidad térmica la primera vez que se encienden - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 10
parte delantera de la LCD. A medida que use los botones para realizar los ajustes deseados, el sistema de OSD le indicará los valores numéricos de loscambios efectuados. * SOURCE VIDEO PC PIP AUTO EXIT MENU * 21" : SyncMaster 210T el monitor. s Indica el estado del monitor. 6 Power -Verde - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 11
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Ajuste del Monitor LCD No. Nombre Descripción s Mueve el selector a 4 modos de usuario. El monitor puede tener ajuste para hasta 4 modos de usuario. Tiene 13 modos preconfigurados en fábrica o modos precargadoas para 210T (15 para 240T ) uno - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 12
del Monitor LCD Functión AUTO EXIT -/+ MENU POWER Descriptión menú "OSD". s Use este botón para encender y apagar el monitor. Funciones de acceso directo Brillo - Siga estas instrucciones para ajustar el brillo se mostrará el mensaje 'Fijado!' en la parte inferior de cada menú OSD, con las excepciones - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 13
Italiano Español Deutsch Français English Ajuste del Monitor LCD La muestra de pantalla (OSD) Iconos de la página de texto para ver una lista completa de todas las funciones de que se dispone en el monitor. 3 Pulse el botón Menu una vez para activar la función destacada, y siga los Consejos para - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 14
Ajuste del Monitor LCD Funciones y ajustes del OSD Tabla 1. Controles de pantalla Icono Menús y Los Ajustes Fino y Grueso le permiten hacer un ajuste fino de la calidad de imagen del monitor. Utilice los botones "- " y "+" para configurar los valores correspondientes para eliminar o reducir el - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 15
Italiano Español Deutsch Français English Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Men Mover a la DERECHA s Posición Vert. "-" : Mover hacia la parte inferior "+" : Mover hacia la parte superior Control del Color El tono del color se puede cambiar de un - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 16
Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de distorsión geométrica, debe conservarse el ratio de aspecto. El ratio de aspecto de SyncMaster240T es 16:10, es decir, ni 4:3 ni 5:4. Por ello, si la resolución de entrada de la imagen tiene - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 17
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Men s Zoom s Realiza un Zoom Digital. s Con el ZOOM se puede ampliar cualquier parte de la imagen y el centro de ampliacion se puede cambiar de forma arbitraria con la - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 18
Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripción de la una fuente de vídeo de pantalla completa, el vídeo aparecerá en una ventana pequeña. s El monitor recuerda el estado anterior del vídeo y el PC. De este modo, si el estado anterior - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 19
Monitor LCD Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús PBP(Picture by picture) Descripción de la función - + s Muestra PC y Video lado por lado. s La pantalla del monitor 5 / 10 / 20 / 50 / 200. Español 17 - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 20
Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación ) Icono Menús y submenús Descripci deo: vídeo analógico PC H_Sync: "+ / + " 74.8 kHz V_Sync: "- / -" 59.8 HZ S/M 210T Resolución: 1600 x 1200 S/M 240T Resolución: 1920 x 1200 s Con frecuencia la caracteristíca de color del Vídeo - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 21
Portuguese Italiano Español Deutsch Français English Ajuste del Monitor LCD Por mando a distancia Encendido On/Off Pantalla actual Estado (mensaje en esquina superior derecha) Ajuste Automat. Cambiar fuente de entrada. Tecla Menu Tecla Exit PIP - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 22
Tabla 2. Modos de ahorro de energía Power-Saving Function mode (EPA/NUTEK) Estado de Consumo de energía 210T: 90W(máximo) de 5W Menos de 5W NOTA: Esta LCD vuelve automáticamente a la operación normal VESA DPMS. Si desea ahorrar energía, APAGUE el monitor cuando no lo necesite, o cuando no vaya - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 23
apagado s Asegúrese de que el cable de alimentación está bien conectado y que el monitor LCD está encendido. Conexión del monitor LCD, página 5. Mensaje "Comprobar Cable de Señal" s Asegúrese de que el cable lmagen, Ajuste Grueso, página 12. Fijar le lmagen, Ajuste Fino, página 12. Español 21 - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 24
~ 85 Hz 210T: 1600 x 1200 240T: 1920 x 1200 La imagen no está centrada en la pantalla. s Ajuste la posición horizontal y Posición-H, página 13. vertical. Posición-V, página 13. Necesita el software del controlador del monitor s Descargar el driver de las páginas WWW: http://samsung-monitor.com - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 25
y ambientales 210T 240T Panel Tamaño Tamaño de la pantalla Tipo Tamaño de poxel Ángulo de visión 21,3" Diagonal 432 10% to 80% Temperatura de almacenaje: 13 ˚F to 113 ˚F (-25 ˚C to 45 ˚C) Humedad de almacenaje: 5% to 95% NOTA: El consumo máximo de potencia se mide tras dejar el monitor - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 26
DDC) 6 TIERRA-Rojo 7 TIERRA-Verde 8 TIERRA-Azul 9 No se Puede Conectar 10 TIERRA-Sincronusmo/ Autocomprobación 11 TIERRA 12 DDC _SDA 13 Sinc. Vertical 14 Sinc. 19 T.M.D.S Datos 0 shield 20 Sin conexión 21 Sin conexión 22 T.M.D.S Relof shield 23 T.M.D.S Relofk + 24 T.M.D.S Relof - Español - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 27
x 1200 / 1920 x 1200 Función de cambio de modo El modo recomendado de SyncMaster 240T es 1920 x 1200, sin embargo, quizás prefiera 1600 x 1200 a 1920 una calidad de pantalla óptima. 1. Pulse el botón "menu" del frente del monitor. 2. Elija el menú "información" usando la tecla +/3. Pulse el botón " - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 28
base Retirar la base Apéndice 1 Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación eléctrica. 2 Ponga el monitor LCD con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana protegiendo la pantalla con un cojín. 3 Quite los cuatro tornillos y después retire la base del monitor LCD. Español 26 - Samsung 240T | User Manual (SPANISH) - Page 29
tornillos que vienen con el brazo articulado, la repisa de pared o cualquier otra base. Mantenimiento de LCD ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de sacudidas eléctricas, no desmonte el chasis del monitor (excepto para tener acceso a los conectores de los cables, como se describe en la página 6). Los
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
 |
 |
SyncMaster 210T
SyncMaster 240T
Monit
or T
FT-LCD
Instrucciones
para el usuario
IMPORTANTE:
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y
OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS,
GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y
GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.