Samsung 2494HM Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung 2494HM Manual
 |
UPC - 729507809939
View all Samsung 2494HM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung 2494HM manual content summary:
- Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
LCD MONITOR quick start guide 2494HS 2494HM ii - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desembalaje Tipo 1 Monitor y soporte HAS Tipo 2 Monitor y soporte HAS-USB Tipo 3 Monitor y soporte sencillo Tipo - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
Introducción Monitor y soporte SIMPLE-USB Nota El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot. Lista de piezas Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía ida (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable D-sub opcional - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
tipo HAS-USB o SIMPLE-USB. • El anillo de sujeción del cable sólo se suministra cuando el soporte es del tipo SIMPLE o SIMPLE-USB. Su monitor Configuración inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo. El contenido que se muestra desaparece tras 40 segundos. Pulse dos veces el bot - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
apagada. (Cuando se pulsa el botón SOURCE para cambiar el modo de entrada, aparece un mensaje en la parte superior izquierda de la pantalla que muestra el modo actual: señal de entrada analógica o digital.) Nota de ahorro de energía, consulte la sección Ahorro de energía en el manual. Para ahorrar - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
al monitor. Parte posterior Nota La configuración de la parte posterior del monitor puede variar en función del producto. POWER S/W / POWER POWER S/W Encendido y apagado del producto. POWER Conecte el cable de alimentación de su monitor al puerto POWER de la parte posterior del producto. HDMI IN - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
posterior del producto. AUDIO IN Conecte el cable de audio del producto al puerto de audio de la parte posterior del ordenador. AUDIO OUT Terminal de salida del auricular Terminal de conexión USB (opcional) UP (puerto de carga USB) Conecte el puerto UP del - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
para obtener más información acerca de los cables de conexión. Contenido del embalaje Nota Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
soporte sencillo Tipo 4 Monitor y soporte SIMPLE-USB Nota El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot. Lista de piezas Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía ida (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable D-sub - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
de limpieza Se vende por separado Cable de DVI Cable estéreo Cable HDMI Auriculares Nota • El cable USB sólo se suministra cuando el soporte es de color negro reluciente como una característica del producto. Su monitor Configuración inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
Parte frontal Introducción Nota Para activarlos basta tocarlos ligeramente con los dedos. Botón MENU [MENU/ ] Abre el menú en pantalla y sale del menú. deo cuando la pantalla está apagada. (Cuando se pulsa el botón SOURCE para cambiar el modo de entrada, aparece un mensaje en la parte superior iz- - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
. Nota Para obtener más información respecto a las funciones de ahorro de energía, consulte la sección Ahorro de energía en el manual. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. Altavoz Puede escuchar el sonido conectando la - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
el cable de alimentación de su monitor al puerto POWER de la parte posterior del producto. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN AUDIO IN / AUDIO OUT HDMI IN Mediante un cable HDMI conecte el terminal HDMI IN de la parte posterior del producto con el terminal HDMI del dispositivo de salida digital. DVI - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
Introducción Nota Para usar DOWN (puerto de descarga), debe conectar el al ordenador. UP (puerto de carga) Use sólo el cable USB facilitado con este producto para conectar el puerto UP del producto y el puerto USB del ordenador. Bloqueo Kensington Tope del soporte (sólo se aplica a los - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
ón del monitor al puerto POWER de la parte posterior del monitor. Enchufe el cable de alimentación del monitor en una monitor al terminal de salida del altavoz de la tarjeta de sonido del ordenador. Nota Si el monitor y el ordenador están conectados, puede encenderlos y utilizarlos. Conexión HDMI - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
Se puede disfrutar de una mejor calidad de pantalla y de sonido. Conexión mediante un cable HDMI 1. Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable HDMI. Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
USB, como un ratón, un teclado o un Memory Stick, o un disco duro externo, conectándolo al puerto DOWN del monitor, sin conectarlo al PC. El puerto USB del monitor admite la interfaz USB 2.0 certificada de alta velocidad. Alta velocidad Velocidad total Baja velocidad Velocidad de da- 480 Mbps tos - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador. Nota Cuando conecte un dispositivo al puerto cable apropiado para ese dispositivo. DOWN del monitor, hágalo mediante el (Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos, diríjase al centro de servicio técnico del - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
HAS-USB Tope del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor, se debe levantar hasta la máxima altura del soporte y, a continuación, inclinar la parte superior hacia atrás. Si no, las esquinas de la pantalla del monitor podrían entrar en contacto con el suelo y dañarse. Soporte giratorio - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
ángulo de inclinación con un ángulo de 0˚ hacia adelante hasta 23˚ hacia atrás para obtener un ángulo de visualización confortable. Montaje de la base Este monitor acepta un protector de montaje compatible VESA de 100 x 200 mm. - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
pantalla. 3. Extraiga los cuatro tornillos y desmonte el soporte del monitor LCD. 4. Alinee el protector del acoplamiento de montaje con los VESA. No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
monitor al menos a 10 cm de distancia de la superficie de pared. • Póngase en contacto con el centro de servico técnico de Samsung más cercano para obtener más información. Samsung ón del monitor al puerto POWER IN de la parte posterior del monitor. Enchufe el cable de alimentación del monitor en una - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
Se puede disfrutar de una mejor calidad de pantalla y de sonido. Conexión mediante un cable HDMI 1. Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal HDMI IN del monitor mediante el cable HDMI. Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del monitor y del DVD (o del dispositivo conectado al terminal de salida digital). 4. Seleccione HDMI con el botón SOURCE . Nota Si sólo conecta el cable DVI a HDMI sin conectar la fuente de sonido, éste no se oirá. Conexi - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador. Nota Cuando conecte un dispositivo al puerto cable apropiado para ese dispositivo. DOWN del monitor, hágalo mediante el (Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos, diríjase al centro de servicio técnico del - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular. Uso del soporte Montaje del monitor (soporte SIMPLE/SIMPLE-USB) Soporte HAS/Soporte HAS-USB Tope del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor, se debe levantar hasta la máxima altura del soporte y, a continuación, inclinar la - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
ángulo de inclinación con un ángulo de 0˚ hacia adelante hasta 23˚ hacia atrás para obtener un ángulo de visualización confortable. Montaje de la base Este monitor acepta un protector de montaje compatible VESA de 100 x 200 mm. - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
pantalla. 3. Extraiga los cuatro tornillos y desmonte el soporte del monitor LCD. 4. Alinee el protector del acoplamiento de montaje con los VESA. No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
debe comprar el juego de montaje mural que permite montar el monitor al menos a 10 cm de distancia de la superficie de pared. • Póngase en contacto con el centro de servico técnico de Samsung más cercano para obtener más información. Samsung Electronics no se hace responsable por los daños causados - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
que la controladora de vídeo, el sistema del ordenador y el monitor funcionen correctamente. Mensajes de advertencia Si ocurre algo anómalo con la indicador de alimentación sigue encendido. El mensaje puede indicar que el monitor está fuera de la banda de exploración o que se debe comprobar el cable - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
con su proveedor. No hay imágenes en la pantalla. No puedo encender el monitor. Q: ¿El cable de alimentación está conectado correctamente? A: Compruebe el cable de arranque el ordenador en el modo aplicable (el modo de seguridad de Windows ME/XP/2000) y cambie la frecuencia de la tarjeta de vídeo - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
con las que el monitor puede funcionar correctamente. A: Para que el monitor funcione correctamente ajuste la frecuencia y la resolución máxima. A: Si la pantalla supera SXGA o los 75 Hz, se muestra A: Configure la tarjeta de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjeta de vídeo. - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
(Panel de control) Display (Pantalla) Settings (Configuración). Q: ¿Está correctamente configurada la tarjeta de vídeo? A: Configure la tarjeta de vídeo de acuerdo con las instrucciones del manual de la tarjeta de vídeo. Aparece el mensaje "Monitor no reconocido, encontrado monitor Plug & Play (VESA - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
ón MagicTune™, siga estos pasos (con Windows XP); Control Panel (Panel de control) Performance and Maintenance (Rendimiento y mantenimiento) System (Sistema) Hardware (Hardware) Device Manager (Administrador de dispositivos) Monitors (Monitores) Antes de eliminar el monitor Plug and Play, busque el - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
el manual del ordenador o de la tarjeta de vídeo para obtener información sobre la configuración.) Q: ¿Cómo puedo ajustar la resolución? A: Windows XP: Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) Appearance and Themes (Apariencia y temas) Display (Pantalla) Settings (Configuraci - Samsung 2494HM | Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
Panel (Panel de control) Display (Pantalla) Screen Saver (Protector de pantalla`). Ajuste la función Configuración de la BIOS del ordenador. (Consulte el manual del ordenador o de Windows.) Q: ¿Cómo puedo limpiar la caja exterior/panel LCD? A: Desconecte el cable de alimentación y limpie el monitor
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
±±
LCD MONITOR
quick start guide
2494HS 2494HM