Samsung 323T User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung 323T Manual
UPC - 729507706825
View all Samsung 323T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung 323T manual content summary:
- Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
SyncMaster 323T,403T - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
Instalación Limpieza Otros Introducción Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Esquema mecánico Instalación Instalación del kit del soporte Conexión del Monitor MDC (Multiple Display Control) Español > Principal > Indice Ajuste del monitor Controles de usuario Botones de control - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Nomenclatura Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido No desensamblar No tocar Es - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
Nomenclatura Fuente de alimentación Instalación Limpieza Otros Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Fuente de alimentación Cuando no use el computador durante largos periodos de tiempo, ajústelo a DPMS. Si usa un protector de pantalla, póngalo al modo de pantalla activa. No use un - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
ventilación del cabinete del monitor. z Una mala ventilación podría causar averías o fuego. Ponga el monitor en un lugar con monitor en una superficie plana y estable. z El monitor puede causar lesiones al caerse. Coloque el monitor cuidadosamente. z Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
Español > Principal > Instrucciones de seguridad > Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente directamente sobre el monitor. Use el detergente recomendado con una tela suave. Si el conector entre el - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. No saque la cubierta (o la parte descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando sólamente el cordón o el - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
Nunca meta algo metálico en las aberturas del monitor. z Esto podría causar una descarga eléctrica, fuego o lesiones. Si el aparato muestra una ía o configure un protector de pantalla con una imagen en movimiento, cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo período de tiempo. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Esquema mecánico Español > Principal > Introducción > Desempaque Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
ánico Español > Principal > Introducción > Parte Delantera Para más información referente a las funciones del monitor, véase Controles de usuario en Ajuste del monitor. La disposición delantera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1. Botón Auto (Automático) 2. Bot - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
mecánico Español > Principal > Introducción > Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1. Botón de alimentación on/off (encendido - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
la señal de entrada está conectada a los terminales 8 o 10, el audio debe estar conectado sólo con este terminal. Salida de bucle : Capacidad hasta 5 monitores. 14. Terminal de conexión de altavoz 15. Terminal de conexión estéreo de PC (entrada) 16. Terminal de conexión de salida de línea de audio - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
mecánico Español > Principal > Introducción > Parte Posterior Para más información referente a las conexiones de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. 1. Botón de alimentación on/off (encendido - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
la señal de entrada está conectada a los terminales 8 o 10, el audio debe estar conectado sólo con este terminal. Salida de bucle : Capacidad hasta 5 monitores. 14. Terminal de conexión de altavoz 15. Terminal de conexión estéreo de PC (entrada) 16. Terminal de conexión de salida de línea de audio - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Español > Principal > Introducción > Control remoto Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Esquema mecánico Para más información acerca de las funciones de la unidad de control remoto, véase Ajuste del monitor > Controles de usuario > Botones de control de usuario > Botones de - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
Español > Principal > Introducción > Esquema mecánico Mechanical Lay-out | Monitor Head | Stand | Speaker | Mounting Bracket Desempaque Parte Delantera Parte Posterior Control remoto Esquema mecánico 1. Mechanical Lay-out 2. Monitor Head - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
3. Stand 4. Speaker - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
5. Mounting Bracket - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
1. Mechanical Lay-out SyncMaster 323T 2. Monitor Head - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
3. Stand 4. Speaker - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
5. Mounting Bracket - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
soporte Conexión del Monitor Multiple Display Control (MDC) Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Samsung Electronics no será derecho respectivamente. 3. Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor. Inserte el tornillo en el agujero indicado y apriete. (M5 × - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
2. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) 1. Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora. Asegúrese de quitar la "cubierta de protección" antes del acoplamiento del Semi-Soporte o - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
soporte Conexión del Monitor Multiple Display Control (MDC) Sólo se deben usar los pernos que se incluyen. Samsung Electronics no será derecho respectivamente. 3. Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor. Inserte el tornillo en el agujero indicado y apriete. (M5 × - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
1. Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora sitio correcto. (M5 × 4) 3. Ponga el soporte en el agujero situado en la parte inferior del monitor. 4. Inserte el tornillo en el agujero indicado y apriete. (M5 × 4) - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
Monitor > Conexión del Monitor Instalación del kit del soporte Conexión del Monitor Multiple Display monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor la parte posterior del monitor. en la parte posterior del monitor. 2-3. Usando ubicado en la parte posterior del monitor. El cable de - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
en el reproductor DVD. El cable de BNC es opcional 3. Seleccione BNC cuando esté conectado un DVD usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4. Seguidamente, inicia el DVD con una cinta. Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del reproductor DVD. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
un lateral o en la parte de atrás de la cá S-Video (entrada) en el monitor. 2. Conecte un cable de monitor. 3. Seleccione Video 1 cuando esté conectado una cámara de vídeo el botón Fuente en la parte delantera del monitor ) en el monitor y los conectores , Y, Pr en el monitor y los conectores Pb, Y, - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
audio izquierdo y derecho del altavoz a los conectores de señal externa (output) de la parte trasera del monitor, haciendo coincidir los extremos rojo "+" y negro "-" del cable con el esquema del monitor. 7. Conexión a un equipo de audio 1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
Instalación > Conexión del Monitor > Conexión del Monitor Instalación del kit del soporte Conexión del Monitor Multiple Display Control (MDC) Los ): conexión del puerto B, G, R, H, V que está ubicado en la parte posterior del monitor. El cable de DVI o de BNC es opcional 3. Conecte un cable aquí - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
en el reproductor DVD. El cable de BNC es opcional 3. Seleccione BNC cuando esté conectado un DVD usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4. Seguidamente, inicia el DVD con una cinta. Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del reproductor DVD. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
un lateral o en la parte de atrás de la cá S-Video (entrada) en el monitor. 2. Conecte un cable de monitor. 3. Seleccione Video 1 cuando esté conectado una cámara de vídeo el botón Fuente en la parte delantera del monitor ) en el monitor y los conectores , Y, Pr en el monitor y los conectores Pb, Y, - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
audio izquierdo y derecho del altavoz a los conectores de señal externa (output) de la parte trasera del monitor, haciendo coincidir los extremos rojo "+" y negro "-" del cable con el esquema del monitor. 7. Conexión a un equipo de audio 1. Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
Español > Principal > Instalación > MDC (Multiple Display Control) Instalación del kit del soporte Conexión del Monitor Multiple Display Control (MDC) 1. Introducción 2. Instalación 3. Comienzo : Pantalla principal | Configuración de puertos | Cambio de puertos 4. Control de energía 5. Fuente de - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
los archivos básicos para el programa de instalación. < Nota > El funcionamiento de este programa sólo está garantizado cuando se usa con el modelo SyncMaster 403T de Samsung, y no está garantizado cuando del usuario ejecuta este programa con otros modelos. Algunas funciones no son compatibles en - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
3. Comienzo - Pantalla principal Haga clic en Inicio -> Programa -> Control de pantalla múltiple (Multiple Display Control) para inicial el programa. Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante. Iconos principales Botón Select (seleccionar) Selección de pantalla - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
de todas las pantallas se inicializa con el estado Enable (activado) cuando se cierra el MDC. 3. Comienzo - Configuración de puertos 1. El MDC (Multiple Display Control) usa sólo "Com1". No funciona con ningún otro puerto. 2. Para comprobar qué puerto está instalado, abra Panel de control -> Sistema - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
1. El MDC (Multiple Display Control) usa sólo Com1. No funciona con ningún otro puerto, incluyendo Com2. 2. de energía 1. Haga clic en el icono Power Control (Control de energía), de entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Power Control (Control de energía). Info Grid muestra informaci - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
Control de energía permite controlar algunas de las funciones de la pantalla seleccionada. 1) Power On/Off (Activar/desactivar energía) - Activa o desactiva la energía de la pantalla seleccionada. Activa cada aparato con un intervalo de un segundo para evitar una - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
Info Grid muestra información básica necesaria para controlar la fuente de entrada. 1) Power Status (Estado de energía) - Muestra el estado de energía de la pantalla seleccionada. 2) Input Source (fuente de entrada) - Muestra la fuente de entrada usada. 3) Choose - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) Power (energía) - Muestra el estado de energía de la pantalla seleccionada. 2) Aspect (Apariencia) - Muestra el tamaño de imagen actual de la pantalla seleccionada. 3) - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
Info Grid (Cuadrícula de información) muestra cierta información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) Haga clic en la ficha Video 1, 2, Componente para ajustar el Tamaño de imagen para Video 1, 2, Componente. Haga clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
información básica necesaria para entender el control Tamaño PIP. 1) Power (energía) - Muestra el estado de energía de la pantalla tamaño a Double 2. El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. Los aparatos cuyas señales de entrada son "Compuesta" no aparecen en la cuadr - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
de la pantalla seleccionada a Video 1. • Video 2 : Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Video 2. La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. La Cuadrícula no aparece en la pantalla en la que no está activo el modo PIP. La Fuente PIP no se puede controlar en - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función seleccionada se muestra en la diapositiva. Cuando Select All (Seleccionar todo) está seleccionado, vuelve el valor predeterminado de (50). 1) Picture (Imagen) - - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
9. Control Brightness (Brillo) - Audio 1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo). Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. Cuando se selecciona cada función, el valor definido de la función - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock 1 (Bloqueo de imagen 1) - Disponible sólo para RGB 1, RGB 3. 2) Coarse - Ajusta la fase de la pantalla Coarse. 3) Fine - Ajusta la fase de la pantalla Fine. 4) Position (Posición) - Ajusta la posición de la pantalla - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48
) de la pantalla conectada actualmente. 2) Power Status (Estado de energía) - Muestra la hora de activación de la lámpara LCD de la pantalla conectada actualmente. 11. Solución del intervalo, el Sistema MDC (Multiple Display Control, MDC (Multiple Display Control)) no puede controlar la pantalla. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49
el número de teléfono en la sección Información o consulte con su distribuidor. 12. Pantalla Settings Value (Valor de configuración) en Modo Multiple Display (Pantallas múltiples) Cuando hay más de una pantalla conectada, los valores de la configuración se muestran de esta manera. 1. No hay selecci - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 50
: Use este botón para abrir el OSD y activar el item que está destacado en el menú. 7. Botón Power (suministro de energía) Use este botón para encender y apagar el monitor. 8. Indicador Alimentação La luz está activada cuando se enciende. Véase Especificaciones > Ahorrador de energía. 9. Sensor de - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 51
) 13. Botón Menú 14. Botón Salir 15. Botón Swap (Intercambiar) 16. Botón Location (Ubicación) 1. Botón Energía Use este botón para encender y apagar el monitor. 2. Botón Auto (Automático) Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. Los valores de fino, grueso y posici - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52
12. Botón Sleep (dormir) Apaga automáticamente el aparato a una hora predefinida. 13. Botón Menú Cuando el menú de ajuste de pantalla está desactivado: Use este botón para abrir el OSD y activar el item que está destacado en el menú. 14. Botón Salir En la pantalla Controles del usuario, pulse para - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53
Español > Principal > Ajuste del monitor > Visualización en Pantalla > Funciones OSD Controles de usuario Visualización en Pantalla Funciones OSD Secuencias de animación de ajuste de pantalla Los caracteres y los iconos se - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54
Esto ajusta la ubicación de la pantalla horizontalmente y verticalmente. 2. Video Control Para más información sobre Ajuste de pantalla en el Control Video, consulte Secuencias de animación de ajuste de Control Video. Puede usar esta función sólo si el modo de pantalla es Video 1, Video 2 o - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55
ID corresponda con la configuración de emisión. PIP Cuando los dispositivos externos de A/V (audio y video), tales como VCR o DVD, están conectados con el monitor, PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. 1) On / Off 2) Tama - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 56
Natural Image engine) La nueva tecnología de Samsung le ofrece una imagen más definida, con gran del encendido automático del monitor. • On time volume : Se usa para controlar el nivel de volumen en el momento en que el TV se apaga automáticamente. • el modo de pantalla actual. Source / Resolution - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57
de abastecimiento de energía está intermitente, ejecute la autoprueba del monitor, siguiendo los siguientes pasos: 1. Apague el computador y el monitor 2. Desconecte el cable de video de la parte trasera del computador. 3. Prenda el monitor. La figura que aparece debajo ("Check Cable Señal") aparece - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 58
, o un paño mojado. z Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla. 2. Mantenimiento de la Pantalla de problema con el PC o la tarjeta de video, esto podría causar que el monitor se ponga en blanco, o tenga malos colores, sonido, Sincronización Fuera de Rango, - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 59
está distorsionado con sombras oscuras. Soluciones z Asegúrese de que el cordón de suministro eléctrico esté conectado firmemente y el monitor LCD está encendido. (Véase Conexión del Monitor) z Asegúrese de que el cable de señal esté conectado firmemente con las fuentes de PC o de vídeo. (Véase - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60
es pobre. La pantalla está en blanco y la luz del indicador de suministro de energía es verde constante o parpadea cada 0,5 o 1 segundos z El monitor está usando su sistema de administración de energía. z Mueva el ratón del equipo o pulse una tecla del teclado. 3. Problemas relacionados con el - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 61
dependiendo de la versión del controlador usado. (Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video). Cómo se puede regular Manual del Computador / Windows) Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen/Panel LCD? Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el monitor - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 62
. Generales Nombre del Modelo SyncMaster 403T Panel LCD Tamaño 40,02 pulgadas P. o N. Señal de video 0,7 Vp-p @ 75 ohm TV / Vídeo Sistema de color NTSC, PAL SECAM Formato de vídeo x 100 x 613 mm Peso Cuerpo del monitor 26 kg Consideraciones medioambientales Operación Temperatura : - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63
del sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99 - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 64
Nombre del Modelo SyncMaster 323T Panel LCD Tamaño 32,0 pulgadas (diagonal) P. o N. Señal de video 0,7 Vp-p @ 75 ohm TV / Vídeo Sistema de color NTSC, PAL SECAM Formato de vídeo 100 x 500 mm Peso Cuerpo del monitor 18,2 kg Consideraciones medioambientales Operación Temperatura - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65
del sistema. En la mayoría de los casos, la instalación del monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD fabricada con tecnología avanzada de semiconductores con una precisión de 99 - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 66
regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 67
regresa automaticamente a una operación normal cuando se mueve el mouse del computador o se presiona una tecla del teclado. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 68
, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Tabla 1. Modos de Pantalla Prefijados Modo Pantalla Frecuencia H (kHz) MAC, 640 - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 69
, si la señal difiere, la pantalla podría ponerse en blanco mientras el indicador de suministro de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla de la siguiente manera. Tabla 1. Modos de Pantalla Prefijados Modo Pantalla Frecuencia H (kHz) IBM, 640 - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 70
Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ FRANCE : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel : 08 25 08 65 65 Fax : 01 48 63 06 - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 71
öksadress : Johanneslundsvägen 4 Samsung support Sverige: 020-46 46 46 Samsung support Danmark : 8088-4646 Samsung support Norge: 8001-1800 Samsung support Finland: 0800-118001 Tel +46 8 590 966 00 Fax +46 8 590 966 50 http://www.samsung.se/ THAILAND : HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 72
://samsungservice.co.uk/ U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://samsungusa.com/monitor/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V. Saturno - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 73
es usado por la mayoría de monitores para asegurar una imagen clara. El método de Entrelazamiento es el mismo que se usa en la TV. Plug & Play (Enchufar y Operar Un MDC (Multiple Display Control) (MDC, Multiple Display Control) Un MDC (Multiple Display Control) (MDC, Multiple Display Control) es una - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 74
., LTD America QA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive, Suite #290, Irvine, CA92612 USA Tel) 949-975-7310 Fax) 949-922-8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product. Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 75
MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment z EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics z EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations PCT Notice VCCI This is and use the equipment according to the instruction manual. - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 76
información refiérase a Ayuda (F1) del programa de software. Instalación del software "Natural Color" Inserte el CD, que va incluído con el monitor Samsung, en la unidad del CD-ROM. Luego, la pantalla inicial del programa de instalación será ejecutada. Haga clic en "Natural Color" de la pantalla - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77
no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza. { Por ejemplo, el numero de píxeles de TFT LCD que hay en este producto es 2.949.120. 3. Cuando limpie el monitor y el panel exterior, por favor aplique con un paño suave y seco la pequeña cantidad de limpiador que se recomienda - Samsung 323T | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 78
Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes
SyncMaster 323T,403T