Samsung 400PXN User Manual (SPANISH)

Samsung 400PXN - SyncMaster - 40" LCD Flat Panel Display Manual

Get Samsung 400PXN - SyncMaster - 40inch LCD Flat Panel Display PDF manuals and user guides
UPC - 729507700137
View all Samsung 400PXN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 400PXN manual content summary:

  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 1
    SyncMaster 400PXn/400PX /460PXn/460PX Modelo Select Language Instalación del programa Manuales en PDF Registro Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Información Apéndice © 2007 Samsung Electronics Co.,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 2
    Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Simbología Encendido Instalación Limpieza Otros Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 3
    recomendación podría causar una descarga eléctrica o fuego. Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, y en lugares donde el
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 4
    y un mínimo de polvo. z Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. No deje caer el monitor cuando lo mueva. z Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. z Una ca
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 5
    . z Podría dañarse o romperse. No asiente el monitor sobre la pantalla. z Se podría dañar la superficie TFT-LCD. La instalación de un soporte de pared debe hacerse por un instalador profesional calificado. z La instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. z Use
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 6
    ). z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. z Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento. Si su monitor no funciona normalmente- en particular, si hay algunos sonidos inusuales o sale algún olor del interiordesconéctelo inmediatamente y contáctese con un
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 7
    solamente del cable o del cable de señal. z Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando solamente el cordón o el cable de señal. z Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al da
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 8
    Los niveles inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar la vista del usuario. 40 pulgadas (101 cm) - 1360 X 768 46 pulgadas (116 cm) - 1360 X 768 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista. Para evitar la tensión del ojo, tome un descanso de al
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 9
    Coloque el aparato fuera del alcance de los niños ya que podrían estropearlo si se suben encima. z La caída del aparato puede causar daños físicos o incluso la muerte. Si no va a utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado, desenchufe el cable de alimentación. z Podría producir
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 10
    municipal de reciclaje más próximo o a un establecimiento que venda el mismo tipo de baterías o de baterías recargables. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 11
    local para adquirir los artículos adicionales. Nota • No deje el aparato en el suelo. Manual Monitor Guía de Instalación Rápida Documento de garantía (no esta disponible en todas las localidades) Guide de l'utilisateur, logiciels MDC, MagicNet Cable Cable de señal Otros Cordón eléctrico
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 12
    Se vende por separado soporte USB & Tornillo (1EA) Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporte Cable DVI Parte Delantera Cable LAN Cable BNC Su monitor 1) MENU Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2) Botón Arriba-Abajo Mueve
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 13
    no lo use por periodos largos de tiempo. Parte Posterior Nota • Para más información referente a las Conexiónes de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. POWER SW ON [ | ] / OFF [O] (Botón de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 14
    Encendido y apagado del monitor. 2) POWER IN (Toma de corriente) Cable de alimentación, Conexiónes en el monitor y enchufe de pared. 3) S-Vídeo (salida) 14) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de SVídeo) (entrada) 15) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal de conexión de altavoz (8 ))
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 15
    por un televisor o algún otro dispositivo electrónico utilizado cerca del monitor, provocando un funcionamiento incorrecto debido a las interferencias con la frecuencia. 1. ON / OFF 2. MAGICNET 3. MDC 4. LOCK 5. Botón MagicNet 6.+100 -/-- 7. VOL 8. MUTE 9. TTX/MIX 10. MENU 11. ENTER 12
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 16
    a distancia como del monitor excepto los botones de encendido y LOCK. 5) Botón MagicNet Use estos botones para MagicNet. • Letras y nú o - en el modo Mute (Silencio). 9) TTX/MIX Los canales de TV proporcionan servicios informativos escritos vía teletexto. [TTX / MIX se utiliza principalmente en
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 17
    se visualiza en la parte inferior central de la pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODE El monitor tiene cuatro configuraciones automá disponible para este monitor. 15) CH/P En el modo TV, selecciona los canales de TV. - Esta función no está disponible para este monitor. 16) SOURCE
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 18
    aparecerá en la ventana PIP. 29) SIZE Drag 30) REW Rebobinar 31) STOP Parar 32) PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa 33) FF Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 19
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Seleccionar idioma Página principal SyncMaster 400PX / 460PX Modelo SyncMaster en el suelo. Manual Monitor Guía de Instalación Rápida Documento de garantía (no esta disponible en todas las localidades) Guide de l'utilisateur,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 20
    BNC a RCA. Se vende por separado Soporte temporal Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Kit del soporte Cable DVI Parte Delantera Cable LAN Cable BNC Su monitor 1) MENU Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2) Botón Arriba-Abajo Mueve
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 21
    no lo use por periodos largos de tiempo. Parte Posterior Nota • Para más información referente a las Conexiónes de cable, véase Conexión de cables en Instalación. La disposición trasera del monitor puede variar levemente dependiendo del modelo del monitor. POWER SW ON [ | ] / OFF [O] (Botón de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 22
    Encendido y apagado del monitor. 2) POWER IN (Toma de corriente) Cable de alimentación, Conexiónes en el monitor y enchufe de pared. 3) S-Vídeo (salida) 14) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de SVídeo) (entrada) 15) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal de conexión de altavoz (8 ))
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 23
    28. SWAP 29. SIZE 30. REW 31. STOP 32. PLAY/PAUSE 33. FF 1) ON / OFF Enciende y apaga el monitor. 2) MAGICNET Botón de Inicio rápido de Magicnet. - Esta función no está disponible para este monitor. 3) MDC Botón de Inicio rápido de MDC. 4) LOCK Este botón activará o desactivará todas las teclas de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 24
    - en el modo Mute (Silencio). 9) TTX/MIX Los canales de TV proporcionan servicios informativos escritos vía teletexto. [TTX / MIX se utiliza principalmente en visualiza en la parte inferior central de la pantalla. AV / S-Video /Component Mode : P.MODE El monitor tiene cuatro configuraciones
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 25
    DUAL en el mando a distancia para seleccionar Estéreo o Mono cuando el monitor está en el modo TV. MTSPuede seleccionar el modo MTS (Multichannel Television Stereo). - Esta función no está disponible ) PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa 33) FF Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 26
    Disposición mecánica | Monitor | Pie | Altavoz | Cómo instalar el soporte VESA | Instalación del soporte mural 1. Disposición mecánica 2. Monitor
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 27
    e instalar el soporte VESA: Póngase en contacto con el distribuidor de Samsung más cercano para realizar el pedido. Una vez realizado el pedido, le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte. z Se necesitan al menos 2 personas para mover el monitor LCD. z Samsung no se hace
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 28
    diámetro y de 8 a 12 mm de longitud. 6. Instalación del soporte mural z Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. z Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si la instalación la ha efectuado el usuario. z Este producto
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 29
    (izquierda y derecha).Use la adecuada. Antes de practicar los orificios en la pared, compruebe si ladistancia entre los dos orificios de bloqueo de la parte pos-terior del producto es correcta. Si la distancia es demasiado corta o demasiado larga, aflo-je los 4 tornillos del soporte de pared para
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 30
    Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato. Inserte el tornillo Ben el colgador de pl volver a insertar y apretar elpasador de seguridad (3) para sujetar firmemente el aparatoal soporte. A. Monitor B. Soporte depared C. Pared Ajuste del ángulo del soporte de pared Ajuste el ángulo del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 31
    1. Acople el aparato al soporte de pared. Asegúrese de ajustar el aparato según el centro 2. Sostenga la parte superior del aparato por el centro y empújelo dela parte superior, y no según el lado derecho haciadelante (en la dirección de la flecha) para ajustar el ángulo. oizquierdo del aparato.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 32
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster se deben usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los daños 1) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 33
    nunca este soporte para colocar otros objetos. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) 1) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora. Asegúrese de quitar la "cubierta de protección" antes del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 34
    el cable BNC al puerto BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V en la parte posterior del monitor y al puerto D-sub de 15 patillas del ordenador. 3) Conecte un cable aquí computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 35
    mediante los cables de audio. 3) Seleccione AV o S-Vídeo cuando esté conectado un VCR o una cámara de vídeo usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4) Seguidamente, inicia el VCR o la cámara de vídeo con una cinta. Nota • El cable de S-VHS o de BNC es opcional Conexión con un
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 36
    y los conectores PR, Y, PB en el reproductor DVD. 3) Seleccione Component cuando esté conectado un DVD usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4) Seguidamente, inicia el DVD con una cinta. Nota • El cable de Component es opcional Para más información sobre vídeo de componente
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 37
    Component cuando esté conectado un decodificador de señal DTV el botón Fuente en la parte delantera del monitor. Nota • Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del decodificador digital. Conexión de altavoces 1) Acople el televisor y los altavoces usando los
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 38
    conector de altavoz en la parte posterior del altavoz. Nota • No mueva el televisor que de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. Conexión del cable LAN. 1) Conecte el cable LAN. Conexi
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 39
    Uso de un soporte USB Cuando se usa un dispositivo externo pequeño, como una tarjeta de memoria portátil, conectado al puerto USB de la parte posterior del monitor, existe el riesgo de robo o pérdida. Si se instala un soporte USB después de la instalación del dispositivo externo se puede prevenir el
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 40
    la pieza de la parte posterior del monitor. Alinee la pieza del soporte USB con la parte inferior de la pieza de la parte posterior del monitor. 3) Inserte un tornillo en la ranura alineada en el paso [2] y apriételo. Alinee con y use un tornillo para fijar la pieza. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 41
    monitor Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster usar los pernos que se incluyen. Pozor Samsung Electronics no será responsable de los da proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 42
    nunca este soporte para colocar otros objetos. Instalación del kit del soporte (Vendido por separado) 1) Para proteger el orificio ubicado en la parte inferior del monitor, allí donde se acopla el soporte, se usa una cubierta protectora. Asegúrese de quitar la "cubierta de protección" antes del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 43
    el cable BNC al puerto BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V en la parte posterior del monitor y al puerto D-sub de 15 patillas del ordenador. 3) Conecte un cable aquí computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 44
    mediante los cables de audio. 3) Seleccione AV o S-Vídeo cuando esté conectado un VCR o una cámara de vídeo usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4) Seguidamente, inicia el VCR o la cámara de vídeo con una cinta. Nota • El cable de S-VHS o de BNC es opcional Conexión con un
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 45
    y los conectores PR, Y, PB en el reproductor DVD. 3) Seleccione Component cuando esté conectado un DVD usando el botón Fuente en la parte delantera del monitor. 4) Seguidamente, inicia el DVD con una cinta. Nota • El cable de Component es opcional Para más información sobre vídeo de componente
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 46
    Component cuando esté conectado un decodificador de señal DTV el botón Fuente en la parte delantera del monitor. Nota • Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del decodificador digital. Conexión de altavoces 1) Acople el televisor y los altavoces usando los
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 47
    conector de altavoz en la parte posterior del altavoz. Nota • No mueva el televisor que sostiene conjunto de cables de audio entre las tomas AUX L, R del AUDIO SYSTEM (SISTEMA DE AUDIO) y las tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 48
    principal Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Instalación de MagicNet MDC MagicNet Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 400PXn El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 49
    6. Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicNet. 7. Haga clic en "Instalar". 8. Aparece la ventana "Estado de la instalación".
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 50
    instalaci ó n se haya completado, aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicNet. 11. Haga doble clic en el icono para iniciar el programa. Requisitos del Pentium 3.0 GHz 512M Windows XP Windows 2000 (Service Pack 4) Aplicación WMP 9 o posterior © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 51
    , es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla. Pantalla principal Haga clic en Start > Program > Samsung > MDC System para inicial el programa. Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 52
    Iconos principales Remocon Safety Lock Port Selection Botón Select (seleccionar) Info Grid (Cuadrícula de información) Selección de pantalla Herramientas de control 1. Use los iconos principales para modificar en cada pantalla. 2. Permite que se active o se desactive la función de recepción de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 53
    de puertos. 3. Si el nombre de puerto exacto que está conectado al monitor usando un cable serial no está seleccionado, la comunicación no será posible. et également utilisé pour le programme suivant. Power Control 1. Haga clic en el icono Power Control (Control de energía), de entre los iconos
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 54
    Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. 1) (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Use el botón Select All (Seleccionar todo) o la casilla de verificación correspondiente
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 55
    1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pantalla seleccionada. 2) Volume - Controla el nivel de volumen de la pantalla clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla de verificación, para seleccionar una pantalla con intención de controlarla. • TV Mode • PC Mode
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 56
    ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. 9) Channel - La flecha del canal aparece cuando la opción Input Source (Fuente de entrada) es TV. La fuente TV se puede seleccionar sólo en productos con TV, y el control de los canales únicamente se permite cuando la opción Input Source (Fuente de entrada
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 57
    ón básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) (Power Status (Estado de energía)) - Muestra el estado de energía de le MagicNet. El control Tamaño de imagen sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado (ON) el estado de suministro eléctrico. Image Size TV,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 58
    pestaña (Fuente de vídeo) para ajustar el tamaño de la imagen para TV, AV, S-vídeo, componentes. Haga clic en Select All (Seleccionar todo), o (HDCP) es 720p o 1080i La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. El control Tamaño de imagen sólo está disponible para las
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 59
    ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Control de Time (hora) está disponible sólo para las pantallas cuyo estado de energía está ON (activado). En On Time Setup (Configuración de hora de apagado), las funciones TV Source (Fuente de TV) sólo en los modelos con TV. PIP PIP Size 1. Haga clic en
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 60
    el modo PIP de la pantalla seleccionada y cambia el tamaño a Double 3. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. PIP PIP Source 1. Haga clic en PIP, entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 61
    cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP. 1) PIP Source - La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. 2) PC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC. 3) BNC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC. 4) DVI - Cambia
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 62
    dependiendo del tipo de fuente de entrada de la pantalla principal. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. La fuente TV se puede seleccionar sólo en productos con TV, y el control de los canales únicamente se permite cuando la opción PIP Source (Fuente PIP
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 63
    la pantalla seleccionada. 7) Color Tone - Ajusta el tono de color para la pantalla seleccionada. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l'alimentation est active. Settings Picture PC 1. Haga clic en
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 64
    6) Sound Select - Puede seleccionar Main (Principal) o Sub (Secundario) cuando PIP esté activado. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Cette fonction est disponible uniquement pour les affichages dont l'alimentation est active. Settings Image Lock 1. Haga clic en
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 65
    Auto Adjustment - Púlselo para que se ajuste automáticamente a la señal proveniente del PC. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Control Brightness (Brillo) está disponible sólo para las pantallas cuyo estado de energía está ON (activado). Maintenance Lamp Control
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 66
    se desactiva automáticamente si se ajusta usando la función Control de lámpara manual. La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las de suministro eléctrico. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Maintenance Scroll 1. Haga clic en el icono "
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 67
    (Barra) o Eraser (Borrador). La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. Configuración de los segundos: el tipo de desplazamiento se puede activado (ON) el estado de suministro eléctrico. Maintenance Video Wall 1. Haga clic en el icono "Maintenance (Mantenimiento)" en la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 68
    manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla. 2) Video Wall (Screen divider) - Se puede dividir el modo seleccionado. z El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 4x4 pantallas LCD. z 2*2 z 3*3 z 4*4 z 1*2 z 2*1 z 1*5 z 5*1 3)
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 69
    - Enciende o apaga la función Video Wall (Vídeo mural) en la pantalla seleccionada. 4) Format - Se puede seleccionar el formato para ver una pantalla dividida. z Full z Natural La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. La función de Control del mantenimiento sólo está
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 70
    1. No hay selección: Muestra el valor predeterminado de fábrica. 2. Una pantalla seleccionada: Obtiene y muestra el valor de configuración para la pantalla seleccionada. 3. Seleccionada una pantalla (ID1 ) y se añade otra pantalla (ID3): el programa, que mostraba el valor de configuración de ID 1,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 71
    problemas Introducción a MagicNet Introducción a MagicNet Funciones añadidas de MagicNet Introducción a MagicNet MagicNet transmite archivos multimedia (archivos de audio, fotos y películas) y archivos de Office (archivos HTML y PDF) que se encuentren en un servidor, a monitores que utilicen la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 72
    el servidor. Sin embargo, esta función sólo es operativa si está conectado a un servidor o a un monitor con MagicNet versión 2.0 o superior. En SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn, consulte Añadir y quitar programas. 4. Control de dispositivos de almacenamiento local/control de archivos vía USB de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 73
    opción Power-On cuando el monitor esté cerrándose porque podría provocar errores sistemáticos en el monitor. Registro en la biblioteca Qué es la biblioteca La biblioteca consta de una colección de archivos que se pueden reproducir desde un monitor conectado con el programa MagicNet. El monitor sólo
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 74
    Mi PC URL NFS FTP Toma Serie 1. Mi PC z Puede registrar los archivo en Mi PC. 2. URL : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 75
    de Actualice la pantalla con el URL especificado en cada Inter. visualiz. visualización (Inter. visualiz.) 3. NFS : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn NFS Apodo Se pueden registrar los datos de texto (.txt) mediante Toma. Puede elegir un sobrenombre de datos personales para
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 76
    pantallas. Display interval : El tiempo de actualización de la pantalla del monitor Borre los elementos de datos de texto (.txt) seleccionados de los elementos para suprimirlas.) 4. FTP : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn FTP Apodo Dirección Se pueden registrar los datos de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 77
    ón Varias pantallas. Lista archivos reg. Una ventana que muestra la información de la base de datos. 5. Toma : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Toma Apodo Address Puerto Conectar (Conect.) Añadir Se pueden registrar los datos de texto (.txt) mediante NFS. Puede elegir un
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 78
    ón Varias pantallas. Lista archivos reg. Una ventana que muestra la información de la base de datos. 6. Serie : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Serie Se pueden registrar los datos de texto (.txt) mediante Serie. Apodo Añadir Puerto Puede elegir un sobrenombre de datos
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 79
    -On del programa del servidor sólo funciona si el monitor está completamente apagado. Asegúrese de no utilizar la opción Power-On cuando el monitor esté cerrándose porque podría provocar errores sistemáticos en el monitor. Registro y modificación de la programación Permite registrar con anticipaci
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 80
    1. Lista monitores La selección de todos los monitores o de un monitor concreto a los que se desea añadir la programación está disponible en todos los monitores conectados a ón. 6. Opción AV : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Permite configurar los valores del vídeo y del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 81
    Balance y SRS TSXT. 7. Present. : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Determina el intervalo de transición de cada diapositiva en Present. del monitor, o del USB conectado al monitor, para registrarlo con la programación. 1. En la lista de monitores, seleccione el monitor en
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 82
    de entrada/alimentación : TV - Compatible sólo con SyncMaster 400TXn. Puede registrar la fuente de entrada o el apagado del monitor con la programación. la pantalla del menú MagicNet cuando la programación haya terminado. 4. Varias pantallas : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 83
    x 2) Lista monitores Aparece una ventana donde puede seleccionar el monitor que desee programar. Puede cambiar el orden de los monitores seleccionados o puede eliminar un monitor. Archivo seleccionado .. 4. Varias pantallas - Edit Data : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 84
    ón de una a otra. z Intervalo de visualización(Inter. visualiz.) : Se puede cambiar la configuración del tiempo de Display Interval. 4. Varias pantallas - Previsualización(Previsualiz.) 320PXn/400P(T)Xn/460PXn : Compatible sólo con SyncMaster
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 85
    Se puede configurar el canal cuando la pantalla seleccionada está ajustada en TV. Cuando el puntero del ratón se encuentra entre las pantallas seleccionadas, : Compatible sólo con SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn Puede mostrar un solo elemento ampliado en varios monitores. El registro de una
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 86
    Permite importar y exportar las programaciones registradas en la pantalla LCD desde y hacia un servidor. z Una función para guardar la programación registrada del monitor en un servidor como un archivo y para cargar éste. z Guarde la programación entre las fechas de inicio y fin especificadas y cá
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 87
    ͑ ͑
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 88
    utilice la opción Power-On (Encender) cuando el monitor esté cerrándose porque podría provocar errores del sistema en el monitor. Registro en la biblioteca Registro y modificación de la programación Ventana de previsualización del monitor Red Información del archivo MagicNet/Red Act./Des. Status
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 89
    sólo mostrarán la información básica. Asimismo, si la fuente de salida de un monitor no pertenece a MagicNet, se mostrará la información de la fuente de salida correspondiente.). En Multi Screen y Video Wall, se muestra el nombre del archivo del proyecto que se va a reproducir. Red La barra de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 90
    el archivo anterior. Si hay un visionado automático en progreso, se detiene. z Al supervisar la información que el usuario del monitor está seleccionando y reproduciendo: Esta función está inhabilitada. z Cuando los archivos se seleccionan en la lista de bibliotecas: Muestra el archivo siguiente
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 91
    de visualización apropiado (de libre distribución) para ver los documentos MS Office (Word, Excel, Power Point) o PDF. Fecha Muestra las programaciones registradas en la ventana de campos ( ) cuya fecha es posterior a la de hoy ( ). Monitores conectados a través de la red Muestra el nombre de los
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 92
    ponga el monitor en función de "apagado" en las opciones de encendido del PC conectado mientras dure la actualización. MagicNet no funciona correctamente. Si se apaga durante la actualización, póngase en contacto con el centro de servicio posventa. 8. En SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn, consulte
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 93
    botón derecho del ratón. En Video Wall, una programación se puede avanzar o retrasar. 2. Si hace clic en un monitor de la lista ( ), las programaciones se está ejecutando, sólo se puede cambiar la información de la parte editada. 3. Los archivos registrados en la biblioteca aparecen en una lista.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 94
    Hora PIP Config Manten. Encendido Encend - Select Power On/Off z On (Enc.) z Off (Apag.) Canal - Canal - / + zz+ Si cambia el volumen, los detalles modificados aparecerán en una OSD de la pantalla del monitor. z 0 ~ 100 Fuente La fuente de salida del monitor se puede cambiar en la pestaña de la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 95
    z Componente z MagicNet z TV : Compatible sólo con SyncMaster 400TXn Imagen Tamaño imagen Se puede ajustar el tamaño de la imagen actual desde fuentes TV/AV que no salida y el volumen y haga clic en el botón Aplicar. El monitor se encenderá a la hora establecida con la fuente y el volumen
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 96
    PIP o la combinación Principal/Sub es incompatible, aparecerá un mensaje de advertencia en el monitor. z PC z BNC z DVI z AV z S-Vídeo z Componente z TV : Compatible sólo con SyncMaster 400TXn Posición Seleccione un Posición. z z z z z Intercambiar Config 1. Modo Sonido z Estándar z Música z Pel
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 97
    , la tercera pantalla de la pantalla de salida dividida por cuatro se mostrará en el monitor. - El programa MDC suministrado por Samsung admite hasta 4x4 pantallas LCD. z 1*2 z 2*1 z 2*2 z 3*3 z 4*4 z 1*5 z 5*1 z Des. z Formato - Llena, Natural Bloqueo de seguridad z Bloqueo de seguridad Act./Des
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 98
    texto para que sea opaco. Scroll y transparency sólo se aplican en SyncMaster 320PXn/400P (T)Xn/460PXn. Se marca en horas y minutos. Muestra un mensaje en el monitor seleccionado. Detiene la visualización de un mensaje en el monitor seleccionado. Permite cambiar el texto en la caja de edición del
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 99
    Especificaciones MagicNet la Fin Antes de utilizar MagicNet, debe iniciar la sesi correctamente. Cuando se instala MagicNet por primera vez, la alcance de uso de MagicNet. Puede modificar o MagicNet.. Usuario priv. No está autorizado a usar el menú Opciones y la función Actualizar de MagicNet
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 100
    deben coincidir. Es decir, si el nombre de un servidor es MagicNet, sólo los monitores cuyo nombre de servidor esté establecido en "MagicNet" podrán conectarse a este servidor y recibir la programación. Si en el monitor no hay ningún servidor que lleve este nombre, esperará hasta que aparezca
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 101
    el monitor) ¡æ Actualizar (instalación de MagicNet) Una vez completado el proceso, el monitor se monitor seleccionado. En SyncMaster 320PXn/400P(T)Xn/460PXn, consulte Añadir y quitar programas. z SyncMaster 460Pn/400Pn z SyncMaster Magic CX711ND z SyncMaster 400TXn z SyncMaster 320PXn/400PXn/460PXn
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 102
    Si apaga el servidor y lo vuelve a iniciar, la programaciones guardadas se importan. Ayuda 1. Ayuda Abre el programa de ayuda. 2. Sobre MagicNet Indica la versión del programa y los detalles del copyright.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 103
    ón de Configuración de Configuración | | | | MagicNet la programación la funciones básica Ajuste del mando a a la parte superior (cuando el cursor esté en la parte superior, volverá a la última fila de la página anterior) Ir a la parte izquierda de la imagen Ir a la parte derecha de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 104
    5 segundos Reproducir 5 segundos antes Ir a la página anterior (si la página actual es la última, se moverá a la anterior) Ir a la parte superior (cuando el cursor esté en la parte superior, volverá a la última fila de la página anterior) Ir a la página anterior (si la página actual es la última, se
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 105
    * Instale el programa de visualización apropiado (de libre distribución) para ver los documentos MS Office (Word, Excel, Power Point) o PDF. Control remoto z Cuando los archivos se seleccionan en la lista de bibliotecas Ir a la página siguiente Ir a la página anterior Ir a la página anterior (si
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 106
    z Encend point Normal Ir a la página siguiente Ir a la página anterior Ir a la página anterior Ir a la página siguiente Visionado automático Salir Power point z Visionado automático de Encend Point Stop slideshow Ir a la página siguiente Ir a la página anterior Ir a la página anterior Ir a la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 107
    Ir a la página siguiente Ir a la página anterior Mueva el cursor del ratón hacia la izquierda. Mueva el cursor del ratón hacia la derecha. Haga clic en el cursor cuando esté situado en un enlace (mover al enlace) Salir de the Internet
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 108
    funcionamiento en el programa y un error en la reproducción de archivos. Si una programación no se ejecuta correctamente a la hora determinada: Compruebe el estado de MagicNet para el monitor y el de la red. Confirme también si la función de pausa de la programación está activada para el
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 109
    ] en el Panel de control. 4. Haga clic en MagicNet en la ventana [Agregar o quitar programas] para marcarlo. MagicNet. 7. Espere a que aparezca la ventana que indica que el borrado ha terminado. La actualización de programas mediante RDP es aplicable sólo en SyncMaster 320PXn/400P(T) Xn/460PXn
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 110
    admiten las cámaras digitales de Samsung). Un archivo de Office puede tardar un poco en mostrarse en el monitor, según el tamaño del Sistema operativo Windows XP Windows 2000 (Service Pack 4) Aplicación WMP 9 o en cargar 1 GB. Si el usuario ejecuta MagicNet durante la carga de un archivo, aparece un
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 111
    : Dispositivos que utilizan el juego de comandos SCSI (Small Computer System Interface- interfaz de sistema para pequeños ordenadores) Excepciones Algunos una vez se haya probado y confirmado que son compatibles. En los monitores montados sobre un pivote, el vídeo es compatible hasta el nivel SD.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 112
    SyncMaster 400PXn/460PXn Seleccionar idioma Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción C onexiones Uso del software Ajuste del monitor del rendimiento. Ajuste del monitor Entrada Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet Fuentes [MENU] → [
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 113
    PIP Cuando los dispositivos externos de A/V (audio y video), tales como VCR o DVD, están conectados con el monitor, PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. ( Des. Nota • / Act.) No
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 114
    BNC 3) DVI 4) AV 5) S-Vídeo 6) Componente Nota • No se pudo cambiar el nombre de MagicNet. Picture [PC / BNC /DVI Modo] Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet MagicBright™ [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] MagicBright™ es una nueva función que proporciona un entorno
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 115
    [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'M/B'.] Personal [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad según sus preferencias personales. 1) Contraste Calibre el Contraste. 2) Brillo Calibre el Luminosidad. Nota • Si
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 116
    fino, repítalo después de ajustar la frecuencia (velocidad del reloj). 3) Posición [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER] Esto ajusta la ubicación de la pantalla horizontalmente y verticalmente. Ajuste automático [MENU ENTER ENTER] Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (PC
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 117
    Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica. Puede activar Dinámico,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 118
    nivel de ruidos.) [MENU ENTER ENTER ENTER] Puede activar y desactivar la característica Eliminación de ruido (Noise Elimination). La función Eliminación digital de ruido (Digital Noise Elimination) permite gozar de imágenes más claras y vibrantes. 1) Des. 2) Act. Modo película [MENU ENTER ENTER
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 119
    Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica. 2) Música Seleccione Mú
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 120
    Volumen autom. [MENU ENTER ENTER ENTER] Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisión. 1) Des. 2) Act. SRS TSXT [MENU ENTER ENTER ENTER] SRS TSXT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1 en dos
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 121
    DVI-Video MagicNet Idioma [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] Puede escoger uno de los 11 ENTER] Ajuste de la hora. 2) Temp. de desc. [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER] Se usa para que el monitor se apague automáticamente tras una serie de minutos. (Apagado, 30, 60, 90, 120, 150, 180) 3) Temp.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 122
    Des. Video Wall Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen se inicia Video Wall mientras PIP está en funcionamiento, la función PIP pasará a Des. Video Wall no funciona en el modo MagicNet. Pantalla de seguridad
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 123
    el fin de reducir el consumo de energía. Ajuste de encendido [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Ajusta el Power On time (Tiempo de encendido) de la pantalla. *Precaución : Ajuste el Power On time (Tiempo de encendido) para que sea más largo, a fin prevenir las sobrecargas de tensión. Restablecer
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 124
    BNC.) 2) Restablecer color [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER] Control múltiple Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet Control múltiple [MENU ENTER ENTER] → [ENTER] → [0~9] Asigna un ID al aparato. 1) Configuración de ID Asignación de ID diferenciadores al aparato
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 125
    / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicNet MAGICNET Vaya a la pantalla OSD de MagicNet. MDC Vaya a la pantalla OSD de Lock del mando a distancia y del equipo. La password (contraseña) preestablecida del monitor es "000000". Nota • Restablecimiento de la contraseña para lock (bloqueo) de la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 126
    Asegúrese de no utilizar la opción Power-On cuando el monitor esté cerrándose porque podría provocar errores sistemáticos en el monitor. • La pantalla OSD de MagicNet es la misma para la red y el dispositivo. • Al utilizar MagicNet con el programa MagicNet Server: disponible en el modo Network • Al
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 127
    de visualización apropiado (de libre distribución) para ver los documentos MS Office (Word, Excel, Power Point) o PDF. Internet Se conecta con Internet. Setup Puede establecer varias funciones en el modo MagicNet. Debe escribir la contraseña para acceder al modo Setup. 1) Schedule View Muestra una
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 128
    la alimentación CA durante el funcionamiento. Nota • En monitores montados sobre un pivote, no se admite la transparencia de la cinta. • En monitores montados sobre un pivote, se admite en las pel ), Enable (Activar) o Commit (Ejecutar), el sistema se reinicia. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 129
    SyncMaster 400PX/460PX Seleccionar idioma Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción C onexiones Uso del software Ajuste del monitor Entrada Picture [PC / BNC /DVI Modo] Picture [AV / S-Video / Component / DVI-Video Modo] DSoodniadtoak Setup Control múltiple Características
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 130
    PIP Cuando los dispositivos externos de A/V (audio y video), tales como VCR o DVD, están conectados con el monitor, PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. ( Des. Nota • ( Act.) No
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 131
    3) DVI 4) AV 5) S-Vídeo 6) Componente Picture [PC / BNC /DVI Modo] Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicBright™ [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] MagicBright™ es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo, de acuerdo con el contenido de la
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 132
    Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad según sus preferencias personales. 1) Contraste Calibre el Contraste. 2) Brillo Calibre el Luminosidad. Nota • Si se ajusta la imagen usando la función Personal, entonces MagicBright cambia al modo Personal. Tono de color [
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 133
    Ajuste automático [MENU ENTER ENTER] Los valores de fino, grueso y posición se ajustan automáticamente. (Disponible solamente en el modo PC/BNC) [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'AUTO'.] Balance de la señal Se utiliza para recomponer la señal RGB débil que se ha transmitido a
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 134
    Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica. Puede activar Dinámico,
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 135
    nivel de ruidos.) [MENU ENTER ENTER ENTER] Puede activar y desactivar la característica Eliminación de ruido (Noise Elimination). La función Eliminación digital de ruido (Digital Noise Elimination) permite gozar de imágenes más claras y vibrantes. 1) Des. 2) Act. Modo película [MENU ENTER ENTER
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 136
    Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de fábrica. 2) Música Seleccione Mú
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 137
    [MENU ENTER ENTER ENTER] Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisión. 1) Des. 2) Act. SRS TSXT [MENU ENTER ENTER ENTER] SRS TSXT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1 en dos altavoces.
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 138
    Reloj prog. [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Ajuste de la hora. 2) Temp. de desc. [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER] Se usa para que el monitor se apague automáticamente tras una serie de minutos. (Apagado, 30, 60, 90, 120, 150, 180) 3) Temp. de encen. [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 139
    Des. Video Wall Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen se inicia Video Wall mientras PIP está en funcionamiento, la función PIP pasará a Des. Video Wall no funciona en el modo MagicNet. Pantalla de seguridad
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 140
    fin de reducir el consumo de energía. Ajuste de encendido [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Ajusta el Power On time (Tiempo de encendido) de la pantalla. *Precaución : Ajuste el Power On time (Tiempo de encendido) para que sea más largo, a fin prevenir las sobrecargas de tensión. Restablecer Los
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 141
    [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] (Disponible solamente en el modo PC/BNC) 2) Restablecer color [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER] Control múltiple Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Control múltiple [MENU ENTER ENTER] → [ENTER] → [0~9] Asigna un ID al aparato. 1)
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 142
    Cuando se configura la función Lock, sólo funcionan los botones Lock del mando a distancia y del equipo. La password (contraseña) preestablecida del monitor es "000000". Nota • Restablecimiento de la contraseña para lock (bloqueo) de la tecla de función. Pulse MUTE → 1 → 8 → 6 → On. La contraseña se
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 143
    SyncMaster 400PXn/460PXn Seleccionar idioma Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor ; el monitor está funcionando correctamente. Check Cooling System Si en la pantalla se muestra el mensaje "Check Cooling System", quiere decir
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 144
    y Limpieza 1) Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un paño suave después de desconectar el cordón de suministro eléctrico. • No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 145
    MagicNet. Problemas relacionados con la instalación (PC) Nota • Los problemas relacionados con la instalación del monitor y sus soluciones están en la lista. Problemas La pantalla del monitor firmemente y el monitor LCD está encendido. (Véase Conexión del Monitor) Mensaje "Check Cable Señal"
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 146
    pulsar el botón MENÚ, compruebe la conexión del cable entre el monitor y el equipo informático para asegurar que el conector está conectado neón en su cercanía. Problemas relacionados con MagicNet Nota • Creación de un disco flash USB arrancable Problems Creación de un disco flash USB arrancable
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 147
    / Windows) ¿Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen/Panel LCD? Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el monitor con una tela suave, usando una solución limpiadora o simplemente agua en cuenta que algunos codecs pueden ser incompatibles. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 148
    SyncMaster 400PX/460PX Seleccionar idioma Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor ; el monitor está funcionando correctamente. Check Cooling System Si en la pantalla se muestra el mensaje "Check Cooling System", quiere decir
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 149
    y Limpieza 1) Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un paño suave después de desconectar el cordón de suministro eléctrico. • No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 150
    de energía está apagado Soluciones z Asegúrese de que el cordón de suministro eléctrico esté conectado firmemente y el monitor LCD está encendido. (Véase Conexión del Monitor) Mensaje "Check Cable Señal" z Asegúrese de que el cable de señal esté conectado firmemente con las fuentes de PC o de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 151
    del teclado. z Si aparece el mensaje "TEST GOOD" en pantalla al pulsar el botón MENÚ, compruebe la conexión del cable entre el monitor y el equipo informático para asegurar que el conector está conectado correctamente. Problemas relacionados con el audio Nota • Los problemas relacionados con las
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 152
    de imagen/Panel LCD? Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el monitor con una tela suave, usando una solución limpiadora o simplemente agua. No deje restos de detergente ni raye la caja. No permita que entre agua en el computador. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 153
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Generales Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Information Apéndice Modelo SyncMaster Modelo SyncMaster 400PXn Panel LCD Tama cristal) , 27,7 kg/61,0 lbs Interfase de Montaje VESA 200 mm x 200 mm (Para uso con hardware de Montaje
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 154
    monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD Excel, Power Point) o PDF. No se admiten Flash, Java Applet, Security Site Sistema operativo Windows XP integrado MagicNet - Requisitos
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 155
    , 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x600 VESA, 800 x600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1360 x 768 Frecuencia H (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,861 37,500 43,269 35,156 37,879 48,077 46,875 53
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 156
    muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 157
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Generales Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Information Apéndice Modelo SyncMaster Modelo SyncMaster 400PX Panel LCD Tamaño cristal) , 27,7 kg/61,0 lbs Interfase de Montaje VESA 200 mm x 200 mm (Para uso con hardware de Montaje
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 158
    con confianza. • Por ejemplo, el número de píxeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3.133.440 Nota • El diseño y las monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPM
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 159
    , 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x600 VESA, 800 x600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1360 x 768 Frecuencia H (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,861 37,500 43,269 35,156 37,879 48,077 46,875 53
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 160
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Generales Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Information Apéndice Modelo SyncMaster 460PXn SyncMaster 460PXn Panel LCD Tamaño 46 lbs (con soporte y con cristal) Interfase de Montaje VESA 200 mm x 200 mm (Para uso con hardware de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 161
    monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD Excel, Power Point) o PDF. No se admiten Flash, Java Applet, Security Site Sistema operativo Windows XP integrado MagicNet - Requisitos
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 162
    , 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x600 VESA, 800 x600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1360 x 768 Frecuencia H (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,861 37,500 43,269 35,156 37,879 48,077 46,875 53
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 163
    muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario. La frecuencia de esta repetición es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 164
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Generales Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Information Apéndice Modelo SyncMaster 460PX SyncMaster 460PX Panel LCD Tamaño 46 ,2 lbs (con soporte y con cristal) Interfase de Montaje VESA 200 mm x 200 mm (Para uso con hardware de
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 165
    con confianza. • Por ejemplo, el número de píxeles secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3.133.440 Nota • El diseño y las monitor cuando no lo necesite, o cuando no lo use durante largos periodos de tiempo. El sistema del Ahorrador de Energía funciona con un VESA DPM
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 166
    , 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x600 VESA, 800 x600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1360 x 768 Frecuencia H (kHz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 37,861 37,500 43,269 35,156 37,879 48,077 46,875 53
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 167
    software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 400PXn El aspecto confianza. • Por ejemplo, el número de píxeles secundarios de LCD contenidos en este producto es Cuando limpie el monitor y el panel exterior, por favor aplique con un paño
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 168
    durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas. z Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas. z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las propiedades de la pantalla del PC. z Utilice un salvapantallas si es posible. - Es aconsejable
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 169
    la pantalla junto con el logo durante 60 segundos después de 4 horas de uso. z El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es apagar éste o configurar el PC o sistema para que se active un salvapantallas cuando el equipo no se utilice. El servicio de garantía también se
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 170
    tiempo: 10~50 segundos (Recomendado: 50 ) Nota • (Consulte la guía del usuario del CD en "Función OSD"; en algunos modelos no está disponible) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Right Reserved
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 171
    Página principal Modelo Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Téminos Eliminación correcta Autoridad El aspecto externo y el color del producto pueden
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 172
    0771-400 200 0800-SAMSUNG(726-7864) 0870-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/dk http://www.samsung.com/fi http://www.samsung.com/fr http://www.samsung.de http://www.samsung.com/hu http://www.samsung.com/it http://www.samsung.com/be http://www.samsung.com/nl http://www.samsung.com/no http://www
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 173
    mismo que se usa en la TV. Plug & Play (Enchufar y Operar) Esta es una función que otorga al usuario la mejor calidad de pantalla, permitiendo al monitor y al computador intercambiar información automáticamente. Este monitor cumple con el estándar internacional VESA DDC para la función Plug & Play
  • Samsung 400PXN | User Manual (SPANISH) - Page 174
    Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
Instalaci
ó
n del programa
Manuales en PDF
Registro
Instrucciones de seguridad
Introducción
Conexiones
Uso del software
Ajuste del monitor
Resolución de problemas
Especificaciones
Información
Apéndice
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Modelo
Select Language
SyncMaster 400PXn/400PX
/460PXn/460PX