Samsung 570DX User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)

Samsung 570DX - SyncMaster - 57" LCD Flat Panel Display Manual

Get Samsung 570DX - SyncMaster - 57inch LCD Flat Panel Display PDF manuals and user guides
UPC - 729507801155
View all Samsung 570DX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 570DX manual content summary:

  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
    SyncMaster 570DX Modelo SyncMaster 570DX Seleccionar idioma Instalación del programa Manuales en PDF Registro Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Información Apéndice © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
    de seguridad Simbología Encendido Instalación Limpieza Otros Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
    sucios se puede causar un cortocircuito o un incendio. Instalación Póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado cuando instale el monitor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, y en lugares donde el
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
    polvo. z Podría producirse un corto circuito o fuego en el interior del monitor. No deje caer el monitor cuando lo mueva. z Esto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. z Una caída del
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
    de plástico (bolsa) los niños pueden asfixiarse. Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del TFT-LCD, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No rocíe detergente directamente sobre el monitor. z Puede causar daños, una descarga eléctrica o un incendio. Use el detergente
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
    FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS. No retire la cubierta (o la tapa posterior). z Esto podría causar una descarga eléctrica o fuego. z Solicite la revisión al personal calificado de reparaciones y mantenimiento. Si su monitor no funciona normalmente
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
    solamente del cable o del cable de señal. z Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al daño del cable. No mueva el monitor a la izquierda o a la derecha jalando solamente el cordón o el cable de señal. z Esto podría causar una avería, descarga eléctrica o fuego debido al da
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
    a los niveles apropiados para el modelo. z Los niveles inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar la vista del usuario. 57 pulgadas (143 cm) - 1920 x 1080 Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista. Para evitar la tensión del ojo, tome un
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
    z No desconectar correctamente un cable puede dañarlo y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Traslade el aparato entre dos o más personas. z Una caída del aparato puede dañar éste o causar lesiones físicas. Coloque el aparato fuera del alcance de los niños ya que podrían estropearlo si se
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
    usadas o recargables al centro municipal de reciclaje más próximo o a un establecimiento que venda el mismo tipo de baterías o de baterías recargables. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
    monitor Disposición mecánica Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX suelo. Manual Monitor Guía de Instalación Rápida Documento de garantía (no esta disponible en todas las localidades) Guide de l'
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
    Se vende por separado Tornillo : 4EA Kit de montaje en la pared Juego de altavoces Cable DVI Cable BNC Parte Delantera Cable del altavoz Su monitor 1) MENU Abre el menú OSD. También se usa para salir del menú OSD o volver al menú anterior. 2) Botón Arriba-Abajo Mueve verticalmente desde un
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
    control remoto Oriente el control remoto hacia esta zona del monitor. Nota • Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
    ón de alimentación on/off ) Encendido y apagado del monitor. 2) POWER IN (Toma de corriente) Cable de alimentación, Conexiónes en el monitor y enchufe de pared. 3) REMOTE OUT/IN Se puede usar un mando a distancia por cable; para ello debe conectarlo al monitor. 4) RS232C OUT/IN (Puerto serie RS232C
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
    de S-Vídeo (salida) 15) AV IN [S-VIDEO](Terminal de conexión de SVídeo) (entrada) 16) EXT SPEAKER(8 Ω) [- - L - +, - - R - +] (Terminal de conexión de altavoz (8 )) 17) AUDIO el cable, la fuente de la señal, etc. Se pueden conectar diez monitores con un cable si no hay daños en éste ni en la fuente
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
    Botón de Inicio rápido de MDC. 4) LOCK Este botón activará o desactivará todas las teclas de función tanto del mando a distancia como del monitor excepto los botones de encendido y LOCK. 5) Botón MagicNet Use estos botones para MagicNet. • Letras y números: use estos botones para escribir una
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
    ón se usa para volver al canal utilizado anteriormente. - Esta función no está disponible para este monitor. 15) CH/P En el modo TV, selecciona los canales de TV. - Esta función no está disponible para este monitor. 16) SOURCE Cambia desde modo de pantalla PC a modo de pantalla Video. 17) INFO
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
    éreo o Mono cuando el monitor está en el modo TV. MTS- Puede seleccionar el modo MTS (Multichannel Television Stereo). - Esta función no está disponible para este monitor. 26) PIP Avance rápido 32) PLAY / PAUSE Reproducir/Pausa 33) FF Avance rápido © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
    Disposición mecánica | Monitor | Altavoz | Cómo instalar el soporte VESA | Instalación del soporte mural 1. Disposición mecánica 2. Monitor 3. Altavoz
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
    . Una vez realizado el pedido, le visitarán técnicos especializados y le instalarán el soporte. z Se necesitan al menos 2 personas para mover el monitor LCD. z Samsung no se hace responsable de ningún daño producido al producto ni de las lesiones personales producidas por la instalación realizada
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
    5. Instalación del soporte mural z Para la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. z Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si la instalación la ha efectuado el usuario. z Este producto está
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
    Consulte el diagrama de instalación y marque los puntos detaladro en la pared. Utilice la broca de 5 mm para taladrar orifi-cios de una profundidad superior a los 35 mm. Inserte cada taco en el orificio correspondiente. Alinee cada uno de los orificios del soporte y de la bisagra conel orificio del
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
    que quede bien sujeto alsoporte. Recuerde que debe volver a insertar y apretar elpasador de seguridad (3) para sujetar firmemente el aparatoal soporte. A. Monitor B. Soporte depared C. Pared Ajuste del ángulo del soporte de pared Ajuste el ángulo del soporte a -2°antes de instalarlo en la pared
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
    de seguridad Introducción Conexiones Instalación del kit del soporte Conexión del monitor Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
    del ordenador. 2-2) Usando el conector DVI (digital) en la tarjeta de vídeo. Conecte el cable DVI al puerto DVI(HDCP) de la parte posterior del monitor y al puerto DVI del ordenador. 2-3) Usando el conector BNC (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el cable BNC al puerto BNC/COMPONENT IN
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
    el sonido de la tarjeta de sonido de la computadora. Nota • Encienda la computadora y el monitor. Nota • El cable de DVI o de BNC es opcional. Consulte a un centro de servicio local de Samsung Electronics para comprar los elementos opcionales. Conexión de un DVD digital Nota • Los dispositivos de
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
    VIDEO] o AV IN [S-VIDEO] del monitor usando el cable de S-VHS o AUDIO IN [L-AUDIO-R] del monitor mediante los cables de audio ón Fuente en la parte delantera del monitor. • Seguidamente, inicia el VCR o en el monitor y Y, PB en el monitor y los conectores PR parte delantera del monitor. • Seguidamente
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
    ñal se muestran a continuación. 1) Conecte un cable de vídeo entre los conectores BNC / COMPONENT IN - conexión del puerto PR, Y, PB en el monitor y los conectores PR, Y, PB en el decodificador digital. 2) Conecte el cableado de audio necesario entre los conectores COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] en
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
    • Para más información sobre vídeo de componente, consulte el manual de usuario del decodificador digital. Conexión de altavoces Nota • Acople el televisor y los altavoces usando los tornillos. * Monte el altavoz sin el pie. Nota • Conecte
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
    tomas AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (SALIDA AUDIO [I-AUDIO-D]) del monitor. Conexión de un mando a distancia por cable Nota • Se puede controlar el monitor permitiendo que éste reciba las señales del mando a admiten los terminales E/S del mando a distancia por cable. © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
    , es necesario conectar un cable serial entre el puerto serial del PC y el puerto serial de cada pantalla. Pantalla principal Haga clic en Start > Program > Samsung > MDC System para inicial el programa. Seleccione un juego para ver su volumen seleccionado con el control deslizante.
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
    Iconos principales Remocon Safety Lock Port Selection Botón Select (seleccionar) Info Grid (Cuadrícula de información) Selección de pantalla Herramientas de control 1. Use los iconos principales para modificar en cada pantalla. 2. Permite que se active o se desactive la función de recepción de
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
    de puertos. 3. Si el nombre de puerto exacto que está conectado al monitor usando un cable serial no está seleccionado, la comunicación no será posible. et également utilisé pour le programme suivant. Power Control 1. Haga clic en el icono Power Control (Control de energía), de entre los iconos
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
    Info Grid muestra información básica necesaria para gestionar Control de energía. 1) (Power Status (Estado de energía)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Use el botón Select All (Seleccionar todo) o la casilla de verificación correspondiente
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
    1) Power On/Off - Activa o desactiva la energía de la pantalla seleccionada. 2) Volume - Controla el nivel de volumen de la pantalla clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla de verificación, para seleccionar una pantalla con intención de controlarla. • TV Mode • PC Mode
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
    fonctionne que sur le modèle MagicNet. 9) Channel - La flecha del canal aparece cuando la opción Input Source (Fuente de entrada) es TV. La fuente TV se puede seleccionar sólo en productos con TV, y el control de los canales únicamente se permite cuando la opción Input Source (Fuente de entrada) es
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
    información básica necesaria para entender el control Tamaño de imagen. 1) (Power Status (Estado de energía)) - Muestra el estado de energía de para las cuales está activado (ON) el estado de suministro eléctrico. Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP) 1. Haga clic en Tamaño de imagen,
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
    para entender el control Tamaño de imagen. 1) Haga clic en la pestaña (Fuente de vídeo) para ajustar el tamaño de la imagen para TV, AV, S-vídeo, componentes. Haga clic en Select All (Seleccionar todo), o utilice la casilla de verificación, para seleccionar una pantalla con intención de controlarla
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
    las pantallas cuyo estado de energía está ON (activado). En On Time Setup (Configuración de hora de apagado), las funciones TV Source (Fuente de TV) sólo en los modelos con TV. PIP PIP Size 1. Haga clic en PIP, entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control PIP. Haga clic en Select
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
    tamaño a Double 3. La source d'entrée de MagicNet ne fonctionne que sur le modèle MagicNet. El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. PIP PIP Source 1. Haga clic en PIP, entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control PIP. • PIP
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
    cierta información básica necesaria para entender el control Fuente PIP. 1) PIP Source - La Fuente PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor. 2) PC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a PC. 3) BNC - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a BNC. 4) DVI - Cambia
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
    - Cambia la Fuente PIP de la pantalla seleccionada a Component. 9) Channel - La flecha del canal aparece cuando la opción PIP Source (Fuente PIP) es TV. Nota: Algunas de las fuentes PIP pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de fuente de entrada de la pantalla principal. La source d'entr
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
    seleccionada. 3) Brightness - Ajusta la luminosidad de la pantalla seleccionada. 4) Red - Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada. 5) Green - Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada. 6) Blue - Ajusta la Temperatura del color de la pantalla seleccionada.
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
    7) Color Tone - Ajusta el Color Tone de la pantalla seleccionada. 8) Color Temp - Ajusta la Color Temp de la pantalla seleccionada. Esta función sólo está activada si Color Tone está configurado como Off. 9) Brightness Sensor - Ajusta el Brightness Sensor de la pantalla seleccionada. La source d'
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
    Settings Image Lock 1. Haga clic en Configuración , entre los iconos principales, y aparecerá la pantalla Control Brightness (Brillo). Info Grid muestra información básica necesaria para Settings Control. 1) Image Lock - Disponible sólo para PC, BNC. 2) Coarse - Ajusta la fase de la pantalla Coarse.
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
    importar la hora. La función de Control de lámpara automático se desactiva automáticamente si se ajusta usando la función Control de lámpara manual. La función de Control del mantenimiento sólo está disponible para las pantallas para las cuales está activado (ON) el estado de suministro eléctrico
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
    1) Safety Screen - Elimina las imágenes residuales que pueden producirse cuando la pantalla seleccionada está en modo de pausa durante un período de tiempo prolongado. Puede usar el temporizador del ciclo de repeticiones seleccionando el periodo "Interval" por hora y las veces "Second" por segundo.
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48
    1) Video Wall - Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas entre sí, de manera que cada una puede mostrar una parte de la imagen completa o la misma imagen repetida en cada pantalla. 2) Video Wall (Screen divider) - Se puede dividir la pantalla en otras varias. Puede seleccionar
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49
    - Compruebe las pantallas por si alguna de las otras tiene el mismo ID. Si hay más de una pantalla con el mismo ID, el programa no puede detectarlas correctamente debido a un conflicto de datos. - Compruebe si el ID de juego de pantalla es un número entre 0 y 16. (ajústelo con el menú Pantalla) Nota
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 50
    Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX El aspecto externo y el color del producto pueden variar dependiendo del modelo; las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para la mejora del rendimiento. Ajuste del monitor Entrada Modos disponibles PC / BNC
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 51
    PIP Cuando los dispositivos externos de A/V (audio y video), tales como VCR o DVD, están conectados con el monitor, PIP permite ver el vídeo de dichos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. ( Des. Nota • ( Act.) No
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52
    2) BNC 3) DVI 4) AV 5) S-Vídeo 6) Componente Picture [PC / BNC /DVI Modo] Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video MagicBright™ [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] MagicBright™ es una nueva función que proporciona un entorno de visualización óptimo, de acuerdo con el contenido
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53
    [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Puede usar los menús en pantalla para cambiar el contraste y la luminosidad según sus preferencias personales. 1) Contraste Calibre el Contraste. 2) Brillo Calibre el Luminosidad. Nota • Si se ajusta la imagen usando la función Personal, entonces MagicBright
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54
    1) Des. 2) Act. Bloqueo de Imagen Fijar la imagen se usa para ajustar y obtener la mejor imagen quitando las perturbaciones que provocan imágenes inestables con agitaciones y resplandores débiles. Si no se obtienen resultados satisfactorios usando el Ajuste fino, use la configuración Ajuste grueso
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55
    Video / Component / DVI-Video Modo] Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de imagen ("Dinámico", "Estándar", "Película", y "Personal") que están establecidas previamente en la fábrica.
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 56
    Puede activar Dinámico, Estándar, Película, o Personal. Puede seleccionar "Personal" que automáticamente establece su configuración de imagen personalizada. 1) Dinámico 2) Estándar 3) Películas 4) Personal [El botón directo en el mando a distancia es el botón 'P.MODE'.] Personal [MENU ENTER ENTER
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57
    Sensor de brillo [MENU ENTER ENTER ENTER] El sensor del brillo detecta automáticamente la luz ambiental y se ajusta él mismo para crear el brillo más adecuado. 1) Des. 2) Act. Contraste dinám. [MENU ENTER ENTER ENTER] Dynamisk kontr detekterar automatiskt distribution av inmatad visuell signal
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 58
    , Fuente DVI - DTV_DVI : No Disponible Sonido Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Modo [MENU ENTER] → [ENTER ENTER] El monitor tiene un amplificador integrado de audio estéreo de alta fidelidad. 1) Estándar Seleccione Normal para volver a la configuración estándar de
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 59
    Nota • Si ajusta la imagen con la función de Sound Custom (Sonido personal), el Sound Mode (Modo de sonido) cambiará al Custom Mode (Modo personal). Volumen autom. [MENU ENTER ENTER ENTER] Reduce las diferencias en el nivel del volumen para las distintas fuentes de emisión. 1) Des. 2) Act. SRS TS
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60
    Ajustar hora [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Ajuste de la hora. 2) Temp. de desc. [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER] Se usa para que el monitor se apague automáticamente tras una serie de minutos. (Apagado, 30, 60, 90, 120, 150, 180) 3) Temp. de encen. [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 61
    [MENU ENTER ENTER] → [0~9] → [0~9] → [0~9] Puede cambiar la contraseña. Ahorro energía [MENU ENTER ENTER ENTER] → [MENU] Los parámetros de color se sustituyen con los valores predeterminados de fábrica. 1) Act. 2) Des. Video Wall Un vídeo mural es un conjunto de pantallas de vídeo conectadas
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 62
    1) Pantalla de seguridad [MENU ENTER ENTER] → [ENTER ENTER] Determina si la función Screen Scroll (Desplazamiento de pantalla) debe estar Act. o Des. - Des. - Act. 2) Intervalo [MENU ENTER ENTER ENTER ENTER] Determina el intervalo que debe pasar hasta que se ejecute Screen Scroll (
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63
    ] → [ENTER ENTER] Ajusta el Power On time (Tiempo de encendido) de la pantalla. *Precaución : Ajuste el Power On time (Tiempo de encendido) para Ajusta el VENTILADOR. 1) Normal 2) Girar Nota • Cuando gire su monitor debe seleccionar Girar para el Ventilador. Restablecer Los parámetros de color se
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 64
    Modos disponibles PC / BNC / DVI AV S-Vídeo Componente DVI-Video Control múltiple [MENU ENTER ENTER] → [ENTER] → [0~9] Asigna un ID al aparato. 1) Configuración de ID Asignación de ID diferenciadores al aparato. 2) Entrada de ID Se utilizan para seleccionar las funciones del transmisor del aparato
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65
    la función de bloqueo, sólo funcionan los botones de encendido y de bloqueo; y sólo éstos se pueden ajustar. La password (contraseña) preestablecida del monitor es "000000". Nota • Restablecimiento de la contraseña para lock (bloqueo) de la tecla de función. Pulse MUTE → 1 → 8 → 6 → On. La contrase
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 66
    monitor Resolución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Lista de chequeo Q & A Especificaciones Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX controlador de vídeo y el sistema de la computadora; el monitor está funcionando correctamente. Modo no óptimo Puede ver la pantalla
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 67
    y Limpieza 1) Mantenimiento de la Caja del monitor Limpie con un paño suave después de desconectar el cordón de suministro eléctrico. • No use benceno, disolvente u otras sustancias inflamables, o un paño mojado. • Se recomienda un producto de limpieza de Samsung para prevenir daños en la pantalla
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 68
    suministro de energía está apagado Soluciones z Asegúrese de que el cordón de suministro eléctrico esté conectado firmemente y el monitor LCD está encendido. (Véase Conexión del Monitor) Mensaje "Check Cable Señal" z Asegúrese de que el cable de señal esté conectado firmemente con las fuentes de
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 69
    el botón MENÚ, compruebe la conexión del cable entre el monitor y el equipo informático para asegurar que el conector está conectado variar, dependiendo de la versión del controlador usado. (Busque detalles en el manual del computador o de la tarjeta de video). ¿Cómo se puede regular la resoluci
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 70
    -salida) del computador o del protector de pantalla. (Consulte el Manual del Computador / Windows) ¿Cómo se puede limpiar el Tubo de imagen/Panel LCD? Desconecte el cordón de suministro de energía y luego limpie el monitor con una tela suave, usando una solución limpiadora o simplemente agua
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 71
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Generales Ahorro de energía Modos de temporización predefinidos Information Apéndice Modelo SyncMaster 570DX Especificaciones Generales Generales Generales Nombre del Modelo SyncMaster 570DX Panel LCD Tamaño 57 pulgadas de diagonal (143 cm)
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 72
    monitor se hará automáticamente, a menos que el usuario desee seleccionar configuraciones alternas. Punto aceptable Para este producto se usa la pantalla TFT LCD STAR® Partner, SAMSUNG ha determinado que de energía LED está prendido. Consulte el manual de la tarjeta de video y regule la pantalla
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 73
    ,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 ón es llamada Frecuencia V o Frecuencia de Escaneo. Unidad: Hz © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 74
    monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Para Obtener una Mejor Presentación INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) Apéndice Modelo SyncMaster 570DX de píxeles secundarios de LCD contenidos en este producto es Cuando limpie el monitor y el panel exterior, por
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 75
    durante 4 horas tras un periodo de uso de 20 horas. z Apague el aparato durante 2 horas tras un periodo de uso de 12 horas. z Configure el monitor para que se apague con el esquema de alimentación de las propiedades de la pantalla del PC. z Utilice un salvapantallas si es posible. - Es aconsejable
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 76
    la pantalla junto con el logo durante 60 segundos después de 4 horas de uso. z El mejor modo de impedir la retención de imagen en el monitor es apagar éste o configurar el PC o sistema para que se active un salvapantallas cuando el equipo no se utilice. El servicio de garantía también se
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77
    tiempo: 10~50 segundos (Recomendado: 50 ) Nota • (Consulte la guía del usuario del CD en "Función OSD"; en algunos modelos no está disponible) © 1995~2007 SAMSUNG. ALL Rights Reserved
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 78
    Instrucciones de seguridad Introducción Conexiones Uso del software Ajuste del monitor Resolución de problemas Especificaciones Information Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Téminos Eliminación correcta Autoridad Modelo SyncMaster 570DX El aspecto externo y el color del producto pueden variar
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 79
    .samsung.com/au http://www.samsung.com.cn http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/in http://www.samsung.com/id http://www.samsung.com/jp http://www.samsung.com/my http://www.samsung.com/ph http://www.samsung.com/sg http://www.samsung.com/th http://www.samsung.com/tw http://www.samsung.com
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 80
    ) 800SAMSUNG (7267864) 8000-4726 http://www.samsung.com/za http://www.samsung.com/mea Téminos Señal de Sincronización (Sync.) Las señales de sync (sincronizado) son las señales estándar necesarias para mostrar los colores deseados en el monitor. Se dividen en Señales de sincronización Vertical
  • Samsung 570DX | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 81
    Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este manual, por cualquier medio, sin el permiso escrito de Samsung electronics Co., Ltd . Samsung electronics Co., Ltd. no será responsable de los errores incurridos aquí o de los daños consiguientes
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
Instalaci
ó
n del programa
Manuales en PDF
Registro
Instrucciones de seguridad
Introducción
Conexiones
Uso del software
Ajuste del monitor
Resolución de problemas
Especificaciones
Información
Apéndice
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.
Modelo
SyncMaster 570DX
Seleccionar idioma
SyncMaster 570DX