Samsung 950P User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)

Samsung 950P Manual

Get Samsung 950P PDF manuals and user guides View all Samsung 950P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung 950P manual content summary:

  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
    SyncMaster 750p SyncMaster 950p SyncMaster 950p Monitor a Color PG17HS/PG19LS/PG19HS Instrucciones de Usuario IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALGUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
    o daños consecuenciales en relación con el amoblaje, funcionamiento, o el uso de este material. El logo Samsung y SyncMaster son marcas comerciales registrados de Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registrados de Microsoft Corporation; VESA, DPMA
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
    2 Desempacar su monitor 3 Armar su monitor 4 Conectar su monitor 4 Enchufar y Ayuda 7 Tiempo de Calentamiente 7 Ajustar su monitor 8 Controles de usuario 8 Memoria automática 14 Color 15 Limpiar Muar 16 Enfoque 16 Desmagnetización 17 Recuperar 18 Borrado del usuario 18 Tipo entrada se
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
    son proveídos para la ventilación. Para prevenir el sobrecalentamiento, estas aperturas no deben ser bloqueadas o cubiertas. También, evitar el uso del monitor sobre las superficies suaves como la cama, sofá, alfombras, etc. Al hacerlo bloquerá las aperturas de ventilación ubicados en el piso de
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
    Desempacar su monitor Por favor, asegurarse de que los siguientes artículos estén incluídos con su monitor. Si hace falta algún artículo, contactar a su distribuidor. Manual Tarjeta de garantía (No disponible en todas las áreas) Monitor y el soporte CD-ROM Cable de energía Cable de señal Españ
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
    de gráfica. 6 Conectar el cable de energía para su monitor al puerto de energía en el respaldo de su monitor. 7 Enchufar los cables de energía de su computador y de su monitor en una salida a mamo. 8 Encender su cmputador y monitor. Si su monitor muestra un imagen, la instalación está completa. 4
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
    de video Cuando sienta la necesidad de un controlador de video al operar el sistema, insertar el diskette del conductor incluido con este monitor. La instalación del conductor es ligeramente diferente de un sistema de operación a otro. Seguir las orientaciones como las apropiadas para el sistema de
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
    los siguiente pasos: 1 Apagar su minitor y el camputador 2 Desenchufar el cable de video del respaldo del computador 3 Encender el monitor Si el monitor es operado normalmente, verificar la caja blanca con el borde rojo y texto negro en el interior como se muestra en la siguiente ilustraci
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
    Las tres cajas del interior son de borde rojo, verde y azul. La falta de alguno de las cajas para aparecer indica un problame con su monitor. Esta caja también aparece durante la operación normal si el cable de video es desconectado o dañado. 4 Apagar su minitor y reconectar el cable de video
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
    Controles de usuario Su monitor para computador Syncmaster de Samsung le permite los ajustes fáciles de las características de los imágenes mostrados. Todos estos ajustes son hechos usando los botones de control en la parte delantera del monitor. Estos botones opera el menú sobre la pantalla, las
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
    fábrica, uno por cada frecuencia de señal como lo listado en los Modos de Display en la pág 27. Si usted no ha hacho ningún ajuste, el menú sobre la pantalla desaparece y el monitor no guardará nada. Para salir sin guardar los cambios que ha realizado, pulsar el botón de Salir( ) antes
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
    corrientes y disponibles y la resolución de display. 1 Con el menú apagado, pulsar el botón i una vez para ver la información acerca de su monitor. Las frecuencias horizontales/ verticales corrientes recibidos del computador o de la tarjeta de video es mostrado a lo largo del fondo. 2 Pulsar el bot
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
    Ta m a ñ o Posición Ta m a ñ o Zoom : Función de Acceso Posición 2 8 :Menú Anterior Seguir estas instrucciones para cambiar la posición del display entero del monitor. 1 Con el menú apagado, pulsar el botón . Pulsar el botón o el hasta que en la pantalla aparezca "Posición / Tamaño" 2 Pulsar el bot
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
    botones y para cambiar el tamaño vertical de la área de la vista del monitor; usar los botones y para cambiar el tamaño horizontal de la misma Seguir para obtener un close-up o un agrandar la vista de la área de la vista del monitor. 1 Con el menú apagado, pulsar el botón . Pulsar el botón o el bot
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
    Español Ajustar su monitor Paralelo / Rotación RGB Geometria Paralelo / Rotación Cojín / Trapecio Equilibrio Linealidad : Función de Acceso Paralelo / Rotación 2 17 :Menú Anterior Cojín / Trapecio RGB Geometria Paralelo / Rotación Cojín / Trapecio Equilibrio Linealidad : Función de Acceso Cojín /
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
    Ajustar su monitor Equilibrio RGB Geometria Paralelo / Rotación Cojín / Trapecio Equilibrio Linealidad : Función de Acceso Equilibrio 53 :Menú Anterior Linealidad RGB Geometria Paralelo / Rotación Cojín / Trapecio Equilibrio Linealidad :
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
    Español Ajustar su monitor Color RGB Color Color1 Color2 Color3 : Función de Acceso Color1 9300 9300K 5000 R 50 G 50 B 50 :Menú Anterior Color2 9300 6500K 5000 R 50 G 50 B 50 :
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
    Ajustar su monitor Limpiar Muaré RGB Pantalla Limpiar Muaré F Enfoque : Función de Acceso Limpiar Mauré 2 17 :Menú Anterior Enfoque RGB Pantalla Limpiar Muaré F Enfoque : Función de Acceso Enfoque Fv 2 Fh Fh Fv 17 :Menú Anterior Un patente "Muaré" puede aparecer en su pantalla, que se
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
    Ajustar su monitor Desmagnetización RGB Av a n z a d o Desmagnetización Recuperar +++ G Tipo entrada señal Nivel para ejecutar la función de desmagnetización. Aparecerá la pantalla desmagnetizando. Nota : El monitor podrá sonar momentáneamente, los colores de imagen podrá cambiar y el imagen
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
    . 3 Pulsar el botón para abrir la pantalla de selección de la recuperar. 4 Pulsar el botón para elegir Si. Si usted no desea reinicializar el monitor, usar el botón para elegir No. Nota : Si usted ha escogido "Si", todos los ajustes realizados arriba serán reinicializado. Todos los demás ajustes se
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
    computador está enviando una señal de sincronización separada. Elegir "Sinc en verde" si el computador espera el monitor para sincronizar con la señal verde que este emite. Referir al manual de usuario de su computador o la tarjera de video para determinar el ajuste correcto. 1 Con el menú apagado
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
    computador). Un cable debe estar conectado a ambas entradas para usar esta función Usted puede cambiar la posición donde el menú de OSD aparece en su monitor. 1 Con el menú apagado, pulsar el botón . Pulsar el botón o el botón hasta que en la pantalla de 'Menú" aparezca. 2 Pulsar el botón o el bot
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
    Español Ajustar su monitor Duración de Menú RGB Menú Posición de Menú Duración de Menú Idiomas : Función de Acceso Duración de Menú 3 7 10 20 50 (Segundos) :Menú Anterior Idiomas
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
    Inactivo Activo Blanqueado Activo Inactivo Blanqueado Inactivo Inactivo Blanqueado Verde Ambar 750p : 120W (Máx.) 100W (Nom.) 950p / 950p Plus: 130W usted mueve el ratón del computador o presiona una tecla del teclado. Este monitor está sometido a EPA ENERGY STAR® y a NUTEK cuando es usado con
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
    nico en la cubierta trasera de este manual , o contactar a su distribuidor. monitor está usando su sistema de manejo de energía. Comprobar la utilidad de manejo de energía en su computador Usted puede recibir el controlador del intenet en http://www.samsungelectronics.com/support/ downloads/monitor
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
    Apéndice Especificaciones Tabla 3. Especificaciones : 750p Tubo de Ilustración Tipo completamente cuadrado de 43cm (17") [40,6cm (16") Visible] Cara plana, 90° de desviación. Dot Pitch : 0,22 mm (H) / 0,13 mm (V) Revestimiento anti-reflejo con propiedades anti-electroestático Fósforo de
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
    Español Apéndice Tabla 3. Especificaciones : 950p / 950p Plus Tubo de Ilustración Tipo completamente cuadrado de 48,2cm (19") [45,8cm (18") Visible] Cara plana, 90° de desviación. Dot Pitch : 0,22 mm (H) / 0,14 mm (V) Revestimiento anti-reflejo con propiedades anti-electroestático Fósforo de
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
    Apéndice Asignación de pines Tabla 4. Conector D-SUB de 15 pines Tipo Sinc. Lado de 15-Pines del cable de señal (Figura 1) No. Pin Separado Compuesto Sinc en Verde 1 Rojo Rojo Rojo 2 Verde Verde Verde + Sinc 3 Azul Azul Azul 4 GND GND GND 5 Retorno DDC Retorno DDC Retorno
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
    800 x 600 53.674 85.061 56.250 +/+ VESA, 1024 x 768 (750p) 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA, 1024 x 768 68.677 84.997 94.500 +/+ VESA, 1600 x 1200 (950p) 93.750 75.000 202.500 +/+ VESA, 1600 x 1200 (950p Plus) 106.250 85.000 229.500 +/+ MAC. 832 x 624 (750p) 49.726 74.551 57
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
    installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by Samsung 85 West Tasman Drive San Jose, CA 95134 USA Tel) 408-544-5124 Fax) 408-544-5191 Provided with this monitor
  • Samsung 950P | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
    Service Center 729-729/1 JSP Tower Rachadapisek RD., Bangpongpang, Yannawa, Bangkok 10120 Tel : (662) 2954508-14 Fax : (662) 2954267 SOUTH AFRICA : Samsung Electronics South Africa Somerset Office Park 5 Libertas Road Bryanston, South Africa Tel : (27)-11-463-5678 Fax : (27)-11-463-5215 BRASIL
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
SyncMaster 750p
SyncMaster 950p
SyncMaster 950p
Monitor a Color
PG17HS/PG19LS/PG19HS
Instrucciones de
Usuario
IMPORTANTE:
PARA PREVENIR CUALGUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS, LEA
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y
OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENOIAS,
GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y
GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.