Samsung B1940EW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung B1940EW Manual
UPC - 729507813837
View all Samsung B1940EW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung B1940EW manual content summary:
- Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
E1920/ E1920X/ E1920R/ E1920N/ E1920NX/ E1920NR/ E1920NRX/ E1920NW/ E1920NWX/ E1920W/ E1920WX/ E2020/ E2020X/ E2020N/ E2020NX/ E2220/ E2220X/ E2220N/ E2220NX/ E2220NW/ E2220W/ E2220WX/ EX2220/ EX2220X/ E2320/ E2320X/ E2420/E2420L/E2420LX/E2420NL/E2420NLX/EX1920/ EX1920X/EX2020/EX2020X Monitor Manual - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
de señal estándar 3-17 Tabla de los modos de señal estándar 3-18 Tabla de los modos de señal estándar 3-19 Tabla de los modos de señal estándar 3-20 Tabla de los modos de señal estándar 3-21 Tabla de los modos de - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
3-46 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE Natural Color 4-1 MagicTune 4-2 MagicRotation 4-3 MultiScreen 4-4 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Autodiagnóstico de monitor 5-1 Antes de solicitar un servicio 5-2 Preguntas habituales 5-3 MÁS INFORMACIÓN Instrucciones 6-1 Función de ahorro de energía 6-2 Instrucciones - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
Instrucciones 6-19 Función de ahorro de energía 6-20 Instrucciones 6-21 Función de ahorro de energía 6-22 Instrucciones 6-23 Función de ahorro de energía 6-24 Instrucciones 6-25 Función - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
6-79 Función de ahorro de energía 6-80 Instrucciones 6-81 Función de ahorro de energía 6-82 Instrucciones 6-83 Función de ahorro de energía 6-84 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE 6-85 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa 6-86 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
con la función. Uso del manual • Antes de utilizar este producto Samsung Electronics, Co., Ltd. El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics, Co., Ltd. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
1-2 Conservación y mantenimiento Mantenimiento de la pantalla y la superficie externa Limpie el producto con un paño suave seco. • No limpie el producto con sustancias inflamables como benceno, disolventes o con un paño húmedo. Podría dañar el producto. • No rasque la pantalla con las uñas de los - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
1-3 Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad ICONO NOMBRE Advertencia Precaución SIGNIFICADO No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones graves o incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
Precaución No desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento. • Se podría dañar el producto como consecuencia de una descarga eléctrica. Cuando desenchufe el aparato de la toma mural, sujételo por el enchufe y tire de éste, nunca del cable. • De lo contrario, podría provocar un incendio o una - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
continua durante periodos largos de tiempo. No deje el aparato en el suelo boca abajo. • Podría dañar el panel del producto. Cuando ponga el monitor en el suelo, hágalo con cuidado. • De lo contrario, podría dañar el producto o resultar lesionado. Acerca de la limpieza Dado que el uso de - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
superficie del panel. Para limpiar el producto utilice un paño suave humedecido con un "agente limpiador exclusivo para monitores". • Si no dispone de un agente limpiador exclusivo para monitores, utilice un agente de limpieza diluido en agua en una proporción de 1:10. Acerca del uso Cuando limpie - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
Si el producto se cae o se rompe, apáguelo y desconecte el cable de alimentación. Póngase en contacto con un centro de servicio técnico. • Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. En caso de tormentas con aparato eléctrico, desenchufe el cable de alimentación y bajo ninguna - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
una corta distancia puede causar daños en la vista. Es importante dar a sus ojos un descanso (5 minutos cada hora) cuando mira la pantalla del monitor durante largos periodos de tiempo. • Así aliviará la fatiga ocular. Mantenga los accesorios pequeños fuera del alcance de los niños. No coloque - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
caja de embalaje por si más adelante debe volver a trasladar el producto. Tipo 1 Monitor y soporte HAS CONTENIDO Manual de instalación Garantía del producto (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable D-sub Cable de alimentación Soporte PIEZAS OPCIONALES Cable HDMI Cable - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Tipo 2 Monitor y soporte sencillo El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot. CONTENIDO Manual de instalación Garantía del producto (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable D- - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
3 Monitor y soporte HAS-USB CONTENIDO Manual de instalación Garantía del producto (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario Cable D-sub Cable de alimentación Soporte PIEZAS OPCIONALES Cable HDMI Cable de DVI Paño de limpieza Cable - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
2-2 Instalación del soporte Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. Soporte HAS Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo sobre el paño. No retire el pasador antes de instalar la - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
ón Evite levantar el producto sujetándolo sólo por el soporte. Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje. Cuando gire el monitor de horizontal a vertical, inclínelo antes hacia atrás cuanto pueda. Tope del soporte Soporte básico Inserte el conector del soporte en éste en la - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
Compruebe que el conector del soporte esté bien asegurado. Gire completamente el tornillo de conexión en la parte inferior del soporte para que quede firmemente sujeto. Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo sobre el paño. Sujete el cuerpo principal - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
del soporte para el montaje mural Este producto se suministra con un montaje del soporte de 75 x 75 mm que cumple las especificaciones VESA. Soporte HAS Soporte básico Montaje del soporte Soporte (opcional) 1. Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma mural. 2. Coloque un - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
pared. • La empresa no se hace responsable de los problemas originados por el uso de un soporte que no es compatible con las especificaciones expresadas. • Utilice el montaje mural que cumpla las especificaciones internacionales. 2-3 Instalación del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
D-Sub () • Conecte el puerto [RGB IN] del producto al puerto [D-Sub] del ordenador con el cable DVI () • Conecte el puerto [DVI IN] del producto al puerto [DVI] del ordenador con el cable DVI. El terminal DVI IN se suministra sólo para modelos exclusivos digitales (DVI - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
Una vez conectados ambos cables DVI () y D-Sub (), puede elegir la señal de entrada () pulsando 3. Conecte el puerto [AUDIO IN] de la parte posterior del monitor a la tarjeta de sonido del PC. Aplicable a modelos que sólo tienen altavoces. 2-4 Instalación - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
2-5 Conexión de un cable HDMI 1. Conecte el puerto de salida HDMI del dispositivo de salida digital al puerto [HDMI IN] del producto con el cable HDMI. El terminal HDMI IN se suministra sólo en modelos exclusivos HDMI. Instalación del producto 2-5 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
blico. Ya que la forma y el uso del dispositivo de bloqueo varían según el modelo y el fabricante, para obtener más información consulte el manual del usuario suministrado con el dispositivo de bloqueo. Debe adquirir un dispositivo de bloqueo adicional. La ubicación del bloqueo Kensington puede ser - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
2-7 Conexión de los auriculares Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular. Aplicable a modelos que sólo tienen altavoces. Instalación del producto 2-7 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
2-8 Altavoz Puede escuchar el sonido conectando la tarjeta de sonido del PC al monitor. Aplicable a modelos que sólo tienen altavoces. 2-8 Instalación del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
velocidad 480 Mbps 2,5 W (máx., cada puerto) Velocidad total 12 Mbps 2,5 W (máx., cada puerto) Baja velocidad 1,5 Mbps 2,5 W (máx., cada puerto) 1. Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del ordenador mediante el cable USB. • Para usar el puerto DOWN, debe conectar el UP (puerto de carga - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
, etc.) • Puede utilizar otros dispositivos USB que puedan conectarse a un ordenador. • Cuando conecte un dispositivo al puerto dispositivo. DOWN del monitor, hágalo mediante el cable apropiado para ese • (Para asesorarse sobre la compra del cable y los dispositivos externos, diríjase al centro - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
3 Uso del producto 3-1 Configuración de la resolución óptima Cuando se enciende el producto después de adquirirlo, en la pantalla aparece un mensaje relativo a la configuración de la resolución óptima. Seleccione el idioma y la resolución óptima. ▲/▼: Puede seleccionar el idioma con estos botones. - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
teniendo en cuenta el manual del usuario de la VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B1940M/B1940MX MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
teniendo en cuenta el manual del usuario de la VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
teniendo en cuenta el manual del usuario de la VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
teniendo en cuenta el manual del usuario de la VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1440 x 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240/B2240X 3-8 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240W /B2240WX 3-9 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240M/B2240MX 3-10 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240MW/B2240MWX 3-11 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240EMW 3-12 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2340 3-13 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 48
VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 MAC, 832 x 624 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 MAC,1152 X 870 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA,1600 X 1200 VESA,1680 X 1050 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 49
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2440L/B2440LX 3-14 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 50
VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 MAC, 832 x 624 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 MAC,1152 X 870 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA,1600 X 1200 VESA,1680 X 1050 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 51
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2440/B2440X 3-15 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 52
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 53
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2440M 3-16 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 54
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. BX2240/BX2240X 3-17 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 56
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 57
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. BX2440/BX2440X 3-18 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 58
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 59
cuenta el manual del VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA 19 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E1920/E1920X MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 61
manual del usuario de la tarjeta gráfica. E1920R MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 62
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E1920N/E1920NX MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 63
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E1920NR/E1920NRX MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 64
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E1920NW /E1920NWX MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65
siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1440 x 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 66
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2020/E2020X MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 MAC, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 MAC, 832 x 624 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 67
teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2020N/E2020NX MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 MAC, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 MAC, 832 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 68
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2220/E2220X Uso del producto 3-28 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 69
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 70
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2220N/E2220NX Uso del producto 3-29 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 71
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 72
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2220NW Uso del producto 3-30 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 73
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 74
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2220W /E2220WX Uso del producto 3-31 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 75
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 76
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2320/E2320X Uso del producto 3-32 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 77
x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 MAC, 832 x 624 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 MAC, 1152 x 870 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 x 900 VESA, 1600 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 78
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. EX2220/EX2220X Uso del producto 3-33 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 79
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 80
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240MH Uso del producto 3-34 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 81
X 870 VESA,640 X 480 VESA,640 X 480 VESA,640 X 480 VESA,800 X 600 VESA,800 X 600 VESA,800 X 600 VESA,800 X 600 VESA,1024 X 768 VESA,1024 X 768 VESA,1024 X 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA,1600 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 82
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2440MH Uso del producto 3-35 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 83
X 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 X 864 VESA, 1280 X 800 VESA, 1280 X 800 VESA, 1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1440 X 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 84
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. BX2340/BX2340X Uso del producto 3-36 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 85
480 VESA , 640 x 480 VESA , 640 x 480 VESA , 800 x 600 VESA , 800 x 600 VESA , 800 x 600 VESA , 800 x 600 MAC, 832 x 624 VESA , 1024 x 768 VESA , 1024 x 768 VESA , 1024 x 768 VESA , 1152 x 864 MAC, 1152 x 870 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 86
siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1440 x 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 87
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. B2240EW 3-38 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 88
x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1440 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 89
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2420 3-39 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 90
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 91
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2420NL/E2420NLX 3-40 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 92
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA,1600 X 1200 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 93
pantalla vacía o sólo se enciende el LED de alimentación. Por consiguiente, establezca la resolución, como se muestra en la tabla siguiente, teniendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gráfica. E2420L/E2420LX 3-41 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 94
VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA,1152 X 864 VESA,1280 X 800 VESA,1280 X 960 VESA, 1280 X 1024 VESA, 1280 X 1024 VESA,1440 X 900 VESA,1440 X 900 VESA,1600 X 1200 VESA - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 95
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. EX1920/EX1920X MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 96
el manual del usuario de la tarjeta gráfica. EX2020/EX2020X MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 97
la página web del centro de servicio técnico de Samsung Electronics (http://WWW.Samsung.com./) y descargue el controlador. El controlador para Windows 7 se puede descargar desde la página web de Samsung Electronics. 1. Inserte el CD-ROM del controlador del dispositivo en - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 98
3-45 Botones de funcionamiento del producto Botones de funcionamiento del producto ICONO ▲/▼ DESCRIPCIÓN Pulse este botón parea ver el menú en pantalla (OSD). Este botón también se utiliza para salir del menú OSD o para acceder a un nivel superior del menú OSD. * Bloqueo de ajuste OSD Esta función - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 99
pantalla que muestra la señal de entrada seleccionada. • Para seleccionar el modo Digital, se debe conectar el producto y el ordenador con el cable DVI. • Esta función no está disponible para los productos que sólo tienen una interfaz analógica. Pulse el botón [AUTO] para ajustar automáticamente la - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 100
Tecla personaliz. Posición-H menú Posición-V menú MagicEco Fuente autom. Act/des temp apag Modo PC/AV Transp. menú INFORMACIÓN Las funciones del monitor pueden variar según los modelos.Consulte el producto real. IMAGEN MENÚ Brillo Contraste Controla el - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 101
ajustar la imagen de acuerdo con sus preferencias personales. • Sólo se puede configurar cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI/DVI y está configurado como . • Este menú no está disponible cuando se ha habilitado o . 3-46 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 102
la pantalla con una calidad óptima dependiendo del ángulo de visión. Cuando se visualiza una pantalla desde un ángulo inferior, superior o lateral al monitor, si se configura el modo apropiado para cada posición se puede obtener una calidad de imagen similar a la de una visualización directamente - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 103
COLOR 3-46 Uso del producto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 104
la tecnología de mejora de la calidad de la imagen digital desarrollada por Samsung Electronics. • - Desactiva la función . • gustan las temperaturas de color preseleccionadas, puede ajustar manualmente el valor de RGB. • Este menú no está disponible cuando está - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 105
MENÚ Efecto de color Gamma DESCRIPCIÓN Se puede cambiar la atmósfera en conjunto cambiando los colores de las imágenes. • - Desactiva la función . • - Muestra las imágenes en blanco y negro. • - Muestra las imágenes en color verde. • - - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 106
- Si la señal de entrada es 720P, 1080i o 1080P en el modo de entrada HDMI/ DVI, la imagen se muestra completa. Sólo se puede configurar cuando la entrada externa está conectada a través de HDMI/DVI y está configurado como . • - Muestra las imágenes en la relación de aspecto - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 107
. Sólo funciona con Windows 7 y se recomienda cuando se utilizan varios monitores. • Cuando se selecciona , la función - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 108
• - El monitor selecciona automáticamente la señal de entrada. • - Los usuarios pueden seleccionar manualmente la señal de entrada. No se aplica a modelos exclusivos analógicos (D-SUB) o digitales (DVI - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 109
¿Qué es Natural Color ? Este software funciona sólo en productos de Samsung y permite el ajuste de los colores que se muestran en el producto el sitio web e instalarlo; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.html 4-1 Instalación del software - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 110
que facilita el ajuste del monitor al proporcionar directrices y descripciones comprensibles de las funciones del monitor. Los usuarios pueden ajustar del software Sólo puede eliminar MagicTune™ a través de [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas) ] en Windows. Para eliminar MagicTune™, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 111
Programs (Agregar o quitar programas)] del Panel de control. 3. En la ventana [Add/Remove (Agregar/Quitar)], busque y seleccione MagicTune™ para resaltarlo. 4. Haga clic en [Change or Remove Programs (Cambiar o quitar programas)] para eliminar el software. 5. Seleccione [Yes (Sí)] para iniciar - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 112
¿Qué es MagicRotation? El software MagicRotation de Samsung Electronics, Inc. proporciona al usuario la función de Se debe cargar correctamente "Display Driver" para que MagicRotation funcione correctamente. La versión del controlador "Display Driver" debe ser la más reciente suministrada - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 113
espacio libre en la unidad del disco duro. Service Packs • Se recomienda que el sistema disponga de la última versión de Service Pack. • En el caso de Windows™ NT software Sólo puede eliminar MagicRotation a través de [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas) ] en Windows. Para eliminar - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 114
é es MultiScreen? MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secciones. Instalación del software 1. (Panel de control)] y, a continuación, haga doble clic en [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas)]. Seleccione MultiScreen en la lista de programas y - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 115
5 Solución de problemas 5-1 Autodiagnóstico de monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función de autodiagnóstico. • Si se muestra una pantalla en blanco y el LED de encendido parpadea - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 116
póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. APARECE UNA PANTALLA EN BLANCO/NO PUEDO ENCENDER EL en blanco cuando el monitor se ha conectado al PC mediante los cables [HDMI] o [HDMI-DVI]. Estos espacios en blanco no los origina el monitor. Son un problema del - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 117
(Personalización)"→ "Resolution (Resolución)". MONITOR DESCONOCIDO, MONITOR PLUG&PLAY (VESA DDC) ENCONTRADO'. ¿Ha instalado el controlador del dispositivo para el producto? Instale el controlador del dispositivo según las instrucciones de la instalación del controlador. Compruebe en el manual - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 118
Cambio de la configuración: [MENU] -> -> -> En este caso, se amplía el tamaño de la pantalla del monitor. Para cambiar el tamaño de la pantalla ampliada, cambie los parámetros relevantes de la configuración, como se explica a continuación: Cambio de la configuraci - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 119
cambie la resolución seleccionando "Control Panel (Panel de control)"→"Personalization (Personalización)"→"Display (Pantalla)"→"Adjust resolution (Ajustar resolución)". (Si desea más información consulte el manual del usuario del ordenador o de la tarjeta gráfica.) Windows XP: Configure esta funci - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 120
,336 mm (V) 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 135 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 121
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 122
x 230,4 mm (V) 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1366 x 768 a 60Hz 1366 x 768 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 137 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 123
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 124
Pr)/Peso (Soporte HAS) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación 19 pulgadas (48 cm) 376,32 mm (H) x 301, M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 125
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 126
Pr)/Peso (Soporte HAS) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación 19 pulgadas (48 cm) 376,32 mm (H) x 301, M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 127
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 128
ñal Señal de audio Entrada de audio Salida de audio Altavoz B1940MR/B1940MRX 19 pulgadas (48 cm) 376,32 mm (H) x 301,06 mm (V) 0,294 16,7 M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 129
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 130
Pr)/Peso (Soporte HAS) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación 19 pulgadas (48 cm) 408,24 mm (H) x 255, ,7 M 1440 x 900 a 60Hz 1440 x 900 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 131
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 132
0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 162MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 133
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 134
0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 162MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 135
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 136
(V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 a 60Hz 1680 x 1050 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 146MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 137
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 138
6-19 Instrucciones NOMBRE DEL MODELO Panel Tamaño Área de visualización 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 a 60Hz 1680 x 1050 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 139
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 140
0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 141
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 142
0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 143
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 144
0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 145
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 146
0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 147
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 148
0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 149
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 150
mm (V) 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164 MHz (analógico - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 151
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 152
337,92 mm (H) x 270,336 mm (V) 0,264 mm (H) x 0,264 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz RGB Analógica 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 135 MHz (Analógico) Este producto admite 100-240 V. Dado - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 153
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 154
medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación E1920/E1920X 18,5 pulgadas (47 cm) 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1366 x 768 a 60Hz 1366 x 768 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 155
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 156
(soporte sencillo) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación E1920R 19 pulgadas (48 cm) 376,32 mm (H) x M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 157
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 158
(soporte sencillo) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación E1920N/E1920NX 18,5 pulgadas (47 cm) 409,8 mm (H) x 230,4 mm (V) 0,3 mm (H) x 0,3 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1366 x 768 a 60Hz 1366 x 768 a 60Hz RGB - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 159
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 160
sencillo) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación E1920NR/E1920NRX 19 pulgadas (48 cm) 376,32 mm (H) x 301,06 mm (V) 0,294 mm (H) x 0,294 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1280 x 1024 a 60Hz 1280 x 1024 a 75Hz RGB - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 161
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 162
(soporte sencillo) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación E1920NW /E1920NWX 19 pulgadas (48 cm) 408,24 mm (H) x 255,15 mm (V) 0,2835 mm (H) x 0,2835 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1440 x 900 a 60Hz 1440 x 900 a 75Hz RGB - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 163
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 164
Pr)/Peso (Soporte HAS) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación 19 pulgadas (48 cm) 408,24 mm (H) x 255, ,7 M 1440 x 900 a 60Hz 1440 x 900 a 75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 165
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 166
,08 mm (V) 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1600 x 900 a 60Hz 1600 x 900 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 150 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 167
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 168
(50 cm) 442,8 mm (H) x 249,08 mm (V) 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1600 x 900 a 60Hz 1600 x 900 a 60Hz RGB Analógica 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 150 MHz (Analógico) Este producto admite 100-240 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 169
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 170
mm (V) 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 162 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 171
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 172
cm) 476,64 mm (H) x 268,11 mm (V) 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz RGB Analógica 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 162 MHz (Analógico) Este producto admite 100-240 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 173
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 174
(55 cm) 473,76 mm (H) x 296,1 mm (V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 a 60Hz 1680 x 1050 a 60Hz RGB Analógica 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 146 MHz (Analógico) Este producto admite 100-240 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 175
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 176
,1 mm (V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 a 60Hz 1680 x 1050 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 146 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 177
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 178
74 mm (V) 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 179
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 180
mm (V) 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60Hz 1920 x 1080 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 181
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 182
x 268,11 mm (V) 0,24825 mm (H) x 0,24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920x1080 @ 60Hz 1920x1080 @ 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital),HDMI,Audio In, Salida de audio 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 183
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 184
286,74 mm (V) 0,2655 mm (H) x 0,2655 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920x1080 @ 60Hz 1920x1080 @ 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 185
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 186
Pr)/Peso (Soporte HAS) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación 19 pulgadas (48 cm) 408,24 mm (H) x 255, 16,7 M 1440 x 900 @60Hz 1440 x 900 @75Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 187
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 188
296,1 mm (V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 @60Hz 1680 x 1050 @60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 146 MHz (analógica - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 189
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 190
0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 @60Hz 1920 x 1080 @60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 191
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 192
) 521,28 mm (H) x 293,22 mm (V) 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 @60Hz 1920 x 1080 @60Hz RGB Analógica 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (Analógico) Este producto admite 100-240 V. Dado - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 193
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 194
293,22 mm (V) 0,2715 mm (H) x 0,2715 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920x1080 @ 60Hz 1920x1080 @ 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 164MHz (analógico - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 195
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 196
230,4 mm (V) 0,300 mm (H) x 0,300 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1366X768 @60Hz 1366X768 @60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 89MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 197
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 198
x 249,075 mm (V) 0,2768 mm (H) x 0,2768 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1600x900 @60Hz 1600x900 @60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 108MHz (analógico - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 199
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema Ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 200
(V) 0,282 mm (H) x 0,282 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1680 x 1050 a 60Hz 1680 x 1050 a 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital) 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo ≤ 0,8V) 146MHz (analógico, digital - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 201
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 202
298,89 mm (V) 0,27675 mm (H) x 0,27675 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920x1080 @ 60Hz 1920x1080 @ 60Hz Analógico RGB, RGB digital compatible con DVI (interfaz visual digital),HDMI,Audio In, Audio Out 0,7 Vp-p ± 5% Sincronización de H/V separado, compuesto, SOG Nivel TTL (V alto ≥ 2,0V, V bajo - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 203
el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. El sistema ahorrador de energía es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de vídeo instalada en el ordenador. Use - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 204
http://www.samsung.com EUROPE 0810 - SAMSUNG(7267864,€ 0.07/min) http://www.samsung.com 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com DENMARK EIRE ESTONIA FINLAND FRANCE Más información 70 70 19 70 0818 - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 205
-55-55 8-10-800-500-55-500 0-800-502-000 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru http://www.samsung.com ASIA PACIFIC 1300 362 603 400-810-5858 010-6475 1880 (852) 3698 - 4698 http - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 206
http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com - Samsung B1940EW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 207
6-86 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañ
SyncMaster B1740R/ B1740RX/ B1940M/B1940EW/ B1940MX/ B1940ER/B1940R/
B1940RX/ B1940MR/ B1940MRX/ B1940W/ B1940WX/ B2240/B2240EW/
B2240X/ B2240W/ B2240WX/B2240M/B2240MH/B2240MX/ B2240MW/
B2240MWX/B2240EMW/ BX2240/ BX2240X/ B2340/ B2440L/B2440MH/
B2440LX/B2440/ B2440X/ B2440M/BX2340/BX2340X/ BX2440/
BX2440X/ E1720NR/ E1720NRX/ E1920/ E1920X/ E1920R/ E1920N/
E1920NX/ E1920NR/ E1920NRX/ E1920NW/ E1920NWX/ E1920W/
E1920WX/ E2020/ E2020X/ E2020N/ E2020NX/ E2220/ E2220X/ E2220N/
E2220NX/ E2220NW/ E2220W/ E2220WX/ EX2220/ EX2220X/ E2320/
E2320X/ E2420/E2420L/E2420LX/E2420NL/E2420NLX/EX1920/
EX1920X/EX2020/EX2020X
Monitor
Manual del usuario
El color y el aspecto pueden variar según el producto; las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
para mejorar el rendimiento del producto.