Samsung BX2335 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung BX2335 Manual
 |
View all Samsung BX2335 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung BX2335 manual content summary:
- Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
SyncMaster BX2035/BX2235/BX2335 Monitor LCD Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
4-2 MultiScreen 4-3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Autodiagnóstico de monitor 5-1 Antes de solicitar un servicio 5-2 Preguntas habituales 5-3 MÁS INFORMACIÓN Instrucciones 6-1 Función de ahorro de energía 6-2 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE 6-3 Eliminación correcta de este producto (Residuos de - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
de este manual está reservado por Samsung Electronics, Co., Ltd. El contenido de este manual no se puede reproducir ni parcial ni completamente, ni distribuir ni utilizar en cualquier forma sin autorización por escrito de Samsung Electronics, Co., Ltd. El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
un periodo de tiempo largo, active el modo de ahorro de energía o un salvapantallas. • Por restricciones de la tecnología del fabricante del panel LCD, las imágenes generadas por este producto pueden verse más brillantes o más oscuras que lo normal aproximadamente de 1 ppm (millónesima parte) por - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
1-3 Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad ICONO NOMBRE Advertencia Precaución SIGNIFICADO No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones graves o incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
Precaución No desenchufe el cable con el aparato en funcionamiento. • Se podría dañar el producto como consecuencia de una descarga eléctrica. Cuando desenchufe el aparato de la toma mural, sujételo por el enchufe y tire de éste, nunca del cable. • De lo contrario, podría provocar un incendio o una - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
se usa de modo continua durante periodos largos de tiempo. No deje el aparato en el suelo boca abajo. • Podría dañar el panel del producto. Cuando ponga el monitor en el suelo, hágalo con cuidado. • De lo contrario, podría dañar el producto o resultar lesionado. Acerca de la limpieza Dado que - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
la parte exterior del producto o dañarse la superficie del panel. Para limpiar el producto utilice un paño suave humedecido con un "agente limpiador exclusivo para monitores". • Si no dispone de un agente limpiador exclusivo para monitores, utilice un agente de limpieza diluido en agua en una - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
Si el producto se cae o se rompe, apáguelo y desconecte el cable de alimentación. Póngase en contacto con un centro de servicio técnico. • Podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. En caso de tormentas con aparato eléctrico, desenchufe el cable de alimentación y bajo ninguna - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
No toque el producto si éste ha estado encendido mucho tiempo, ya que el panel estará caliente. Tenga cuidado cuando ajuste el ángulo del producto o la altura un descanso (5 minutos cada hora) cuando mira la pantalla del monitor durante largos periodos de tiempo. • Así aliviará la fatiga ocular - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
Mantenimiento de la postura correcta cuando se utiliza el producto Mantenga una postura correcta cuando utilice el producto. • La espalda debe estar erguida y recta. • Mantenga una distancia de 45~50 cm entre los ojos y la pantalla. La pantalla debe estar enfrente de la cara y más baja que la vista. - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
piezas siguientes. • Conserve la caja de embalaje por si más adelante debe volver a trasladar el producto. Monitor CONTENIDO Manual de instalación Garantía del producto (No disponible en todos los lugares) Manual del usuario 'Cable 'DVI-A a D-Sub' (No disponible en todos los lugares) Cable de - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
2-2 Instalación del soporte Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. Coloque un paño suave sobre una mesa para proteger el producto y coloque éste boca abajo sobre el paño. Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
2-3 Conexión con un PC Los paneles de conexiones pueden diferir según el modelo del producto. 1. Conecte el producto al ordenador de acuerdo con la salida de vídeo admitida por el ordenador. • - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Kensington. 3. Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del monitor ( ). 4. Cierre el bloqueo ( ). • Esto son instrucciones generales. Para obtener unas instrucciones exactas, consulte el manual del usuario suministrado con el dispositivo de bloqueo. • Puede adquirir el dispositivo - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
3 Uso del producto 3-1 Configuración de la resolución óptima Cuando se enciende el producto después de adquirirlo, en la pantalla aparece un mensaje relativo a la configuración de la resolución óptima. Seleccione el idioma y la resolución óptima. ▲/▼: Puede seleccionar el idioma con estos botones. - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
derivada de las características intrínsecas del panel, a diferencia de un monitor CDT. Por ello, la calidad visual se degradará si manual del usuario de la tarjeta gráfica. BX2035 MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 640 x 350 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
MODO DE VISUALIZACIÓN FRECUENCIA HORIZONTAL (KHZ ) IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 horizontal. La frecuencia horizontal se representa en kHz. Frecuencia vertical Una panel debe mostrar la misma imagen en la pantalla diez veces por - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
ado, visite la página web del centro de servicio técnico de Samsung Electronics (http://WWW.Samsung.com./) y descargue el controlador. 1. Inserte el CD-ROM del de la pantalla adecuadas se muestran en la configuración del panel de control. Para obtener más información, consulte la documentación - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
3-4 Botones de funcionamiento del producto Botones de funcionamiento del producto ICONO MENU ▲/▼ DESCRIPCIÓN Pulse este botón parea ver el menú en pantalla (OSD). Este botón también se utiliza para salir del menú OSD o para acceder a un nivel superior del menú OSD. * Bloqueo de ajuste OSD Esta - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
encender o apagar el producto. • Los botones de la derecha del producto son táctiles. • Toque un botón ligeramente con el dedo. LED de alimentación Este LED se enciende cuando el producto funciona normalmente. Para obtener más información sobre la función de ahorro de energía, consulte la función de - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
Tiempo respuesta Verde Azul MagicAngle Tono de color Tamaño de imagen MagicEco Tecla personaliz. Posición-H menú Posición-V menú Act./des. LED Fuente autom. LED Brillo Modo PC/AV INFORMACIÓN IMAGEN MENÚ Brillo Contraste Nitidez DESCRIPCIÓN Controla el brillo de la pantalla. Este menú no - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
MENÚ MagicBright DESCRIPCIÓN Proporciona una configuración de imagen preestablecida optimizada para diversos entornos, como la edición de un documento, la navegación por Internet, la reproducción de juegos, la visualización de deportes y de películas, etc. • Si estos modos - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
una pantalla desde un ángulo inferior, superior o lateral al monitor, si se configura el modo apropiado para cada posición se la pantalla puede variar después del ajuste. En este caso, centre la pantalla en el panel con el menú . Esta función sólo está disponible en el modo Analó - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
COLOR 3-5 Uso del producto - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
sin cambiar la calidad de la imagen gracias a la tecnología de mejora de la calidad de la imagen digital desarrollada por Samsung Electronics. • - Desactiva la función MagicColor. • - Puede comparar las imágenes originales con las procesadas por MagicColor. • - Proporciona im - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
TAMAÑO/POSICIÓN MENÚ Posición- H Posición- V Tamaño de imagen Posición-H menú Posición-V menú DESCRIPCIÓN Mueve horizontalmente la posición del área de visualización de la pantalla. • Esta función sólo está disponible en el modo Analógico. • Cuando la señal de entrada de TV se recibe en el modo AV - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
No> - Seleccione un idioma para la OSD. MagicEco Act./des. LED LED Brillo Act/des temp apag Conf.temp.apagado Tecla personaliz. El idioma un modo de baja alimentación que se efectúa reduciendo la corriente del panel de visualización. • Cuando se selecciona , el consumo - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
MENÚ Fuente autom. Modo PC/AV Mostrar hora Transp. menú DESCRIPCIÓN • - El monitor selecciona automáticamente la señal de entrada. • - Los usuarios pueden seleccionar manualmente la señal de entrada. Configure PC cuando esté conectado a un PC. Configure AV cuando esté conectado a un - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
¿Qué es Natural Color ? Este software funciona sólo en productos de Samsung y permite el ajuste de los colores que se muestran en el producto el sitio web e instalarlo; http://www.samsung.com/us/consumer/learningresources/monitor/naturalcolorexpert/pop_download.html Instalación del software 4-1 - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
que facilita el ajuste del monitor al proporcionar directrices y descripciones comprensibles de las funciones del monitor. Los usuarios pueden ajustar el en [Start (Inicio)] seleccione [Settings (Configuración)], y seleccione [Control Panel (Panel de control) ] en el menú. Con Windows XP, haga clic - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
2. Haga doble clic en icono [Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas)] del Panel de control. 3. En la ventana [Add/Remove (Agregar/Quitar)], busque y seleccione MagicTune™ para resaltarlo. 4. Haga clic en [Change or Remove Programs (Cambiar o quitar programas)] para - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
Qué es MultiScreen? MultiScreen permite a los usuarios utilizar el monitor dividiendo éste en varias secciones. Instalación del software 1. software Haga clic en [Start (Inicio)], seleccione [Settings (Configuración)]/[Control Panel (Panel de control)] y, a continuación, haga doble clic en [Add or - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
5 Solución de problemas 5-1 Autodiagnóstico de monitor • Puede comprobar si el producto funciona adecuadamente con la función de autodiagnóstico. • Si se muestra una pantalla en blanco y el LED de encendido parpadea aunque el producto y el ordenador estén adecuadamente conectados, ejecute la función - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. APARECE UNA PANTALLA EN BLANCO/NO adecuadas para el producto. ¿Se muestra una pantalla en blanco y el LED de alimentación parpadea en intervalos de 1 segundo? Esto sucede cuando manual del usuario. 5-2 Solución de problemas - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 37
ón de pantalla). Windows 7: Cambie la configuración del color con Panel de control → Apariencia y personalización → Pantalla → Ajustar resolución → Configuración avanzada → Monitor. (Si desea más información consulte el manual del usuario de Windows del ordenador.) ¿Se ha configurado correctamente - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 38
). Windows 7: Cambie la frecuencia con Panel de control → Apariencia y personalización → Pantalla → Ajustar resolución → Configuración avanzada → Monitor y cambie la frecuencia de actualización en Configuración del monitor. (Si desea más información consulte el manual del usuario del ordenador o de - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 39
(Personalización) → Display settings(Configuración de pantalla). Windows 7: Cambie la resolución con Panel de control → Apariencia y personalización → Pantalla → Ajustar resolución. (Si desea más información consulte el manual del usuario del ordenador o de la tarjeta gráfica.) Windows XP: Configure - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 40
: del 5% al 95%, sin condensación -2˚( ±2˚) ~ 18˚( ±2˚) NOMBRE DEL MODELO Panel LCD Tamaño Área de visualización Separación entre píxeles Sincronización Horizontal Vertical Color de la mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16,7 M 1920 x 1080 a 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz BX2235 6-1 Más información - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 41
ón eléctrica Cable de señal Dimensiones (An x Al x Pr)/Peso (soporte sencillo) Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Inclinación BX2235 DVI (Interfaz visual digital)- I 0,7 Vp-p ± 5% separate H/V sync, Composite, SOG TTL level (V high ≥ 2,0V, V low ≤ 0,8V) 164MHz (anal - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 42
NOMBRE DEL MODELO Panel LCD Tamaño Área de visualización Separación entre píxeles Sincronización Horizontal Vertical Color de la pantalla Resolución Resolución óptima Resolución máxima Señal de entrada, terminado - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 43
monitor recupera automáticamente el funcionamiento normal cuando se pulsa una tecla. Para ahorrar energía, apague el monitor de encendido Consumo de energía BX2235 FUNCIONAMIENTO NORMAL Encendido 25 vatios MODO de energía BX2335 FUNCIONAMIENTO NORMAL Encendido 22 vatios MODO DE AHORRO DE ENERGÍA - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 44
800-100-5303 http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 45
-55-55 8-10-800-500-55-500 0-800-502-000 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru http://www.samsung.com ASIA PACIFIC 1300 362 603 400-810-5858 010-6475 1880 (852) 3698 - 4698 http - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 46
INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN THAILAND VIETNAM BAHRAIN JORDAN SOUTH AFRICA TURKEY U.A.E ASIA PACIFIC 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800-112-8888 021-5699-7777 0120-327-527 1800-88-9999 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 1-800-10-SAMSUNG(726- - Samsung BX2335 | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 47
6-4 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) - Sólo Europa (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
 |
 |
SyncMaster BX2035/BX2235/BX2335
Monitor LCD
Manual del usuario
El color y el aspecto pueden variar según el producto; las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso
para mejorar el rendimiento del producto.