Samsung CL-21Z57MQ User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung CL-21Z57MQ Manual
View all Samsung CL-21Z57MQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung CL-21Z57MQ manual content summary:
- Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
TELEVISOR EN COLOR CL21Z43/21Z50/21Z57 Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras. ▪ - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
; presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. 1 POWER Enciende y apaga el televisor. 2 Botones numéricos Púlselos para seleccionar directamente los canales del televisor. 3 - Se usa para seleccionar un canal superior a 100. Por ejemplo, para el canal 122, pulse - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
Plug & Play Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos valores se establecen de forma automática y correlativa. Están disponibles los ajustes siguientes. 1 Pulse el botón POWER del mando a distancia. Aparece "Iniciar Plug & Play". Pulsando el botón ENTER, se mostrará el menú "Idioma - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
preciso indicar el tipo de fuente de la señal conectada al televisor (es decir, antena Aire/Cable Prog. permite ajustar manualmente el sintonizador de TV si tiene dificultades para sintonizar Canal - LNA (según el modelo) Para mejorar la calidad de la imagen cuando una señal de emisión débil hace - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
definir el modo "Pantalla Azul" en "Apag.". Melodía Es posible oír una melodía cuando el televisor se enciende o se apaga. Demostración Para familiarizarse con los distintos menús que ofrece el televisor, puede ver la demostración incorporada. Aparecen una tras otra las opciones de menú. Si - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
en "5 minutos" y cambiar de canal. Transcurridos los minutos, el TV volverá al canal original. Pulse repetidamente el botón R.SURF para anteriormente ajustados se reiniciarán con los valores predefinidos de fábrica. Tamaño: Normal/Zoom (según el modelo) Si la señal que recibe el televisor es - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro técnico de Samsung televisor no se enciende. Compruebe que la toma de la pared funcione. Compruebe que el televisor el modelo tiene - Samsung CL-21Z57MQ | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
Sintonia Fina - Nombre - LNA ✽ Configuración - Plug & Play - Idioma - Tiempo - Subtítulo ✽ - Pantalla Azul - Melodía - Demostración ✽ : Variable según el modelo. - TV / AV1 / AV2 / Comp - Vídeo / DVD / Cable STB / STB Sat. / Recpt. AV / Rec. DVD / Juego / Filmadora / DVD Combo - Modo Contraste
Español - 1
Panel de control
(según el modelo)
➢
El color y la forma del producto pueden variar según el
modelo.
Los botones
2
y
3
tienen la misma función que los
botones ◄/►/▲/▼ del mando a distancia.
Si el mando a distancia deja de funcionar o lo ha perdido,
puede utilizar los controles del panel del TV.
TELEVISOR EN COLOR
AA68-03905J-00
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y
consérvelo para futuras consultas.
Gane premios cuando registre su producto en
www.samsung.com/global/register
Apunte aquí los números de serie y
modelo para consultas futuras.
▪ Modelo __________
▪ Nº serie. __________
CL21Z43/21Z50/21Z57
Panel de conexión
(según el modelo)
➢
El color y la forma del producto pueden variar según el
modelo.
➢
Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor,
asegúrese de que todos los elementos estén apagados.
Debe hacer coincidir los colores de los terminales de
entrada y de las tomas de cables.
1
Tomas de salida de audio/vídeo
Conéctelos a las tomas de entrada de audio/vídeo de la
videograbadora.
2
Tomas de entrada de audio/vídeo
Se conectan a las tomas de salida de audio/vídeo de aparatos
de vídeo, reproductores de DVD y dispositivos similares.
3
Tomas de entrada de vídeo de componentes (Y, P
B
, P
R
)
Se conectan a las salidas de vídeo de componentes de un
DVD o un receptor de televisión digital. Hay disponible una
entrada de señal de vídeo 480i.
Cuando utilice la entrada de vídeo de componentes, conecte
las tomas de audio en “AV IN 2 (AUDIO-L/R)”.
4
VHF/UHF
Se conecta a una antena o a un sistema de TV por cable.
➢
Debe hacer coincidir los colores de los terminales de
entrada y de las tomas de cables.
Cuando los conectores (AV IN 2) laterales y traseros
estén conectados a equipos externos, los laterales tienen
prioridad para recibir la señal.
1
Tomas de entrada de audio
Se utilizan para conectar señales de audio procedentes de
una videocámara o un videojuego.
2
Toma de entrada de vídeo
Se utiliza para conectar una señal de vídeo procedente de
una videocámara o un videojuego.
3
Auriculares
Conecte un par de auriculares externos a esta toma para
escuchar en privado.
Panel frontal
1
Visualización del menú en la pantalla
2
Ajuste del volumen
3
Selección de canales
4
Sensor del mando a distancia
5
Indicador de encendido
(modo de espera o temporizador)
6
Encender/apagar
Conexiones posteriores
Conexiones laterales
1
Entrada Audio
2
Entrada Video
3
Auriculares
1
2
3
4
3