Samsung CLP-315 User Manual (SPANISH)

Samsung CLP-315 - CLP 315 Color Laser Printer Manual

Get Samsung CLP-315 - CLP 315 Color Laser Printer PDF manuals and user guides
UPC - 635753721225
View all Samsung CLP-315 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung CLP-315 manual content summary:

  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 1
    Serie CLP-310 Impresora láser a color Manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung.
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 2
    tamaño Letter a 17 ppm en el modo escala de grises y 4 ppm en modo color. Manejo de diferentes tipos de materiales de impresión • La bandeja de 150 hojas admite , Linux y Macintosh. • El dispositivo está equipado con una interfaz USB y una interfaz de red (CLP-310N, CLP-310W, CLP-315N, CLP-315W ú
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 3
    /100 Base TX LAN con cable Impresión a dos caras (manual) CLP-310/CLP-315 CLP-310N/CLP-315N CLP-310W/CLP-315W ( : Incluida, O: Opcional, En blanco: No disponible) Acerca de este manual del usuario Este manual del usuario brinda información básica sobre el dispositivo y explicaciones detalladas
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 4
    el cuadro de diálogo de propiedades de la impresora. Web Samsung Si tiene acceso a Internet, puede visitar el sitio web de Samsung, www.samsungprinter.com, para buscar ayuda, asistencia técnica, controladores de impresoras, manuales e información de pedidos. La fuente de información abierta est
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 5
    información sobre seguridad SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Significado de los iconos y los símbolos utilizados en el manual del usuario: Situaciones peligrosas o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones corporales graves o la muerte. ADVERTENCIA Situaciones peligrosas
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 6
    utilice el equipo. 13. Desconecte el equipo de la toma de CA (Corriente Alterna) y de PC y deje que el personal cualificado proceda a la realización del servicio: • Cuando cualquier parte del cable de corriente, enchufe o cable conector esté dañada o gastada. • Si se ha derramado líquido sobre el
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 7
    de Clase I durante el funcionamiento normal, el mantenimiento por parte del usuario o en las condiciones de reparación y información adicional acerca del ozono, póngase en contacto con su distribuidor de Samsung más cercano. AHORRO DE ENERGÍA Este equipo incorpora una tecnología avanzada de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 8
    RECICLAJE Recicle o deshágase del material de embalaje de este producto siguiendo las normas medioambientales adecuadas. ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (MATERIAL ELÉCTRICO Y ELECTRÓNICO DE DESCARTE) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 9
    a la toma. Advertencia importante: Debe conectar el equipo a tierra. Los hilos metálicos del cable de alimentación principal presentan los siguientes colores: • Verde y amarillo: Tierra • Azul: Neutro • Marrón: Vivo Si los hilos metálicos del cable de alimentación principal no coinciden con los
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 10
    directiva aplicable 93/68/EEC de la Unión europea de las fechas indicadas: La declaración de conformidad se puede consultar en www.samsung.com/printer, visite Atención al cliente > Centro de descargas e introduzca el nombre de su impresora para navegar por EuDoC. 1 de enero de 1995: Directiva
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 11
    DECLARACIONES DE CUMPLIMIENTO NORMATIVO Información general sobre el uso de dispositivos inalámbricos Es posible que el sistema de la impresora contenga dispositivos de radio tipo LAN de baja potencia (dispositivos de comunicación inalámbrica de radiofrecuencia [RF]) que funcionen en la banda de 2,4
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 12
    página de prueba 19 Requisitos del sistema 19 Windows 19 Macintosh 19 Linux 19 Configuración de la red 20 Entornos de operación permitidos 20 Uso software de controlador 21 Uso de una red inalámbrica (windows/solo CLP-310W, CLP-315W) 22 Comprobación de los entornos de la red inalámbrica 22 Instalaci
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 13
    parte interna 39 Mantenimiento del cartucho 39 Almacenamiento del cartucho de tóner 39 Instrucciones de uso 39 Uso de cartuchos de tóner rellenados y de otras marcas (no Samsung 44 Para acceder al SyncThru™ Web Service SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 45 Consejos para más comunes en Linux 52 Problemas habituales
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 14
    ' 10 Unidad de imágenes 1 Botón de apertura de la cubierta trasera 2 Interruptor de alimentación 3 Puerto de reda 4 Puerto USB 5 Toma de alimentación 6 Cubierta posterior a. CLP-310N, CLP-310W, CLP-315N, CLP-315W únicamente. Introducción_14
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 15
    Descripción general del panel de control 1 LED inalámbrico indicador Estado 2 detener 3 4 colores de tóner Muestra el estado de la red inalámbrica. Cuando el indicador LED está encendido, el equipo está listo. (Sólo modelos inalámbricos) Muestra
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 16
    de la máquina. Indicadores luminosos INDICADOR ESTADO LED DE COLORES DE TÓNER DESCRIPCIÓN encendido en verde todos los LED del fusor, error ITB. Póngase en contacto con el servicio técnico. se enciende en color naranja todos los LED apagados • Hay un error en el equipo, como un atasco de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 17
    Linux, descargue el software de la página Web de Samsung (www.samsung.com/printer) e instálelo. OS Windows Linux CLP-310N, CLP310W, CLP-315N, CLP-315W únicamente). • Controlador de la impresora: Utilice este controlador para ejecutar la máquina desde un equipo con Linux ÓN Modo de color Opción de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 18
    ón de la red • Uso de una red con cable • Uso de una red inalámbrica (windows/solo CLP-310W, CLP-315W) • Uso de una red inalámbrica (solo CLP-310W, CLP-315W) • Configuración básica del dispositivo Configurando el hardware En esta sección se indican los pasos necesarios para configurar el
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 19
    derechos de administrador. • Windows Terminal Services es compatible con esta máquina. 2006, 2007 (32/64 bits) SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32 bits) SuSE Linux 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2 (32/64 bits) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bits) CLP-310W, CLP-315W)" en la página 24. Cómo comenzar_19
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 20
    IEEE 802.11 b/g (CLP-310W, CLP-315W únicamente) • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/ 7/Server 2008 R2 • Varios sistemas operativos Linux • Mac OS 10.3 a 10.6 • TCP/IP • Standard TCP/IP • LPR • IPP/HTTP • Bonjour • DHCP • BOOTP • Autenticación : Open System, Shared Key, WPA Personal, WPA2 Personal (PSK
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 21
    Admin Service brinda Bonjour no admite el uso de Linux. Si el método de asignación • Ver el Manual del Usuario: permite ver el manual del usuario. Si de dispositivos Samsung para recibir información de Samsung. Si as INALÁMBRICA (WINDOWS/SOLO CLP-310W, CLP-315W) Debe configurar los protocolos
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 22
    red inalámbrica. Seleccione el nombre (SSID) de su ordenador inalámbrico y haga clic en Siguiente. Cuando establezca la configuración inalámbrica de forma manual, haga clic en Configuración avanzada. • Nombre de red: escriba el SSID del ordenador inalámbrico; el SSID distingue entre mayúsculas y min
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 23
    se registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir información de Samsung. Si lo desea, seleccione la/s acceder a la red. WPA Personal o WPA2 Personal: seleccione esta opción para autenticar acceda a la red inalámbrica. WEP cifra la parte de los datos de cada paquete que se intercambia en
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 24
    registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir información de Samsung. Si lo desea, es compatible con la red inalámbrica. Consulte el manual de la impresora y prepare la impresora de red de una red inalámbrica (windows/solo CLP-310W, CLP-315W)" en la página 21.) Debe configurar los
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 25
    esta dirección. Configuración IP mediante el uso del programa SetIP El siguiente procedimiento está basado en Windows XP. Este programa es para la configuración manual de la dirección IP de red de la impresora que utiliza la dirección MAC para comunicarse con la impresora. La dirección MAC es el
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 26
    3. En el menú Inicio de Windows, seleccione Todos los programas > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP. 4. Haga clic en el icono (el del explorador. Por ejemplo: 2. Cuando se abra la ventana de SyncThru™ Web Service haga clic en Ajustes de red. 3. Haga clic en Restablecer. Luego, haga
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 27
    o Firefox e ingrese la nueva dirección IP de la impresora en la ventana del explorador. Por ejemplo: 2. Cuando se abra la ventana de SyncThru Web Service haga clic en Ajustes de red. 3. Haga clic en Conexión inalámbrica y seleccione Asistente. Luego, haga clic en Siguiente. El Asistente lo ayudar
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 28
    el controlador. • Ver el Manual del Usuario: permite ver el manual del usuario. Si la aplicación como usuario de dispositivos Samsung para recibir información de Samsung. Si así lo desea tareas de Windows (o en el área de notificaciones de Linux). También puede hacer clic en el icono Smart Panel en
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 29
    Panel en la barra de tareas de Windows (o en el área de notificaciones de Linux). También puede hacer clic en el icono Smart Panel en la barra de estado en la barra de tareas de Windows (o en el área de notificaciones de Linux). También puede hacer clic en el icono Smart Panel en la barra de estado
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 30
    asegúrese de que cumpla con los requisitos especificados en este manual del usuario. El uso de material de impresión que no cumpla ía ocasionar problemas que requieran reparación. La garantía y los acuerdos de servicio Samsung no cubren este tipo de reparaciones. Asegúrese de que no utiliza papel
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 31
    105 x 241 mm 75 a 90 g/m2 5 hojas para la alimentación manual en la bandeja DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 para una impresora láser a color, por ejemplo, 3R 91331(A4 Paper (Producto: Q6611A) únicamente. f. Material recomendado: Papel satinado (A4) para esta impresora de HP Superior Paper
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 32
    así la calidad de impresión. El uso de papel fotográfico o satinado podría ocasionar problemas que requieran reparación. La garantía y los acuerdos de servicio de Samsung no cubren este tipo de reparaciones.
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 33
    ía de anchura de papel y deslícela hasta el borde de la pila de papel sin doblarlo. 2. Presione y quite el pestillo de la guía en la parte superior de la bandeja y extraiga la bandeja manualmente. Para tamaños de papel menores que Letter, vuelva a colocar las guías de papel a sus posiciones
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 34
    2. Si desea cambiar el tamaño a Letter, sujete la palanca situada en la parte posterior de la bandeja y gírela en el sentido de las agujas del reloj. La cara impresa debe quedar hacia arriba, con el borde de la parte posterior estirado. Si se presenta algún problema relacionado con la alimentación
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 35
    impresión de una sola página en papel con membrete o en papel de color. Alimentación manual del material de impresión • Utilice sólo un tamaño de material de abajo y con la zona donde se coloca el sello postal en la parte superior izquierda. • Etiquetas: Introdúzcalas con la cara de impresión hacia
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 36
    capítulo incluye: • Impresión de un documento Impresión de un documento La impresora permite imprimir desde varias aplicaciones de Windows, Macintosh o Linux. Los procedimientos de impresión pueden variar según la aplicación utilizada. Para obtener detalles sobre la impresión, consulte la Sección de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 37
    pelusa. Puede humedecerlo ligeramente con agua, pero tenga cuidado de que no caiga agua sobre el dispositivo ni dentro de éste. Limpieza de la parte interna Durante el proceso de impresión, es posible que en el interior de la impresora se acumule papel, tóner y polvo. Esta acumulación puede causar
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 38
    5. Extraiga la unidad de imágenes de la máquina con la palanca situada en la parte frontal de la misma. 7. Sostenga la palanca situada en la parte frontal de la unidad y empuje la unidad de imágenes dentro de la máquina. • No toque la superficie verde de la unidad de imágenes
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 39
    . • En posición horizontal con la parte correspondiente hacia arriba (no en posición vertical tóner rellenados y de otras marcas (no Samsung) Samsung Electronics no recomienda ni aprueba el uso de aparece en el equipo e indica que el cartucho de color tiene un nivel bajo de tóner. 1. Pulse el
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 40
    4. Coloque de nuevo el cartucho de tóner en el dispositivo. Sustituir el cartucho del tóner La impresora utiliza cuatro colores y emplea un cartucho de tóner diferente para cada uno de ellos: amarillo (Y), magenta (M), cian (C) y negro (K). Un cartucho de tóner se ha acabado. La máquina detendrá
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 41
    un paño seco y lávela con agua fría. El agua caliente fija el tóner en los tejidos. 7. Asegúrese de que el color del cartucho de tóner coincida con la ranura del color correspondiente y agarre el cartucho por las asas. Inserte el cartucho hasta que encaje en su sitio haciendo clic. 4. Extraiga el
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 42
    luz durante un período de tiempo prolongado. Cúbralo con un trozo de papel para protegerlo, si fuera necesario. 7. Sostenga la palanca situada en la parte frontal de la unidad y empuje la unidad de imágenes dentro de la máquina. 10. Cierre la cubierta frontal firmemente. Si la cubierta frontal no
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 43
    Sustitución del contenedor de tóner residual Cuando ha caducado el tiempo de vida del contenedor de tóner residual, aparece la ventana del programa Smart Panel en el ordenador, indicando que debe sustituirse el contenedor de tóner residual. De lo contrario, la impresora dejará de imprimir. 1. Apague
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 44
    100.000 páginas en blanco y negro o 25.000 páginas en color Rodillo de transferencia Aprox. 100.000 páginas Unidad de transferencia (ITB) impresora a través del Samsung SyncThru™ Web Service de, un servidor web incorporado en la impresora. Utilice el SyncThru™ Web Service para: • Visualizar
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 45
    Solución de problemas Este capítulo brinda información útil sobre qué hacer en caso de que se produzca un error. Este capítulo incluye: • Consejos para evitar atascos de papel • Solución de atascos de papel • Resolver otros problemas Consejos para evitar atascos de papel Es posible evitar la
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 46
    3. Retire con cuidado el papel atascado en la dirección que indica la ilustración. La mayor parte del papel atascado puede retirarse en este paso. 6. Sostenga la cubierta interior abierta y saque con cuidado el papel atascado en la impresora. La cubierta interior
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 47
    del cable de alimentación. Revise el interruptor y la fuente de alimentación. La máquina no se ha seleccionado como impresora predeterminada. Seleccione Samsung CLP-310 Series como impresora predeterminada en Windows. • Compruebe la máquina para verificar si: • La cubierta frontal no está cerrada
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 48
    imprime correctamente un archivo PDF. Faltan algunas partes de gráficos, textos o ilustraciones. archivo PDF como imagen. Active Print As Image en las opciones de impresión de Acrobat. á cuando se hayan impreso aproximadamente 100 páginas en color. Se trata de un inconveniente temporal. La calidad
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 49
    la impresión es demasiado bajo. Ajuste la resolución de la impresión. Consulte la pantalla de ayuda del controlador de la impresora. • Si aparecen partes difuminadas y con manchas, es posible que se deba limpiar el cartucho de tóner. • La superficie de la unidad LSU, ubicada dentro del dispositivo
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 50
    ESTADO Fondo en color o negro Tóner corrido SOLUCIONES RECOMENDADAS Si el sombreado de fondo se tóner y coloque uno nuevo. Consulte la página 40. • Es posible que haya tóner en algunas partes del dispositivo. Si las imperfecciones ocurren en el reverso de la página, es probable que el problema se
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 51
    en la bandeja. También pruebe a girar el papel 180° en la bandeja. Parte posterior de • Verifique si hay pérdidas de tóner. Limpie el las copias impresas interior de la máquina. Consulte la sucia página 37. Páginas en color sólido o en negro A • Es posible que el cartucho no esté
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 52
    Problemas más comunes en Linux ESTADO SOLUCIONES RECOMENDADAS La máquina no imprime. • Verifique si el controlador de la impresora está instalado en el sistema. Abra Unified Driver Configurator y vaya a la ficha Printers en la ventana Printers configuration para ver la lista de impresoras
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 53
    RENDIMIENTO PROMEDIO NÚMERO DE LA PARTE Cartucho de tónera de rendimiento del cartucho de CLT-K4092S (Negro) color: 1.000 páginas CLT-C4092S (Cian) Samsung, póngase en contacto con su distribuidor local de Samsung o con el establecimiento donde haya adquirido el dispositivo, o visite www.samsung
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 54
    ruido de fondo Modo de impresión Blanco y negro: menos de 47 dBA Color: menos de 45 dBA Tiempo predeterminad o para pasar al modo Ahorro de energ genes tóner consumido Memoria • CLP-310, CLP-310N, CLP-315, CLP-315N: 32 MB (sin capacidad de ampliación) • CLP-310W, CLP-315W: 64 MB (sin capacidad
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 55
    Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/Server 2008 R2 • Linux: RedHat 8.0~9.0, Mandrake 9.2~10.1, SuSE 8.2~9.2, Fedora Core 1~4 • Macintosh: Mac OS X 10.3~10.6, Universal Mac Interfaz • USB 2.0 de alta velocidad • CLP-310N, CLP-310W, CLP-315N, CLP-315W únicamente: Ethernet 10/100 Base TX LAN con cable
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 56
    una única línea telefónica para responder a varias llamadas. ECM El modo de corrección de errores (ECM) es un modo de transmisión opcional que forma parte de los módems de fax o los dispositivos de fax de clase 1. Detecta y corrige automáticamente los errores del proceso de transmisión del fax que
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 57
    de una imagen cuando las imágenes en color se convierten a escala de grises. Los colores se representan mediante varias tonalidades de grises. Ethernet posiblemente el sistema público de telecomunicaciones para compartir con seguridad parte de la información de una empresa o las operaciones con sus
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 58
    parte es la dirección de host. Material de impresión El material, como papel, sobres, etiquetas y transparencias, que pueden usarse en una impresora, un escáner, un fax o una copiadora. Medios tonos Tipo de imagen que simula la escala de grises al variar el número de puntos. Las áreas de mucho color
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 59
    productos de Microsoft. El formato de una ruta UNC es el siguiente: \\\\ Unidad de fusión Parte de la impresora láser que fusiona el tóner sobre el material de impresión. Consiste en un rodillo caliente y un rodillo de respaldo. Una
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 60
    17 indicador LED de tóner 17 informes, imprimir 38 L limpieza parte externa 38 parte interna 38 M mantenimiento cartucho de tóner 40 piezas de mantenimiento 45 48 calidad de impresión 50 Linux 53 Windows 52 problemas de calidad de impresión, solucionar 50 problemas de Linux 53 problemas de Windows 52
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 61
    717 100 www.samsung.com/hu www.samsung.com/in www.samsung.com/id www.samsung.com/it www.samsung.com/latin www.samsung.com/jp www.samsung.com/lv www.samsung.com/lt www.samsung.com/lu www.samsung.com/my www.samsung.com/mx www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru www.samsung.com/nl www.samsung.com/nz www
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 62
    889 www.samsung.ru www.samsung.com/sg www.samsung.com/sk www.samsung.com/za www.samsung.com/es www.samsung.com/se www.samsung.com/ch www.samsung.com/tw www.samsung.com/th www.samsung.com/latin www.samsung.com/tr www.samsung.com/ae www.samsung.com/uk www.samsung.com/us www.samsung/ua www.samsung.com
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 63
    no se responsabiliza de ningún daño, directo o indirecto, derivado del uso del presente manual del usuario o relacionado con él. • Samsung y el logotipo de Samsung son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 64
    REV 3.00
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 65
    Impresora Samsung Sección de software
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 66
    SECCIÓN DE SOFTWARE CONTENIDOS Capítulo 1: INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DE IMPRESIÓN EN WINDOWS Instalación del software de impresión ...4 Instalación del software para impresiones locales ...4 Instalación del software para impresión en red ...7 Cambio del idioma del software ...10 Reinstalación del
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 67
    configuración del programa Smart Panel 26 Capítulo 6: USO DE LA IMPRESORA EN LINUX Introducción ...27 Instalación de Unified Linux Driver ...27 Instalación de Unified Linux Driver ...27 Desinstalación de Unified Linux Driver ...28 Uso del prorama SetIP ...28 Inicio del programa ...28 Uso de Unified
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 68
    Printers Configuration ...29 Ports Configuration ...30 Configuración de las propiedades de la impresora ...30 Impresión de un documento ...31 Impresión desde las aplicaciones ...31 Impresión de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 69
    Control de cuentas de usuario. 3 Haga clic en Siguiente. • Si es necesario, seleccione un idioma de la lista desplegable. • Ver el Manual de Usuario: Permite ver el Manual del usuario. Si su equipo no tiene instalada la aplicación Adobe Acrobat Reader, haga clic en esta opción para instalarla autom
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 70
    de Impresoras Samsung y recibir información de Samsung, marque esta casilla y haga clic en Finalizar. Accederá al sitio web de Samsung. Si no al final de la instalación. • La ventana de instalación que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora y la interfaz en uso. 5
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 71
    la instalación pero la página de prueba no se imprimirá al final de la instalación. • La ventana de instalación que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora y la interfaz en uso. 6 Seleccione los componentes que desea instalar y haga clic en Siguiente. 5 Seleccione
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 72
    y haga clic en Finalizar. Accederá al sitio web de Samsung. Si no desea registrarse, haga clic en Finalizar. 3 que esté encendida. Si desea obtener más información sobre la conexión a la red, consulte el Manual del usuario suministrado. 2 Introduzca el CD-ROM en la unidad de CD-ROM. El CD-ROM se
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 73
    de Windows y desactive esta opción. Para otro sistema operativo, consulte el manual en línea. 6 Una vez completada la instalación, se abrirá una prueba y que se registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir información de Samsung. Si así lo desea, seleccione las casillas correspondientes
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 74
    de Windows y desactive esta opción. Para otro sistema operativo, consulte el manual en línea. CONSEJO: Si desea ajustar una dirección IP específica También puede configurar la impresora de red a través del SyncThru™ Web Service, como un servidor web incorporado. Haga clic en Iniciar SWS en la
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 75
    ón, se abrirá una ventana que le solicitará que imprima un página de prueba y que se registre como usuario de Impresoras Samsung para recibir información de Samsung. Si así lo desea, seleccione las casillas correspondientes y haga clic en Finalizar. Si no desea registrarse, haga clic en Finalizar
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 76
    á la instalación pero la página de prueba no se imprimirá al final de la instalación. • La ventana de reinstalación que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora y la interfaz en uso. 5 Seleccione los componentes que desea volver a instalar y haga clic en Siguiente
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 77
    Si aparece la ventana de confirmación, haga clic en Finalizar. 4 Haga clic en Inicio → Impresoras y faxes. 5 Seleccione Agregar una impresora. 6 Cuando aparezca el Asistente para agregar impresoras, haga clic en Siguiente. 7 Seleccione Impresora local conectada a este equipo y Detectar e instalar mi
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 78
    configuración favorita - Uso de la ayuda Impresión de un documento NOTA: • La ventana Propiedades del controlador de la impresora que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora en uso. Sin embargo, la composición de la ventana de propiedades de la impresora es similar
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 79
    del usuario del software, se muestra la ventana Propiedades de Windows 98. La ventana Propiedades del controlador de la impresora que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora en uso. Si accede a las propiedades de la impresora a través de la carpeta Impresoras, podr
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 80
    lista para que pueda seleccionarla. Fuente Asegúrese de la opción Fuente esté configurada en la bandeja de papel correspondiente. Use Alimentación manual cuando imprima en materiales especiales, como sobres y transparencias. Tipo Establezca Tipo de modo que corresponda al papel cargado en la bandeja
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 81
    la mejor calidad de impresión de los documentos en color. Si desea imprimir un documento en color en escala de grises, seleccione Escala de grises. Si desea configurar las opciones de color manualmente, seleccione Manual y haga clic en el botón Ajuste de color o Corresp. color. 16 Impresión básica
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 82
    . Puede ajustar la configuración de la impresora. El siguiente procedimiento es para Windows XP. Para otros sistemas operativos de Windows, consulte el Manual del usuario de Windows o la ayuda en línea. 1 Haga clic en el menú Inicio de Windows. 2 Seleccione Impresoras y faxes. 3 Seleccione el icono
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 83
    Uso de una configuración favorita La opción Favoritos, que aparece en cada ficha de propiedades, permite guardar las configuraciones actuales para utilizarlas en el futuro. Para guardar una configuración de Favoritos: 1 Modifique los valores según sea necesario en cada ficha. 2 Introduzca un nombre
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 84
    se describen las opciones de impresión y las tareas de impresión avanzadas. NOTA: • La ventana Propiedades del controlador de la impresora que aparece en este Manual del usuario puede ser diferente según la impresora en uso. Sin embargo, la composición de la ventana de propiedades de la impresora es
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 85
    Impresión de pósters Esta función permite imprimir un documento de una sola página en 4, 9 ó 16 hojas, que pueden pegarse para formar un documento de tamaño póster. NOTA: La opción Impresión de pósters está disponible cuando se ha seleccionado 600 ppp en la opción de resolución en la ficha Gráficos.
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 86
    Impresión por las dos caras del papel Puede imprimir ambas caras de una hoja manualmente. Antes de imprimir, debe decidir la orientación del documento. Las posibles opciones se enumeran a continuación: • Ninguna • Margen largo: es el diseño convencional que se utiliza en la encuadernación de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 87
    texto en un documento existente. Es posible, por ejemplo, que desee que aparezcan las palabras "BORRADOR" o "CONFIDENCIAL" impresas en grandes letras de color gris en diagonal en la primera página o todas las páginas de un documento. La impresora incluye varias marcas de agua predeterminadas que se
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 88
    Uso de superposiciones Dear ABC Regards WORLD BEST WORLD BEST ¿Qué es una superposición? Una superposición consiste en texto o imágenes guardados en la unidad de disco duro (HDD) de la computadora como un archivo con formato especial que se puede imprimir en cualquier documento. Las
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 89
    es para Windows XP. Para otros sistemas operativos de Windows, consulte el Manual del usuario de Windows o la ayuda en línea. NOTAS: • Controle el sistema operativo compatible con su impresora. En el Manual del usuario de la impresora, consulte la sección Compatibilidad con sistemas
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 90
    la página Web de Samsung (www.samsung.com/printer) e instálelo. NOTAS: • Para utilizar este programa necesita - Consulte la compatibilidad con sistemas operativos en la sección Especificaciones de la impresora en el Manual del usuario. - Mac OS X 10.3 o superior - Linux. Consulte la compatibilidad
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 91
    soluciones de problemas de error. Haga clic con el botón derecho (en Windows o Linux) o haga clic (en Mac OS X) en el icono de Smart Panel y seleccione la impresora está conectada a una red, aparece la ventana SyncThru Web Service en lugar de la ventana Utilidad de configuración de impresora. Uso del
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 92
    Linux de la página Web de Samsung (www.samsung.com/printer) para instalar el software de la impresora y el escáner. Una vez instalado el controlador en el sistema Linux el paquete Unified Linux Driver de la página Web de Samsung . 4 Haga clic en el icono que se encuentra en la parte inferior del
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 93
    del paquete del controlador, tal como Unified Driver Configurator. Desinstalación de Unified Linux Driver 1 Cuando aparezca la ventana Administrator Login, en la parte inferior del escritorio. Cuando aparezca la pantalla del terminal, escriba: [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 94
    hacer clic en el icono del menú de inicio y seleccionar Samsung Unified Driver y luego Unified Driver Configurator. 2 Pulse los botones del panel Modules para avanzar a la ventana de configuración correspondiente. Botón Printers Configuration Botón Ports Configuration Puede utilizar la ayuda de la
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 95
    propiedades de la impresora. 1 Inicie Unified Driver Configurator. Si es necesario, vaya a Printers configuration. 2 Seleccione la impresora de la lista de impresoras disponibles y haga clic en Properties. 3 Se abrirá la ventana Printer Properties. En la parte superior de la ventana aparecen cinco
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 96
    de los trabajos de impresión. En la parte superior de la ventana aparecen cuatro fichas: genes/archivos, tales como las opciones de color, el tamaño de la imagen o el dispositivo de impresión de Samsung con el controlador CUPS estándar la línea de comandos shell de Linux y pulse Intro. Aparecerá la
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 97
    la interfaz de red, consulte la sección Especificaciones de la impresora en el Manual del usuario de la impresora. Este capítulo incluye: • Instalación del haga clic en OK. 7 Se abrirá la ventana del Instalador SPL de Samsung. Haga clic en Continuar y, a continuación, haga clic en Continuar. 8
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 98
    máquina. 2 Abra la carpeta Librería -> Printers -> Samsung -> Nombre del modelo de su impresora -> SetIP automática no funciona correctamente, seleccione Seleccionar el driver que se utilizará... y el nombre de su Especificaciones de la impresora en el Manual del usuario de la impresora. 1
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 99
    versión 10.4, Si la selección automática no funciona correctamente, seleccione Samsung en Imprimir con y el nombre de la impresora en Modelo. • 10.6, si la selección automática no funciona correctamente, seleccione Seleccionar el driver que se utilizará... y el nombre de su impresora en Imprimir con.
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 100
    Impresión NOTA: • La ventana de propiedades de impresión de Macintosh que aparece en este Manual del usuario puede variar según la impresora que se utilice. Sin embargo, la composición de la ventana de propiedades de la impresora es similar. • Puede
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 101
    al de un monitor estándar (monitor sRGB). El modo Vivo es apropiado para imprimir datos de presentaciones y tablas. El tono de color del modo Vivo produce imágenes con un color más Vivo que las del modo Estándar. El modo Dispositivo es el más utilizado para imprimir líneas finas, caracteres pequeños
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 102
    Impresión de varias páginas en una sola hoja Puede imprimir más de una página en una sola hoja. Esta función proporciona un modo económico de imprimir borradores. 1 En la aplicación Macintosh, seleccione Imprimir en el menú Archivo. 2 Seleccione Disposición. ?Mac OS 10.3 3 Seleccione la cantidad de
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 103
    fuente de papel, configurar 31 Windows 15 I idioma, cambiar 11 impresión desde Linux 31 impresión a doble cara 21 impresión avanzada, usar 19 impresión de propiedades de gráficos, configurar 16 propiedades de la impresora Linux 31 propiedades de la impresora, configurar Macintosh 35 Windows 14
  • Samsung CLP-315 | User Manual (SPANISH) - Page 104
    Windows 11 requisitos del sistema Macintosh 32 software de impresión desinstalar Windows 12 instalar Macintosh 32 Windows 4 software de impresora desinstalación Linux 32 superposición crear 23 eliminar 23 imprimir 23 T tamaño de papel, configurar imprimir 31 tipo de papel, configurar imprimir 31
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
Serie CLP-310
Impresora láser a color
Manual del usuario
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.