Samsung DB3710DW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung DB3710DW Manual
 |
View all Samsung DB3710DW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DB3710DW manual content summary:
- Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
Lavavajillas Guía de Uso y Cuidado 6918977 A Part No. 6918977 A Litho U.S.A. - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1-800-SAMSUNG En nuestro continuo afán de mejorar la calidad choque eléctrico, los costados y la parte trasera debe estar encerrada y los paneles importantes sobre seguridad que aparecen en este manual no están destinadas a cubrir todas las - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
SUGERENCIAS DE FUNCIONAMIENTO Antes de Comenzar Nota • No enjuague los platos antes de colocarlos en el lavavajillas. Solamente retire los huesos y los restos de alimentos grandes. • Si se oprime una tecla después que los controles han sido 'bloqueados', la luz situada sobre el ciclo en curso - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
CARGA DEL LAVAVAJILLAS Cubiertos para 10 Personas Se pueden acomodar 3 platos de pan y mantequilla en la rejilla situada debajo del soporte 'Stack Rack' Rejilla Inferior Rejilla Superior Los vasos, tazas, copas, plásticos livianos, platos, tazones, ollas, utensilios de mangos largos, etc. no - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
acomodar dos niveles de vasos y tazas. Los Soportes Convertibles (modelos selectos) en la esquina trasera derecha pueden ser ajustados para Parte Trasera proveer espacio angosto para acomodar platos o espacio ancho para acomodar tazones hondos, ollas y cacerolas. Dirija los soportes hacia - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
la mitad. 2. Para retirar los topes plásticos con lengüeta a presión del extremo de cada riel, oprima hacia adentro (hacia la rejilla) la parte en relieve del tope. El tope se abrirá y podrá ser retirado con facilidad tirando de él derecho hacia afuera. Tenga cuidado de sujetar la rejilla - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
USO DEL LAVAVAJILLAS Agua Caliente Para una limpieza y secado óptimos, es necesario usar agua caliente. La temperatura del agua de entrada debe ser entre 120°F (49°C) para activar bien el detergente y derretir la suciedad de alimentos grasosos. Para verificar la temperatura del agua de entrada, - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
CICLOS, OPCIONES Y LUCES Ciclos Seleccione el ciclo que describa mejor la carga del lavavajillas oprimiendo la tecla correspondiente. (Ver página 34, Funcionamiento del Lavavajillas, para obtener las instrucciones como comenzar el ciclo). CICLO DESCRIPCION TIEMPO (MIN. APPROX.) 'Heavy Wash' ( - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
CICLOS, OPCIONES Y LUCES Opciones de los Ciclos Además de seleccionar un ciclo de la página 39, seleccione tantas de las opciones siguientes que están disponibles con el ciclo seleccionado como sean necesarias de acuerdo con la carga del lavavajillas. OPCIONES DESCRIPCION CICLOS DE USO 'High - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
CICLOS, OPCIONES Y LUCES Luces/Indicador 'Delay' (Lavado Diferido) La opción 'Delay' puede ser usada para comenzar automáticamente el ciclo en una hora posterior a fin de reducir la acumulación de calor en el hogar durante el día o para aprovechar los costos de energía reducidos, si están - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
Luces/Indicador (modelos selectos) INDICADOR Indicador de 'TIME REMAINING' (TIEMPO RESTANTE) Luz 'CLEAN' (LIMPIO) Luz 'DRYING' (SECADO) DESCRIPCION Muestra los minutos aproximados que faltan para el término de un ciclo. El símbolo "2H" aparecerá cuando el tiempo del ciclo sea superior a 99 minutos - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
del lavavajillas por lo general se limpia por si solo. Revise periódicamente el fondo de la tina del lavavajillas para ver si hay partículas grandes. • Limpie el borde del forro interior de la puerta para quitar cualquier salpicadura de alimentos que pueda haber ocurrido cuando estaba cargando - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
la puerta y dejando que se complete el ciclo. Otra alternativa es usar un producto de limpieza de lavavajillas tal como 'Jet-Dry Dishwasher Cleaner'*. El lavavajillas tiene escapes • Verifique si el lavavajillas está nivelado. (Consulte las Instrucciones de Instalación.) • La espuma puede producir - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍAS PROBLEMA La hora en el indicador digital desciende repentinamente o aumenta en varios minutos (modelos selectos) Luces indicadoras destellando Los vasos están nublados/ manchados Los platos quedan con manchas de alimentos SOLUCION • Esto es normal cuando se - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
• Asegúrese de que se haya seleccionado la opción 'Heated Dry' (Secado Caliente). • Se pueden formar gotas de agua en la puerta interior como parte del proceso de secado. • Use regularmente un aditivo de enjuague tal como 'Jet Dry'* o 'Cascade Rinse Aid'* para mejorar el secado. Gire el selector - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
NOTAS - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
NOTAS - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
NOTAS - Samsung DB3710DW | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
se indican en el manual de instrucciones; desinstalación RESTITUCIÓN POR PARTE DE SAMSUNG QUE SEA MAYOR DEL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA póngase en contacto con SAMSUNG: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
 |
 |
Part No. 6918977 A
Litho U.S.A.
Lavavajillas
Guía de Uso y Cuidado
6918977 A