Samsung DV209AEW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50

Conexiones de sistemas de 3 CABLES, Conexiones de sistemas de 4 CABLES

Page 50 highlights

instalación de la secadora Conexiones de sistemas de 3 CABLES 1. Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales. 2. Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación a la terminal de tornillo central de color plateado del bloque de terminales. Ajuste el tornillo. 3. Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los tornillos. 4. Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensión. 5. Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la cubierta con un tornillo de sujeción. 1. Conector a tierra externo 2. Cable a tierra neutro (verde/amarillo) 3. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales 4. Cable neutro (cable blanco o central) 5. Dispositivo de alivio de tensión con certificación UL de 3/4" (1,9 cm) Si realiza la conversión del sistema eléctrico de 4 cables a 3 cables, debe volver a conectar ADVERTENCIA la cinta de conexión a tierra al soporte del bloque de terminales para conectar a tierra el armazón de la secadora al conductor neutro. Conexiones de sistemas de 4 CABLES 1. Retire el tornillo central del bloque de terminales. 2. Conecte el cable a tierra (verde o sin cubierta) del cable de alimentación al tornillo conductor a tierra externo. 3. Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación y el cable a tierra del electrodoméstico (verde con franjas amarillas) debajo del tornillo central del bloque de terminales. 4. Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los tornillos. 5. Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensión. 6. Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la cubierta con un tornillo de sujeción. 1. Conector a tierra externo 2. Cable verde o de cobre desnudo del cable de alimentación 3. Dispositivo de alivio de tensión con certificación UL de 3/4 pulgadas (1,9 cm) 4. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales 5. Cable a tierra (verde/amarillo) 6. Cable neutro (cable blanco o central) 16_ instalación de la secadora DV218AEW-02568A-01_MES.indd 16 2008-12-08 ¿ÀÀü 9:10:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

16_
instalación de la secadora
instalación de la secadora
Conexiones de sistemas de 3 CABLES
1.
Afloje o retire el tornillo central del bloque de terminales.
2.
Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación a la terminal de
tornillo central de color plateado del bloque de terminales. Ajuste el tornillo.
3.
Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los
tornillos.
4.
Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensión.
5.
Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de
la secadora.
Asegure la cubierta con un tornillo de sujeción.
1. Conector a tierra externo
2. Cable a tierra neutro (verde/amarillo)
3. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales
4. Cable neutro (cable blanco o central)
5. Dispositivo de alivio de tensión con certificación UL de
3/4” (1,9 cm)
Si realiza la conversión del sistema eléctrico de 4 cables a 3 cables, debe volver a conectar
la cinta de conexión a tierra al soporte del bloque de terminales para conectar a tierra el
armazón de la secadora al conductor neutro.
Conexiones de sistemas de 4 CABLES
1.
Retire el tornillo central del bloque de terminales.
2.
Conecte el cable a tierra (verde o sin cubierta) del cable de alimentación al tornillo conductor
a tierra externo.
3.
Conecte el cable neutro (cable blanco o central) del cable de alimentación y el cable a tierra
del electrodoméstico (verde con franjas amarillas) debajo del tornillo central del bloque de
terminales.
4.
Conecte los demás cables a los tornillos externos del bloque de terminales. Ajuste los
tornillos.
5.
Ajuste los tornillos con dispositivo de alivio de tensión.
6.
Inserte la lengüeta de la cubierta del bloque de terminales en la ranura del panel posterior de
la secadora.
Asegure la cubierta con un tornillo de sujeción.
1. Conector a tierra externo
2.
Cable verde o de cobre desnudo del cable de
alimentación
3.
Dispositivo de alivio de tensión con certificación UL de
3/4 pulgadas (1,9 cm)
4.
Tornillo central de color plateado del bloque de
terminales
5. Cable a tierra (verde/amarillo)
6.
Cable neutro (cable blanco o central)
ADVERTENCIA
DV218AEW-02568A-01_MES.indd
16
2008-12-08
¿ÀÀü 9:10:50