Samsung DV219AEB User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English)
Samsung DV219AEB Manual
View all Samsung DV219AEB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung DV219AEB manual content summary:
- Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 1
DV219AE* DV219AG* Gas and Electric Dryer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register DV219AGW-02691A_EN.indd 1 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:21 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2
MODEL NO: SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA) Samsung's Washer and Dryer can be stacked to maximize usable space. The Dryer legs need to be removed to stack the Washer and Dryer. An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer. 2_ features DV219AGW-02691A_EN.indd 2 2009 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 3
NOT disassemble. Do NOT touch. Follow directions explicity. Unplug the power plug from the wall socket. Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the service center for help. SAVE THESE INSTRUCTIONS safety instructions _3 DV219AGW-02691A_EN.indd 3 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:21 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 4
Keep the area around the exhaust opening and surrounding areas free from lint, dust, and dirt. The interior of the dryer and exhaust duct should be cleaned periodically by qualified service personnel. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4_ safety instructions DV219AGW-02691A_EN.indd 4 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:21 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 5
power cord into a receptacle that is not grounded adequately and in accordance with local and national codes. See installation instructions for grounding this appliance. Do not sit on top of the dryer. Because of continuing product improvements, Samsung water with extra detergent will reduce, but not - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 6
LAUNDRY TIPS 26 26 Special laundry tips TROUBLESHOOTING 27 27 Check these points if your dryer... 28 Information codes 6_ contents APPENDIX 29 29 Fabric care chart 30 Protecting the environment 30 Declaration of conformity 30 Specifications 31 Cycle chart DV219AGW-02691A_EN.indd 6 2009-01-30 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 7
dryer properly. If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer. If you install the dryer 12. 2. A POWER CORD for electric dryers (except Canada). See page 13. 3. GAS LINES (if a gas dryer) must meet - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 8
the power cord before ft.) 9.0 m (29 ft.) * Do not use non-metallic flexible duct. 2.5" (6.35 cm) Rigid Metallic Flexible* 22.6 m (74 ft.) 10.1 m (33 ft.) 18.9 m (62 ft.) 8.8 m (29 ft.) 15.5 m (51 ft.) 7.6 m (25 ft.) 12.5 m (41 ft.) 6.5 m (21 ft.) 8_ installing your dryer DV219AGW - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 9
the bottom or the left, use the accessory exhaust kit. Instructions are included with the kit. It's important to make sure the room has enough fresh air. The Dryer must be located where there is no air-flow obstruction. On gas Dryers, adequate clearance as noted on the data plate must be maintained - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 10
will not support combustion. The exhaust duct may not terminate underneath the mobile home. See Exhausting section for more information. EXHAUSTING Exhausting the Dryer to the outside will of exhaust air, heat, and lint. 10_ installing your dryer DV219AGW-02691A_EN.indd 10 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:22 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 11
pilot. Commonwealth of Massachusetts installation instructions Your Dryer must be installed by a licensed plumber or gas fitter. A "T" handle manual gas valve must be installed in the gas supply line to your dryer. If a flexible gas connector is used to install your Dryer, the connector must have - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 12
adequate electrical services for your Dryer. All gas installations must be will reduce the risk of electrical shock by providing a path of least resistance for the electrical current. Gas models Your Dryer has a cord power cord is not used and the Electric Dryer is to be permanently wired, the Dryer - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 13
operating or testing, follow all grounding instructions in the Grounding section. An individual branch (or separate) circuit serving only your Dryer is recommended. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Gas models - U.S. and Canada A 120 volt, 60 Hz AC approved electrical service, with a 15-amp fuse or - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 14
accessories, contact the dealer from whom you purchased your dryer or the SAMSUNG customer care center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALLATION Gather the required tools and parts before starting the installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools and Parts - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 15
. If the 4-wire system is used, the Dryer frame cannot be grounded to the neutral conductor at the terminal block. Refer to the following instructions for 3- and 4-WIRE SYSTEM CONNECTIONS. Remove the terminal block cover plate. Insert the power cord with a UL-listed strain relief through the hole - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 16
ground connector 2. Green or bare copper wire of power cord 3. 3/4 in. (1.9 cm) UL-listed strain relief 4. Center silver-colored terminal block screw 5. Grounding wire (green/yellow) 6. Neutral wire (white or center wire) 16_ installing your dryer DV219AGW-02691A_EN.indd 16 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:25 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 17
rigid or stiff-walled flexible metal vent material. Dryer is leveled and is sitting firmly on the floor. Gas models - gas is turned on with no gas leaks. Start your dryer to confirm that it runs, heats, and shuts off. DV219AGW-02691A_EN.indd 17 installing your dryer _17 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 18
by: 1. Restricting your dryer with a poor exhaust system. 1 2 2. Using a plastic, thin foil, or non-metal flexible duct. 3. Unnecessarily using long ducts that have many elbows. 4. Having crushed or clogged ducts and vent. 3 4 18_ installing your dryer DV219AGW-02691A_EN.indd 18 2009-01 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 19
01 installing your dryer DOOR REVERSAL 1. Unplug the power cord. 2. Remove two door hinge screws. 3. Lift side and reattach it to the dryer. 11. Reattach the holder lever. 12. Reattach the screws in the remaining holes. DV219AGW-02691A_EN.indd 19 installing your dryer _19 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:29 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 20
cycle time in minutes. Turn the Cycle Selector dial will appear in the display panel until the dryer door is opened or the Power key is pushed. If your dryer is paused during a cycle, the indicator lights will blink until the Start/Pause button is pressed. 20_ operating Instructions, tips DV219AGW - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 21
light will illuminate best the Manual Dry cycles Power button Press once to turn your dryer on, press again to turn it off. If your dryer is left on for more than 10 minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off. DV219AGW-02691A_EN.indd 21 operating Instructions - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 22
will be lit. 1. If the dryer is powered on again, the Child Lock function stays on. 2. To release that function, follow the instructions above. When other buttons, except for the Power button, do not respond, check the Child Lock indicator. 22_ operating Instructions, tips DV219AGW-02691A_EN - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 23
cycle. Select the time according to the moisture and weight of the items. Start the Dryer. It may be necessary to reset the timer if a longer drying time is needed. to the item and WARNING lead to a fire hazard. DV219AGW-02691A_EN.indd 23 operating Instructions, tips _23 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:30 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 24
, the Door Lock light will go out and "End" will appear in the display. • Pressing Power cancels the cycle and stops your dryer. • The Drying, Cooling, and Done indicator lights will illuminate during those portions of the cycle. 24_ operating Instructions, tips DV219AGW-02691A_EN.indd 24 2009-01 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 25
on the purchased pedestal or in a separate storage box. DRYER EXHAUST SYSTEM Should be inspected and cleaned yearly to maintain optimum performance. The outside exhaust hood should be cleaned more frequently to ensure proper operation. DV219AGW-02691A_EN.indd 25 care and cleaning _25 2009-01-30 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 26
instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the following information as a guide. Bedspreads & Comforters Blankets • Follow the care label instructions loads for best results and foam pillows in the Dryer. Use the Air Fluff care label instructions. THINGS - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 27
05 troubleshooting troubleshooting CHECK THESE POINTS IF YOUR DRYER... PROBLEM Doesn't run. Doesn't heat. Doesn't dry. Is noisy. Dries unevenly. Has an odor. Shuts off before load is dry SOLUTION • Be sure the door is latched shut. • Be sure the power cord is plugged into a live electrical - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 28
the cycle. properly If the problem continues call for service. FE Invalid power source Frequency Try restarting the cycle. If the problem continues call for service. For any codes not listed above, call 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG) 28_ troubleshooting DV219AGW-02691A_EN.indd 28 2009-01 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 29
to maximize garment life and reduce laundering problems. Wash Cycle Special Instructions Warning Symbols for Laundering Normal Line Dry/ must be a minimum of 60° F/16° C for detergent activation and effective cleaning.) DV219AGW-02691A_EN.indd 29 appendix _29 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:31 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 30
. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door DRYER Inches (cm) Div Inches (cm) 38" (96.5) C. Depth with door open 90° 49" (124.5) 27" (68.6) D. Depth 29.4" (74.6) 54.1kg (119.3lb) 5300 W 268 W 5445 W 30_ appendix DV219AGW - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 31
06 appendix CYCLE CHART Cycle Normal Sensor Dry Heavy Duty Perm Press Manual Dry Delicates Time Dry Wrinkle Release Air Fluff Temp control High (Medium) High (No 5 min 20 min Wrinkle prevent Time 90 min 90 min 90 min 90 min DV219AGW-02691A_EN.indd 31 appendix _31 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:31 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 32
cover problems resulting from incorrect electric current, voltage or supply, light bulbs, house fuses, house wiring, cost of a service call for instructions, or fixing installation errors. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product. 32_ warranty DV219AGW-02691A_EN - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 33
state to state. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/us DV219AGW-02691A_EN.indd 33 warranty _33 2009-01 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 34
QUESTIONS OR COMMENTS? Country CALL U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) DV219AGW-02691A_EN.indd 34 OR VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Code No. DC68-02691A_EN 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:19:31 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 35
DV219AE* DV219AG* Secadora a gas y eléctrica Manual del usuario imagina las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register DV219AGW-02691A_MES.indd 1 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 36
/ XAA) La lavadora y la secadora de Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio utilizable. Deben retirarse las patas de la secadora para apilar la lavadora y la secadora. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung. 2_ características DV219AGW - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 37
instrucciones de seguridad Felicitaciones por la compra de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el obtener asistencia. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES instrucciones de seguridad _3 DV219AGW-02691A_MES.indd 3 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 38
án estar a cargo de un instalador calificado, una agencia de reparaciones o el proveedor de gas. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. Para reducir el riesgo de . GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 4_ instrucciones de seguridad DV219AGW-02691A_MES.indd 4 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 39
Debido a las constantes mejoras a los productos, Samsung se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin gas pueden no ser detectadas únicamente por el olor. Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas DV219AGW-02691A_MES.indd 5 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 40
ón en casas rodantes 10 Drenaje 11 Requisitos en cuanto al gas 12 Requisitos eléctricos 12 Conexión a tierra 13 Conexiones el drenaje de la secadora 19 Inversión de la puerta MANUAL DE INSTRUCCIONES, SUGERENCIAS 20 20 Descripción general del panel DV219AGW-02691A_MES.indd 6 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:06 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 41
ctricas (excepto en Canadá). Consulte la página 13. 3. Los CONDUCTOS DE GAS (si se trata de una secadora a gas) deben cumplir con los códigos locales y nacionales. 4. El SISTEMA DE Panel de control Patas ajustables DV219AGW-02691A_MES.indd 7 instalación de la secadora _7 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20: - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 42
no se secan, verifique que los conductos no estén obstruidos. SECADORA ELÉCTRICA Y A GAS Tipo de tapa impermeable Recomendado Utilice sólo para una instalación de corto alcance Cant. de codos sea el metal. 8_ instalación de la secadora DV219AGW-02691A_MES.indd 8 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:07 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 43
La secadora debe estar ubicada donde el aire pueda fluir sin inconvenientes. Para las secadoras a gas, se debe mantener el espacio libre suficiente tal como figura en la placa de información espacio libre equivalente. instalación de la secadora _9 DV219AGW-02691A_MES.indd 9 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:07 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 44
Se requiere un espacio mínimo de 72 pulg² (183 cm²) sin obstrucciones. Llame al 1-800-SAMSUNG para obtener más información acerca de la compra del kit de anclaje al piso como accesorio. Todas las calor y la pelusa. 10_ instalación de la secadora DV219AGW-02691A_MES.indd 10 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:07 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 45
a cargo de un plomero o un gasista matriculado. Se deberá instalar una válvula de gas manual con una manija en forma de "T" en el conducto de suministro de gas de la secadora. Si se utiliza un conector de gas flexible para instalar la secadora, el conector debe tener una longitud máxima de 3' (36 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 46
el tomacorriente adecuado. NUNCA CONECTE UN CABLE A TIERRA A TUBERÍAS DE PLOMERÍA, TUBERÍAS DE GAS O CAÑERÍAS DE AGUA CALIENTE DE PLÁSTICO. Modelos eléctricos La secadora tiene un con conexión a tierra del equipo. 12_ instalación de la secadora DV219AGW-02691A_MES.indd 12 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:07 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 47
derivado individual (o separado) sólo para la secadora. NO UTILICE UN CABLE PROLONGADOR. Modelos a gas - EE.UU. y Canadá Se requiere un servicio eléctrico aprobado de CA de 120 convertir una secadora a 208 voltios. DV219AGW-02691A_MES.indd 13 instalación de la secadora _13 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:07 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 48
al 1-800-SAMSUNG (726-7864). INSTALACIÓN Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquier herramienta enumerada aquí. Herramientas y piezas Pinzas Cúter Llave inglesa para tuberías (sólo de gas) Llave de tuercas - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 49
. Abra el suministro de gas. Controle todas las conexiones de gas para detectar si presentan pérdidas usando una solución jabonosa. Si aparecen burbujas, ajuste las conexiones y vuelva a controlar. NO use la llama abierta para verificar si hay pérdidas de gas. DV219AGW-02691A_MES.indd 15 instalaci - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 50
3/4 pulgadas (1,9 cm) 4. Tornillo central de color plateado del bloque de terminales 5. Cable a tierra (verde/amarillo) 6. Cable neutro (cable blanco o central) 16_ instalación de la secadora DV219AGW-02691A_MES.indd 16 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:10 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 51
las conexiones eléctricas y del drenaje estén completas. Enchufe la secadora y controle el funcionamiento utilizando la lista de verificación que figura más abajo. 8. (SÓLO MODELOS A GAS: DV219AGW) Es posible que al principio el quemador no se encienda debido a la presencia de aire en el conducto de - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 52
un material que no es el metal. 3. utilizando conductos innecesariamente largos que tienen muchos codos. 3 4 4. Usando conductos y ventilaciones aplastados u obstruidos. 18_ instalación de la secadora DV219AGW-02691A_MES.indd 18 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:12 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 53
. Vuelva a conectar la placa de apoyo. 7. Retire un tornillo negro de la bisagra de la puerta. 12. Vuelva a colocar los tornillos en los orificios restantes. DV219AGW-02691A_MES.indd 19 instalación de la secadora _19 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:14 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 54
manual de instrucciones, sugerencias DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL Selector de 1 ciclos 1 2 3 4 5 6 a temperatura ambiente): este ciclo seca la carga con aire a temperatura ambiente. 20_ manual de instrucciones, sugerencias DV219AGW-02691A_MES.indd 20 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:14 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 55
la pantalla hasta que se abra la puerta de la secadora o se presione el botón Power (Encendido). Si su secadora se detiene durante un ciclo, las luces del indicador parpadearán desplazarse por las opciones. DV219AGW-02691A_MES.indd 21 manual de instrucciones, sugerencias _21 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 56
. 2. Para liberar dicha función, siga las instrucciones detalladas a continuación. Cuando otros botones, salvo el botón Power (Encendido), no respondan, verifique el indicador del Seguro para niños. 22_ manual de instrucciones, sugerencias DV219AGW-02691A_MES.indd 22 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 57
02 manual de instrucciones, sugerencias RACK DRY (SECADO EN ESTANTE) Instalación del estante de secado 1. Abra la de calor puede ocasionar ADVERTENCIA daños al artículo y generar un peligro de incendio. DV219AGW-02691A_MES.indd 23 manual de instrucciones, sugerencias _23 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 58
apagará y la palabra "End" (Fin) aparecerá en la pantalla. • Si presiona Power (Encendido), se cancelará el ciclo y la secadora se detendrá. • Los indicadores de Drying án durante tales fases del ciclo. 24_ manual de instrucciones, sugerencias DV219AGW-02691A_MES.indd 24 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 59
un óptimo desempeño, se lo debe inspeccionar y limpiar todos los años. La tapa de drenaje exterior debe limpiarse con más frecuencia para garantizar un funcionamiento adecuado. DV219AGW-02691A_MES.indd 25 cuidado y limpieza _25 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 60
ños de tela, etc.). • Lanas, salvo que se recomiende en la etiqueta. • Artículos embebidos en aceite vegetal o de cocina. 26_ sugerencias para prendas especiales DV219AGW-02691A_MES.indd 26 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:15 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 61
flojos, clavos, etc. Retírelos de inmediato. • Es normal escuchar el ruido de la válvula de gas de la secadora o que el ciclo del dispositivo de calor se enciende o se apaga durante el ciclo encender la secadora. guía de solución de problemas _27 DV219AGW-02691A_MES.indd 27 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 62
el ciclo. no válida Si el problema continúa, llame al servicio técnico. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). 28_ guía de solución de problemas DV219AGW-02691A_MES.indd 28 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 63
°F a 85 °F). (La temperatura del agua del lavado debe alcanzar un mínimo de 16 °C (60 °F) para que se active el detergente y se logre un lavado eficaz). DV219AGW-02691A_MES.indd 29 apéndice _29 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 64
Pulgadas (cm.) 38" (96.5) 27" (68.6) C. Profundidad con la puerta abierta a 90° D. Profundidad 49" (124.5) 29.4" (74.6) 54.1kg 5300 W 268 W 5445 W 30_ apéndice DV219AGW-02691A_MES.indd 30 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 65
dry (Secado normal) Time Dry (Secado con High (Alta) - temporizador) Manual Dry (Secado manual) Wrinkle Release (Quitar arrugas) Medio - Air Fluff (Secado a temperatura - 90 min. 5 min. 90 min. 5 min. 5 min. 20 min. DV219AGW-02691A_MES.indd 31 apéndice _31 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 66
el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto. 32_ garantía DV219AGW-02691A_MES.indd 32 2009-01-30 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 67
Para recibir servicio técnico de garantía, comuníquese con SAMSUNG a: SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. - CONSUMER ELECTRONICS CUSTOMER SERVICE 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/us DV219AGW-02691A_MES.indd 33 garantía _33 2009-01-30 - Samsung DV219AEB | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País LLAME AL U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us www.samsung.com/mx Número de código DC68-02691A_MES DV219AGW-02691A_MES.indd 34 2009-01-30 ¿ÀÈÄ 6:20:16
Gas and Electric Dryer
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
DV219AE*
DV219AG*
DV219AGW-02691A_EN.indd
1
2009-01-30
¿ÀÈÄ 6:19:21